Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antropomorfita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTROPOMORFITA

La palabra antropomorfita procede del latín anthropomorphītae, la cual a su vez procede del griego ἀνθρωπομορφίται.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTROPOMORFITA EN ESPAGNOL

an · tro · po · mor · fi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTROPOMORFITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antropomorfita est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTROPOMORFITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antropomorfita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antropomorfita dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'anthropomorphite dans le dictionnaire est l'expression de certains hérétiques qui attribuent à Dieu un corps humain. En el diccionario castellano antropomorfita significa se dice de ciertos herejes que atribuyen a Dios cuerpo humano.

Cliquez pour voir la définition originale de «antropomorfita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTROPOMORFITA


briofita
brio·fi·ta
epifita
e·pi·fi·ta
espermafita
es·per·ma·fi·ta
fita
fi·ta
guachafita
gua·cha·fi·ta
menfita
men·fi·ta
metafita
me·ta·fi·ta
ofita
fi·ta
pteridofita
pte·ri·do·fi·ta
saprofita
sa·pro·fi·ta
talofita
ta·lo·fi·ta
teridofita
te·ri·do·fi·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTROPOMORFITA

antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico
antropomorfa
antropomórfica
antropomórficamente
antropomórfico
antropomorfismo
antropomorfo
antroponimia
antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTROPOMORFITA

bonita
cita
colita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
grita
halófita
invita
ita
maldita
margarita
neófita
quita
rita
rizófita
señorita
sita
visita

Synonymes et antonymes de antropomorfita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTROPOMORFITA»

antropomorfita dice ciertos herejes atribuyen dios cuerpo humano obras completas juan anto monroy así piensan cuenta herejía condenada iglesia catecismo gran sencillez verdad como tiene figura corporal manera hombre nbsp voces ciencias artes antbropomantia tomado griego àifyaxis adivinación antropomorfita atribuye humana antbropomorpbite antbropo morpbita hubo unos quienes refuta vindicación santa biblia contra tiros nuestra mágen moisés hemos creer voltaire

Traducteur en ligne avec la traduction de antropomorfita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTROPOMORFITA

Découvrez la traduction de antropomorfita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antropomorfita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antropomorfita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anthropomorphist
1325 millions de locuteurs

espagnol

antropomorfita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anthropomorphist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anthropomorphist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anthropomorphist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антропоморфист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antropomorfo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anthropomorphist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthropomorphiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anthropomorphist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anthropomorphist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anthropomorphist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anthropomorphist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anthropomorphist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anthropomorphist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anthropomorphist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anthropomorphist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anthropomorphist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anthropomorphist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anthropomorphist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антропоморфіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anthropomorphist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρωπομορφίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anthropomorphist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anthropomorphist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anthropomorphist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antropomorfita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTROPOMORFITA»

Le terme «antropomorfita» est très peu utilisé et occupe la place 75.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antropomorfita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antropomorfita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antropomorfita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTROPOMORFITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antropomorfita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antropomorfita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antropomorfita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTROPOMORFITA»

Découvrez l'usage de antropomorfita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antropomorfita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-I
Los que así piensan no se dan cuenta que la herejía antropomorfita fue condenada por la Iglesia y de que el catecismo dice con gran sencillez y con gran verdad que Dios, como Dios, no tiene figura corporal a la manera del hombre y que, ...
Juan Antonio Monroy, 1998
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Antbropomantia, tomado del Griego àifyaxis , hombre , y /ua>rt¡* adivinación. ANTROPOMORFITA , el que atribuye á Dios figura humana. Fr. Antbropomorpbite, Lat. Antbropo- morpbita. It. Antropomorfita. Hubo unos herejes á quienes refuta ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Vindicación de la Santa Biblia contra los tiros de la ...
... al hombre á nuestra mágen, Moisés (si hemos de creer á Voltaire) enseñó á los judíos que Dios era corpóreo, figurándosele semejanteá los hombres según las ideas recibidas por la antigüedad profana, la cual fue antropomorfita. De aquí  ...
Joseph François Du Clot, 1859
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Anlropomorfina. ANTROPOMORFITA. ta. Toda producción ó ser semejante al hombre. Antropomorfita. ANTROPOMORFOLOGÍA. f. Conocimiento de la forma de las diversas partes del cuerpo humano. Anlropomorfotagia. ANTROPONOMÍA . f.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ANTROPOMORFITA', el que atribuye a Dios fi— gura humana. Fr. Antbropomorphzte. Lat. Antbropomorpbita. lt. Antropomorfita. Hubo unos herejes a quienes refuta San Epífanio , que tomando a la letra los Lugares ,de la Efcrítura , que ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
6
Defensa de la autoridad de los gobiernos y de los obispos ...
Mas de veinticinco años tenían de íntima amistad, cuando un suceso imprevisto empezó á des— componerlos. Un hombre llamado Aterbío,que se crée era Monje antropomorfita, vino á Jerusalem y acusó en la Iglesia delante IU del pneblo al ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849
7
Apologético
Confiando en tales victorias y ensoberbecido por sus triunfos, se unió a Romano y Sebastián, contaminados por la herejía antropomorfita y manchados por los vicios inmundos de los pecados. El primero de ellos, que es el padre, casi con ...
Abad Sansón, José Palacios Royán, 1998
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Antropomorfita, el que atribuye á Dios forma ó figura humana. Anthropópathy, s. Las pasiones del hombre. Anthropóphagi, s. Antropófagos, los que comen carne humana. Anthropósophy, ». Antroposofía, ciencia de la naturaleza del hombre.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Problemas de la filosofía: textos filosóficos clásicos y ...
... por qué no convertirse en un perfecto antropomorfita?
Luis O. Gómez, Roberto Torretti, 1975
10
Rutas románicas de Aragón
... alguna explicación de tipo antropomorfita en la iconografía de Alquézar? ¡Y qué curiosa suerte la de estas representaciones de la Divinidad que, a pesar de hallarse mal vistas, repudiadas o prohibidas con más o menos rigor por la Iglesia , ...
Ángel Canellas López, Ángel San Vicente, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antropomorfita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antropomorfita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z