Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azanefa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZANEFA EN ESPAGNOL

a · za · ne · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZANEFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azanefa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AZANEFA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «azanefa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
azanefa

Valance

Cenefa

Une valence est un élément décoratif long et étroit qui est placé sur un mur entourant son périmètre ou comme cadre d'autres éléments décoratifs. Una cenefa es un elemento decorativo largo y estrecho que se coloca en una pared rodeando su perímetro o como marco de otros elementos decorativos.

définition de azanefa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol azanefa signifie cantonnière. En el diccionario castellano azanefa significa cenefa.
Cliquez pour voir la définition originale de «azanefa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AZANEFA


acenefa
a·ce·ne·fa
ajaquefa
a·ja·que·fa
almoharrefa
al·mo·ha·rre·fa
almorrefa
al·mo·rre·fa
azaquefa
a·za·que·fa
befa
be·fa
cenefa
ce·ne·fa
dialefa
dia·le·fa
isonefa
i·so·ne·fa
jefa
je·fa
sinalefa
si·na·le·fa
subjefa
sub·je·fa
vicejefa
vi·ce·je·fa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AZANEFA

azainadamente
aza
azalea
azálea
azamboa
azamboero
azamboo
azanahoriate
azanca
azándar
azangarina
azangarino
azanoria
azanoriate
azaque
azaquefa
azar
azaramiento
azarandar
azarar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AZANEFA

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa
ufa

Synonymes et antonymes de azanefa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZANEFA»

azanefa cenefa elemento decorativo largo estrecho coloca pared rodeando perímetro como marco otros elementos decorativos comentarios reales selección defuera templo alto paredes corría tablón más vara ancho forma corona abrazaba todo capítulo claustro nbsp incas fuera capitulo primera segunda parte tablon abrazaha tratan todas estas estahan atorradas planchas portada corria orígen reyes ancbo origen estaban aforradas plancbas páginas éstas templa templó técnicas evolución imaginería policroma sevilla caía delantera modo capa coro ancha faxas

Traducteur en ligne avec la traduction de azanefa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZANEFA

Découvrez la traduction de azanefa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de azanefa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azanefa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

azanefa
1325 millions de locuteurs

espagnol

azanefa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Azalea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azanefa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azanefa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azanefa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azanefa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azanefa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azanefa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azanefa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azanefa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azanefa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azanefa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azanefa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azanefa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azanefa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azanefa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azanefa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azanefa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azanefa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azanefa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azanefa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azanefa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azanefa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azanefa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azanefa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azanefa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZANEFA»

Le terme «azanefa» est rarement utilisé et occupe la place 102.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azanefa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azanefa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azanefa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AZANEFA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «azanefa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «azanefa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot azanefa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZANEFA»

Découvrez l'usage de azanefa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azanefa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios reales. Selección
Por defuera del templo, por lo alto de las paredes del templo, corría una azanefa de oro de un tablón de más de una vara en ancho en forma de corona que abrazaba todo el templo. Capítulo IX. DEL CLAUSTRO DEL TEMPLO, Y LA DE LOS ...
Inca Garcilaso de la Vega, 2012
2
Comentarios reales de los incas
Por de fuera del templo, por lo alto de las paredes del templo, corría una azanefa de oro de un tablón de más de una vara en ancho, en forma de corona, que abrazaba todo el templo. CAPITULO XXI DEL CLAUSTRO DEL TEMPLO Y DE LOS ...
Garcilaso de la Vega, 1609
3
Primera [-- segunda] parte de los comentarios reales que ...
Por defuera del templo, por lo alto de las paredes del templo, corría una azanefa de oro de un tablon de mas de una vara en ancho en forma de corona que abrazaha todo el templo. CAPÍTULO XXI. Del claustro del templo , y la de los ...
Garcilaso de la Vega, 1829
4
Primera parte de los comentarios reales: que tratan del ...
Todas estas estahan atorradas con planchas de oro en forma de portada. Por defuera del templo, por lo alto de las paredes del templo, corria, una azanefa de oro de un tablon de mas de una vara en ancho en forma de corona que abrazaha ...
Garcilaso de la Vega, 1829
5
Comentarios reales que tratan del orígen de los Incas, reyes ...
Por defuera del templo, por lo alto de las paredes del templo, corría una azanefa de oro de un tablon de mas de una vara en ancbo en forma de corona que abrazaba todo el templo. *. v,..«- r , ^CAPÍTULO XXI. Del claustro del templo ,y la de ...
Garcilaso de la Vega, 1829
6
Comentarios reales, 1: que tratan del origen de los incas, ...
Todas estas estaban aforradas con plancbas de oro en forma de portada. Por defuera del templo, por lo alto de las paredes del templo, corria una azanefa de oro de un tablon de mas de una vara en ancbo en forma de corona que abrazaba ...
Garcilaso de la Vega, 1829
7
Páginas de los Comentarios reales
Todas éstas estaban aforradas con planchas de oro en forma de portada. Por defuera del templo, por lo alto de las paredes del templo, corría una azanefa de oro de un tablón de más de una vara en ancho en forma de corona que abrazaba ...
Garcilaso de la Vega, Julio Noé, 1952
8
Comentarios Reales De Los Incas
Por de fue- ra del templo, por lo alto de las paredes del templa corría una azanefa de oro de un tablón de mas de una vara de ancho, en forma de corona, que abrazaba todo el templó. CAPITULO XXI Del claustro del templo y de los ...
Jose Durand, 1959
9
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
La azanefa que caía en la delantera (a modo de capa de coro) era ancha, con dos faxas a las orillas más angostas y, sobre un color morado, una viñetas de punta de pincel, de todos colores y, sobrepuestas a techos, una piedras cuadradas ...
Constantino Gañán Medina, 1999
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZAMBÓA. s. f. V. zamboa. AZAMBÓO. s. m. (Bot.) The zamboa-tree. AZANAhORIA. (Ant.) V. zanahoria. AZANEFA. (Ant.) V. cenefa. AZANORIA, s. f. V. zanahoria. AZANORIÁTE. s. m. (Arag.) Zanahoria confitada. Confeñioned carrots.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azanefa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/azanefa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z