Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teología" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEOLOGÍA

La palabra teología procede del latín theologĭa, la cual a su vez procede del griego θεολογία, de θεολόγος, teólogo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEOLOGÍA EN ESPAGNOL

te · o · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEOLOGÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teología est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEOLOGÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «teología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
teología

Théologie

Teología

La théologie est l'étude et l'ensemble des connaissances sur la divinité. Ce terme a d'abord été utilisé par Platon dans la République pour se référer à la compréhension de la nature divine par la raison, par opposition à la compréhension littéraire propre à ses poètes contemporains. Plus tard, Aristote a utilisé le terme à plusieurs reprises avec deux significations: • La théologie au début comme une dénomination de pensée mythologique immédiatement avant la philosophie, dans un sens péjoratif, et surtout appelée théologiens à des penseurs antitrust non philosophiques. ▪ La théologie est la branche fondamentale et la plus importante de la Philosophie, appelée aussi la première philosophie ou l'étude des premiers principes, plus tard appelée métaphysique par ses adeptes et pour la distinguer de l'étude de création de Dieu, la philosophie théologique est né Nomme également la théodicée ou la théologie philosophique. La teología es el estudio y conjunto de conocimientos acerca de la divinidad. Este término fue usado por primera vez por Platón en La República para referirse a la comprensión de la naturaleza divina por medio de la razón, en oposición a la comprensión literaria propia de sus poetas coetáneos. Más tarde, Aristóteles empleó el término en numerosas ocasiones con dos significados: ▪ Teología al principio como denominación del pensamiento mitológico inmediatamente previo a la Filosofía, en un sentido peyorativo, y sobre todo usado para llamar teólogos a los pensadores antiguos no-filósofos. ▪ Teología como la rama fundamental y más importante de la Filosofía, también llamada filosofía primera o estudio de los primeros principios, más tarde llamada Metafísica por sus seguidores y que para distinguirla del estudio del ser creado por Dios, nace la filosofía teológica que se la denomina también teodicea o teología filosófica..

définition de teología dans le dictionnaire espagnol

La définition de la théologie dans le dictionnaire est la science qui traite de Dieu et de ses attributs et de ses perfections. En el diccionario castellano teología significa ciencia que trata de Dios y de sus atributos y perfecciones.
Cliquez pour voir la définition originale de «teología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
dermatología
der·ma·to·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEOLOGÍA

teodicea
teodolito
teodosiana
teodosiano
teofanía
teogonía
teogónica
teogónico
teóloga
teologal
teológica
teológicamente
teológico
teologizar
teólogo
teomanía
teónimo
teorema
teorética
teorético

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
endocrinología
epidemiología
filología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonymes et antonymes de teología dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEOLOGÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «teología» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de teología

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEOLOGÍA»

teología doctrina moral liberación positiva escolástica natural pastoral dogmática ascética mística estudio conjunto conocimientos acerca divinidad este término usado primera platón república para referirse comprensión naturaleza divina medio ciencia trata atributos perfecciones iniciación creación bien porque insertado modo casi exclusivo clásico tratado creante antropología teológica consiguiente mengua suficiente reflexión ontológica mundo varón mujer cuerpo recoge libro capítulos iniciales juan pablo centrados igualdad diferencia entre sagrada escritura manual escritos introducción litúrgica benedictino silos javier flores fruto clases pontificio instituto litúrgico anselmo roma presidente ofrece competente litúr gica compendio grandes tratados

Traducteur en ligne avec la traduction de teología à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEOLOGÍA

Découvrez la traduction de teología dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de teología dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teología» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

神学
1325 millions de locuteurs

espagnol

teología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

theology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्मशास्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاهوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রহ্মবিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Theologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoa thần học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறையியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदान्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilahiyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teología

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEOLOGÍA»

Le terme «teología» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teología» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teología
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teología».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEOLOGÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teología» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teología» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teología en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «TEOLOGÍA»

Citations et phrases célèbres avec le mot teología.
1
Gilbert Keith Chesterton
La teología es el pensamiento aplicado a la religión; y los que prefieren una religión sin pensamiento no tienen por qué desdeñar a los que tienen gustos más racionalistas.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEOLOGÍA»

Découvrez l'usage de teología dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teología et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teología de la creación
Bien sea porque se ha insertado de un modo casi exclusivo el clásico tratado De Deo creante en la antropología teológica (con la consiguiente mengua de una suficiente reflexión ontológica sobre el mundo), bien sea porque los teólogos ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1986
2
Varón y mujer: Teología del cuerpo (I)
Recoge este libro los 23 capítulos iniciales de la teología del cuerpo de Juan Pablo II, centrados en la igualdad y la diferencia entre el varón y la mujer en la Sagrada Escritura.
Juan Pablo II, 1996
3
Introducción a la teología litúrgica
El benedictino de Silos Juan Javier Flores, como fruto de sus clases en el Pontificio Instituto Litúrgico de San Anselmo de Roma, del que es presidente, nos ofrece en este libro una competente introducción a la teología litúr-gica.
Juan Javier Flores, 2003
4
Compendio de teología ascética y mística
Este manual es uno de los grandes tratados de la teología espiritual, un clásico imprescindible para los que se acercan a la literatura de los grandes autores místicos.
Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey, 1990
5
Teología Sistemática
SPANISH EDITION: Millard J. Erickson's 'Systematic Theology' has become a valuable reference guide to Christian evangelical thought.
Millard J. Erickson, 2009
6
Teología para todos
El autor nos ayuda a profundizar en el conocimiento de Dios y por tanto en nuestro amor a Él.
Frank J. Sheed, 1977
7
La teología del siglo XX
ROSINO GIBELLINI, doctor en teología por la Universidad Gregoriana de Roma y doctor en filosofía por la Universidad Católica de Milán, es director literario de la Editorial Queriniana (Brescia) y autor de numerosas publicaciones sobre ...
Rosino Gibellini, 1998
8
Liturgia: historia, celebración, teología, espiritualidad
"Books by authors.
Matias Augé, 1997
9
Teología Sistemática: Desde una Perspectiva Latinoamericana
In this book Raul Zaldivar, in addition to analyzing the history of theological thought in Latin America, also defines the distinctive orientation of Latin American theological perspectives for each theological category
Raul Zaldivar, 2008
10
Ciencia y teología: una introducción
JOHN POLKINGHORNE fue presidente del Queen's College de Cambridge, del que sigue siendo miembro: también lo es de la Royal Society. Antiguo profesor de física matemática, es sacerdote de la Iglesia de Inglaterra.
John Polkinghorne, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEOLOGÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teología est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apertura del Curso Académico 16-17 en la Facultad de Teología
La Facultad de Teología de Vitoria abrirá oficialmente el curso académico 16-17 el próximo viernes 23 de septiembre. La jornada comenzará a las 11 de la ... «Agencia SIC, sept 16»
2
La XXVII Semana de Teología en Jerez contará con la participación ...
A cargo del Instituto Superior de Ciencias Religiosas, el Seminario e Instituto Teológico San Juan de Ávila y las delegaciones diocesanas del Clero y ... «20minutos.es, sept 16»
3
Secultura presenta libro sobre la teología de la liberación
Esta semana se presentó un escrito que pretende develar el papel revolucionario jugado por el sector de cristianos y católicos progresistas de la teología de la ... «Diario El Mundo, août 16»
4
Papa Francisco: Benedicto XVI enseña con su vida cómo hacer ...
... de Benedicto XVI sobre el sacerdocio y en cuyo prefacio el Papa Francisco afirmó que con su vida, su predecesor enseña cómo hacer “teología de rodillas”. «ACI Prensa, juin 16»
5
Teología y Derecho
Teología y Derecho son dos cimas que, muchas veces, contemplan el mismo objeto. Pero, como ha dicho un excelente canonista, «no debe hacerse Derecho ... «La Razón, mars 16»
6
Virgilio Elizondo, padre de la Teología Hispana en Estados Unidos ...
El sacerdote Virgilio Elizondo, padre de la Teología Latina y figura clave del empoderamiento hispano en Estados Unidos desde la década de los setenta, se ... «EL PAÍS, mars 16»
7
Leonardo Boff explica su paso de la Teología de la Liberación a la ...
La Teología de la Liberación nace para escuchar el grito de los oprimidos y defender a los pobres crucificados por el sistema capitalista salvaje. Dentro de esa ... «Hoy Digital, févr 16»
8
Francisco ante la teología de la liberación
¿Francisco es cercano a la teología de la liberación? Hace unos días, El Sol de México publicó un artículo firmado por el corresponsal Jorge Sandoval, titulado ... «La Jornada en linea, janv 16»
9
Papa Francisco: Si no se escucha al pueblo de Dios la teología se ...
El Papa Francisco envió un video mensaje a los participantes en el Congreso Internacional de Teología que se realizó en la Universidad Católica de Argentina ... «ACI Prensa, sept 15»
10
El Estado Islámico se inventa una 'teología' para alentar la violación ...
El Estado Islámico ha creado su propia "teología de violación sexual", propagando entre sus militantes la enfermiza idea de que el abuso sexual de las mujeres ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 15»

IMAGES SUR «TEOLOGÍA»

teología

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teología [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/teologia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z