Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batología" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BATOLOGÍA

La palabra batología procede del griego βαττολογία 'balbuceo'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BATOLOGÍA EN ESPAGNOL

ba · to · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATOLOGÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batología est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATOLOGÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «batología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pleonasm

Pleonasmo

Un pleonasme est une expression dans laquelle un ou plusieurs termes redondants apparaissent. Bien que, en termes logiques, le pleonasme soit inutile, les langages naturels dans leur structure utilisent une redondance élevée, apparemment la redondance facilite grandement la fonction de compréhension, et ne fait que compliquer légèrement la production. Bien que des mesures de redondance statistique pour les lettres ou les phonèmes aient été développées, aucune méthode générale pour mesurer la redondance sémantique n'a été établie. Un pleonasmo es una expresión en la que aparecen uno o más términos redundantes. Si bien en términos lógicos, el pleonasmo puede ser innecesario, las lenguas naturales en su estructura usan una alta redundancia, al parecer, la redundancia facilita mucho la función comprensión, y sólo complica ligeramente la producción. Si bien se han desarrollado medidas de redundancia estadística para las letras o los fonemas, no se ha establecido un método general para medir la redundancia semántica.

définition de batología dans le dictionnaire espagnol

La définition de batología dans le dictionnaire est la répétition de mots non motivés et agaçants. En el diccionario castellano batología significa repetición de vocablos inmotivada y enojosa.
Cliquez pour voir la définition originale de «batología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BATOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BATOLOGÍA

batisfera
batista
batitermógrafo
batllismo
batllista
bato
batoideo
batojar
batola
batolito
batómetro
batón
batracio
batúa
batucada
batucar
batuda
batueca
batuecas
batueco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BATOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonymes et antonymes de batología dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATOLOGÍA»

batología pleonasmo expresión aparecen más términos redundantes bien lógicos puede innecesario lenguas naturales estructura usan alta redundancia parecer facilita mucho función comprensión sólo complica ligeramente producción desarrollado medidas repetición vocablos inmotivada enojosa elementos literatura tratado retórica poética sobre origen palabra explica erudito señor gomez hermosilla siguientes unos dicen debió nombre __del fundador cirene llamado bato cual suponen tenia costumbre nbsp catalán redactado vista batllia ofici territori batlle alcaldía ballliu caballér joan comanda bailio batología repelido inútil batolla inst desgranar blat cops mayal batallar bátrer pegar cosa glosario referencias

Traducteur en ligne avec la traduction de batología à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATOLOGÍA

Découvrez la traduction de batología dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de batología dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batología» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

batología
1325 millions de locuteurs

espagnol

batología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bathole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

batología
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

batología
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

batología
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batología
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

batología
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batología
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batología
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

batología
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

batología
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

batología
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batología
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batología
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

batología
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

batología
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batología
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

batología
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

batología
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

batología
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

batología
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

batología
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batología
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batología
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batología
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batología

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATOLOGÍA»

Le terme «batología» est rarement utilisé et occupe la place 100.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batología» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batología
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batología».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BATOLOGÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «batología» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «batología» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot batología en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATOLOGÍA»

Découvrez l'usage de batología dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batología et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de literatura, ó, Tratado de retórica y poética: ...
Sobre el origen de la palabra batología se explica el erudito señor Gomez Hermosilla en los siguientes términos: «Unos dicen que se debió al nombre ' __del fundador de Cirene, llamado Bato, el cual suponen que tenia la costumbre de ...
Pere Felip Monlau, 1862
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Batllia , f. ofici , territori del batlle — alcaldía. Ballliu , m. caballér de S. Joan que té comanda — bailio. Batología, f. repelido inútil — batología. Batolla , ni. cer inst. per desgranar lo blat a cops — mayal. Batallar, a. Bátrer , a. pegar una cosa on ...
‎1847
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Tortillas batología. f. Ret. Repetición de vocablos inmotivada y enojosa (DRA). ( Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, VII, p. 157). fluía la corriente: no tan fácil su fluir, cuando se es tartajoso y tartamudo de estilo,  ...
‎2007
4
La columna de Leo
Y no se diga de batología ni de ecolalia. Ni de otras que yo me sé y ellos no determinan ni disciernen. Y que son muy más graves dolamas y lacerías. Ventaja que son males no tan álgicos. Y si no vistosos ni decorativos, visten y condecoran.
León de Greiff, Escobar Calle Escobar C., 1985
5
Gramática francesa de Lhomond
... interrogativa es necesario pronunciar la íi'de estas: palabras-: vi g. dort-il? duerme 1 □dortí? . >--<\1' ••>.> 11 afiaan La t doble suena siempre como sencilla , excepto en alticisme , aticismo, attique, a'tico , batlologie , batología □ , gut- tural ...
Charles Constant Letellier, Juan Sánchez y Ribera, 1821
6
Montesa ilustrada, 1: orígen. Fundación. Principios. ...
No por cierto,que este es el propioestyloconqueseefcriveenla Orden Cistercien - ic,por huir de el vicio de la Batología,como dixc arriba. Y Bolvamos a nuestro intento. NJ7. t 263 El Sumo Pontifice Adriano Vl.vniò a la Corona Real de Castilla  ...
Hippolyto de Samper, 1669
7
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
No por cierto,que efte es el propio eftylo con que fe eferive en la Orden Ciftercien - ic,por huir de el vicio de la Batología,como dixc arriba. Y Bolvamos a nueftro intento. 263 El Sumo Pontífice Adriano Vl.vnio a la Corona Real de Caftilla el ...
Hipólito de Samper, 1669
8
Declamacion contra los abusos introducidos en el castellano ...
... ora por los mencionados de Marco Séneca en Roma. Exclamaciones sin tasa , pensamientos falsos y peregrinos , antítesis sobre antítesis , clausulones y lugares comunes , y en una palabra una mera Batología pervierten el género , y no ...
José Vargas Ponce, 1793
9
Diccionario del revés
... meteorología escabullía epifanía metrología rebullía ufanía astrología zambullía medianía urología engullía lejanía neurología mullía capellanía nosología olía castellanía batología abolía villanía hematología melancolía manía climatología ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Gramática francesa de L'homond
La t doble suena siempre como sencilla , excepto en atlicisme , aticismo , attiaue, ático , batlologie , batología , gut- tural , gutural , y pittoresque , pintoresco , en que se pronuncia la primera t con la vocal que precede , y la segunda con la que  ...
Charles-François Lhomond, 1821

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATOLOGÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batología est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Re-make de Cabin Fever: De la Cabaña sangrienta y la batología ...
La “Cabaña sangrienta”, primer filme de Eli Roth, tendrá una nueva versión que se espera llegue en los primeros meses del 2016 a salas mexicanas. Una vez ... «e-consulta, févr 16»
2
De política y cosas peores
... y además conocerías el significado de otras igualmente necesarias en la vida diaria como 'batología', 'epidíctico', 'isoplasmia' y 'escansión'. Pero no trates de ... «LaCronica.com, nov 15»
3
Una gran roboentrevista: Charla con los Asombrosos Roboninjas
Con una escena musical abarrotada por la música de fácil digestión, LARN llegan a la ciudad como una alternativa fresca a la batología creativa. La banda se ... «e-consulta, juil 15»
4
Todo un éxito en taquilla la película de rápidos y furiosos 7
Rápidos y Furiosos 7 es un claro ejemplo de un producto inspirado en la batología, a pesar de ello, los encargados de dar vida a dicho film lograron generar ... «e-consulta, avril 15»
5
Ricardo Arjona, un cantante guatemalteco que abusa de la rima ...
El cantante abusa de manera absurda del recurso de la batología*, presentando siempre canciones que varían poco o casi nada dentro de sus elementos. «e-consulta, août 14»
6
Puebla a ritmo de los Rebel Cats el próximo viernes 6 de Junio
Es cierto que la mayoría de los conceptos musicales modernos basan sus argumentos en la batología y lo genérico. Los productos musicales presentados al ... «e-consulta, juin 14»
7
El orden de las palabras
Dos escollos ha de sortear con destreza, como sortea el nauta las sirtes: la anfibología y la batología. Dicho queda en culto. Pero dicho queda de modo técnico ... «El País.com, déc 13»
8
Lecciones de Gramática para andar por casa
Además de esas dos figuras, don Gabriel añade la batología (= repetición inútil, por ejemplo, "ni ná ni ná") y el datismo (= sinonimia innecesaria, por ejemplo, ... «Libertad Digital, août 09»

IMAGES SUR «BATOLOGÍA»

batología

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batología [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/batologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z