Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bronquina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRONQUINA

La palabra bronquina procede de bronca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRONQUINA EN ESPAGNOL

bron · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRONQUINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bronquina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRONQUINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bronquina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bronquina dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais bronquina signifie pendencia, querelle. En el diccionario castellano bronquina significa pendencia, riña.

Cliquez pour voir la définition originale de «bronquina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRONQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRONQUINA

broncodilatador
broncografía
bronconeumonía
broncopatía
broncorragia
broncorrea
broncoscopia
broncoscopio
bronquedad
bronquial
bronquiectasia
bronquio
bronquiolo
bronquíolo
bronquítica
bronquítico
bronquitis
brontología
brontosaurio
bronzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRONQUINA

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mesquina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
quinquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

Synonymes et antonymes de bronquina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRONQUINA»

bronquina pendencia riña yecla memorias identidad ejemplo característico éstas existe paraje pansas evitar humedad preservar mejor frutos largo ancho término municipal aparecen distintos parajes bronquina casa cebollas nbsp diccionacio catalan castellamo broma baxa boyra bronc desapacible oido bronca bronco asper aspre geni insuavis brondó brandó bronja pinsèll axí catalán vice versa brom amormado muer mogo broncea áspre áspero brusco blando pincéll gris brocha bronjassa bronchon disputa brega redactado vista puta rencilla bronquinós amic busca

Traducteur en ligne avec la traduction de bronquina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRONQUINA

Découvrez la traduction de bronquina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bronquina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bronquina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bronquina
1325 millions de locuteurs

espagnol

bronquina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bronchus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bronquina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bronquina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bronquina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bronquina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bronquina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bronquina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bronquina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bronquina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bronquina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bronquina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bronquina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bronquina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bronquina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bronquina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bronquina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bronquina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bronquina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bronquina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bronquina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bronquina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bronquina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bronquina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bronquina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bronquina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRONQUINA»

Le terme «bronquina» est rarement utilisé et occupe la place 100.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bronquina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bronquina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bronquina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRONQUINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bronquina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bronquina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bronquina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRONQUINA»

Découvrez l'usage de bronquina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bronquina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yecla. memorias de su identidad
Un ejemplo característico de éstas, existe en el paraje de Las Pansas, con el fin de evitar la humedad y preservar mejor los frutos. A lo largo y ancho del término municipal aparecen en distintos parajes: La Bronquina, Casa de las Cebollas, ...
Francisco J. Muñoz López, 2010
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Bronquina. broma baxa. V. Boyra baxa. BRONC , CA. adj. desapacible al oido , com veu bronca. Bronco. Asper. BRONC met. aspre , com geni bronc. Bronco. Asper, insuavis. BRONDÓ. ». m. ant. V. Brandó. BRONJA. s. f. pinsèll axí dit.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
té brom — amormado, muer- mogo. Broncea, adj. áspre, desapacible — bronco , áspero , brusco. Brondó , m. blando. Bronja , f. pincéll gris— brocha. Bronjassa , f . au. — bronchon. Bronquina , f. pendencia , disputa — bronquina, brega, ...
‎1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Bronquina, f. pendencia , dis puta — bronquina, brega rencilla. Bronquinós , sa , adj. amic de bronquina— busca ruidos Bronsar , a. bronsejar. Bronsa , f. metall mólt dur compóst dellauló y están j— bronce 1 1 cosa móll dura — pedernal.
‎1847
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s.f. aspre\\a Bronquina , s. f. rissa Broquel , s. m. scudo , clipeo XsCndo , sostegn, Broquelazo , sf m. colfo di scudo Broquelero , s. m. fattnr di scudi , o uomo dipeato J accattabrighe Broquelillo, Broquelete, s. m. picciolo scudo X orecchino.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
BROM. s. m. `mal que ve á las cabalcaduras. Muerma. Crassior pituita. BROMA. s. f. V. Boyra. _ BROMA. vulg. bulla , confusió de veus ó de personas que cridan , jugan &с. Tremolina. Tua multus. BROMA. renyina. V. Bronquina. BROMA BAxA  ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
7
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
BRONJA. broza II brocha. bronquina rencilla, bronquina, ruido. BRONQUIOS buscaruidos, rencilloso. bronso. bronce, pedernal. BRONSKJAR. broncear. BRÓQÜIL, V. Brócili. BROSSA, broza, seroja! I maleza, rebollar, matorral 1 1 que cau ...
J.M.D, 1856
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
bronquina. || ter. nuvol. ría broma, ir. fam. Divertirse. Meter bulla, cha- p. p. Hervido. Ebullitus. .|| Planta, especie de agrain colear. Rumorem, turbas excitare; strepitum cla- more edere. BROMASSA. f. aum. botrassa. BROMERA. f. BRUMERA.
Pere Labernia, 1864
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REPIQUETERO, A. s. fam. El que es amigo de andar en repiquetes ó piques. Rondinayre, busca bronquina, busca rahons. REPISA, f. Especie de ménsula que sirve para sostener algún busto, vaso ú otro adorno Repisa. REPI8ADOR, A. s.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Bronceado. m. y Bronceadura. f. bronsejad. Broncear. a. bronsejar. Broncería. f. bronse. Broncista. m. bronsista. Bronco, ca. adj. y met. bronc. aspre. Bronquedad. f. so ingratW as- presa. — met. duresa de geni. Bronquina. f. l'ain. bronquina.
Magí Ferrer i Pons, 1847

IMAGES SUR «BRONQUINA»

bronquina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bronquina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bronquina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z