Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachilo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHILO EN ESPAGNOL

ca · chi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cachilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHILO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cachilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cachilo

Zonotrichia capensis

Zonotrichia capensis

Le chingolo, chincol, cachil, copetón, pichitanca, comemaíz ou chesy hasy est un oiseau néotropical, le seul de cette distribution parmi les moineaux américains dits du genre Zonotrichia. Il ressemble à l'espèce domestique du moineau domestique, se distinguant par une crête à rayures noires et une forme moins ronde. El chingolo, chincol, cachilo, copetón, pichitanca, comemaíz o chesy hasy es un ave neotropical, la única de esta distribución entre los mal llamados gorriones americanos del género Zonotrichia. Es similar a la especie alóctona del gorrión doméstico, distinguiéndose por poseer un copete con rayas negras y una figura menos rotunda.

définition de cachilo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cachilo dans le dictionnaire espagnol est cachila. Une autre signification de cachilo dans le dictionnaire est aussi sa propre voiture, généralement de caractéristiques modestes. La definición de cachilo en el diccionario castellano es cachila. Otro significado de cachilo en el diccionario es también automóvil propio, generalmente de características modestas.
Cliquez pour voir la définition originale de «cachilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACHILO


alquilo
al·qui·lo
asilo
si·lo
camilo
ca·mi·lo
chichilo
chi·chi·lo
cocodrilo
co·co·dri·lo
deshilo
des·hi·lo
estilo
es·ti·lo
filo
fi·lo
hilo
hi·lo
kilo
ki·lo
lilo
li·lo
nitrilo
ni·tri·lo
pupilo
pu·pi·lo
semihilo
se·mi·hi·lo
sigilo
si·gi·lo
silo
si·lo
tilo
ti·lo
tranquilo
tran·qui·lo
vilo
vi·lo
vinilo
vi·ni·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACHILO

cachicuerno
cachidiablo
cachifa
cachiflín
cachifo
cachifollar
cachigorda
cachigordo
cachila
cachillada
cachimán
cachimba
cachimbazo
cachimbeada
cachimbeado
cachimbear
cachimbeo
cachimbera
cachimbero
cachimbo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACHILO

arilo
bacilo
bibliófilo
cinéfilo
esquilo
etilo
hidroxilo
huilo
intranquilo
júbilo
jubilo
metilo
pabilo
pánfilo
pedófilo
pilo
polivinilo
quilo
rutilo
zoilo

Synonymes et antonymes de cachilo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHILO»

cachilo dormido letra diaz biblioteca chingolo chincol copetón pichitanca comemaíz chesy hasy neotropical única esta distribución entre llamados gorriones americanos género zonotrichia similar especie alóctona gorrión doméstico cachila otro también automóvil propio generalmente características modestas tomo palabra lengua literatura cachilo graffitero rosarino cuya obra registró revistas muestras fotográficas poema libro crítico roberto retamoso nombre este linyera higinio maltaneres leer siguiente fragmento sobre nbsp piedras vienen cantando leyenda litoraleña graciela pacheco balbastro cuenta joven altanero familia rica poderosa capricho muchacho ocurriera dudaban satisfacerlo siempre acompañaban

Traducteur en ligne avec la traduction de cachilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHILO

Découvrez la traduction de cachilo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachilo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我Cachilo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cachilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cachil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Cachilo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Cachilo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Cachilo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Cachilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Cachilo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Cachilo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Cachilo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Cachilo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I Cachilo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I Cachilo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Cachilo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Cachilo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Cachilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Cachilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Cachilo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Cachilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Cachilo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Cachilo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Cachilo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Cachilo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Cachilo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Cachilo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Cachilo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHILO»

Le terme «cachilo» est communément utilisé et occupe la place 46.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachilo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHILO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cachilo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cachilo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cachilo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHILO»

Découvrez l'usage de cachilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tomo la palabra. Lengua y literatura 2
Cachilo fue un graffitero rosarino cuya obra se registró en revistas, muestras fotográficas, un poema y un libro del crítico Roberto Retamoso. El nombre real de este linyera era Higinio Maltaneres. Leer el siguiente fragmento sobre este ...
Herminia Petruzzi, Petruzzi, Cilento, Labeur, Prestigiacomo
2
Las piedras vienen cantando.
(Leyenda litoraleña) de Graciela Pacheco de Balbastro Cuenta la leyenda que Cachilo era un joven altanero. Su familia era muy rica y poderosa. Capricho que al muchacho se le ocurriera, no dudaban en satisfacerlo. Siempre acompañaban  ...
Pacheco de Balbastro, Graciela
3
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Como es ave maldita, según la leyenda, no se come su carne." CACHILA o CACHIRLA (Anthus comendera comendera). Pájaro también llamado comecaminos . CACHILO (Brachyspiza capensis). Pájaro pequeño que vive en la mayor parte ...
Félix Coluccio, 2001
4
Volver a matar: Los archivos ocultos de la "Cámara del ...
Le tocó a Ismael Bruno Quijano, a quien sus amigos llamaban “Cachilo”, suceder a Perriaux. Eran dos personalidades bien diferentes. Perriaux era considerado un pensador, pero políticamente irrelevante; Cachilo, un lobista de la justicia ...
Juan Bautista Yofre,, 2011
5
Atahualpa Yupanqui: el canto de la patria profunda
Cuando pases por Santiago I camina sin hacer ruido / porque en un rincón del pago I está el Cachilo dormido"35. 29 Guitarra, p. 123. ' Petit de Murat, Antología. ' ídem. 32 " El canto del viento, p. 1 76. Tiempo Argentino, 20/8/84. ' "Chacarera ...
Norberto Galasso, 1992
6
Cayó sobre su rostro
David Viñas. eso?" Pero los dos hombres estaban delante de la cabeza del zaino, a unos cincuenta metros, ahí no más, y ya distinguía la frente abombada del muchacho y las mejillas barbudas de Juan y las dos cabezas terrosas. —¡ Cachilo ...
David Viñas, 1975
7
Antología de la canción criolla
Cachilo dormido Chacarera Letra y Música de Atahualpa Yupanqui Editorial Musical Warner Chappell I II Cuando pasen por Santiago caminen sin hacer ruido, porque en un rincón del pago está el Cachilo dormido. Está el Cachilo dormido ...
Antonio Rodríguez Villar, 2006
8
Caminos de la colonia
Que anda de soira en soira Zasl una pedrada cachilo en la sepoltoira. El indio se compara al cachilo, o chingolo de los porteños, que anda entre la basura, la " basoira" en su lengua y que lo mata una pedrada: cachilo en la "sepoltoira".
Agustín Zapata Gollán, 1942
9
La trama de Madrid: Los documentos secretos sobre el retorno ...
En ese momento, “Cachilo” recibió de parte de Alberto Rodríguez Galán una lección de vida: “Cachilo, Cachilo, en el poder se entra y se sale siempre en puntas de pie”. El sucesor fue el rosarino Gervasio Colombres. Tapa del semanario ...
Juan Bautista Yofre,, 2013
10
La chacarera bien mensurada
Arrastran elementos premusicales... En este documento el testimonio de mayor interés lo da Julián Cachilo Díaz, ya citado junto a su hermano Benicio (el Zoco), creadores notables. De él hay cuatro Chacareras. En las dos primeras (Banda 1  ...
Alberto Abecasis, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cachilo decidió suspender la fiesta de los eléctricos y culpó a Macri
No habrá festejo el próximo 13 de julio, día del trabajo eléctrico. Cachilo Rodríguez dijo en un comunicado que los tiempos no están para festejos en la ... «Misiones Cuatro, juin 16»
2
Al prestamista de Maipú lo mató un hombre que le debía mucho y ...
Los imputados fueron identificados como Francisco Cachilo Solorsa, Jonathan Pico Leiva y Sergio Baigorria. Dos de ellos, se presentaron espontáneamente ... «ElSol.com.ar, mai 16»
3
Fuerte críticas a “Cachilo” Rodríguez por el millonario reclamo a ...
Por su parte, Rubén Christin agregó en Facebook que: “Esto es una bomba de humo para tapar los 16 millones que le pagaron al gran “Cachilo” Rodríguez que ... «Misiones Cuatro, mai 16»
4
Cachilo” cerró una millonaria paritaria para empleados de EMSA
En medio de la bronca social por el tarifazo, el eterno titular de Luz y Fuerza, Héctor “Cachilo” Rodríguez apretó a la cúpula de la empresa de energía y le sacó ... «Misiones Cuatro, mars 16»
5
Una experiencia para entusiasmar a los adolescentes con nuevas ...
Leer en voz alta y en forma compartida, una estrategia clave. El trabajo que realizan la Biblioteca Popular Cachilo y las profesoras de literatura que enseñan en ... «LaCapital.com.ar, mars 16»
6
Cachilo” Rodríguez amenaza con movilizar a los trabajadores para ...
El histórico dirigente del sindicato de Luz y Fuerza, Julio Héctor “Cachilo” Rodríguez, salió a despejar dudas y redobló su apuesta. A través de un nuevo ... «Misiones Cuatro, mars 16»
7
Luz y Fuerza ratificó su respaldo a la conducción de Emsa
A través de un comunicado de prensa firmado por su histórico secretario general, Héctor “Cachilo” Rodríguez, el sindicato Luz y Fuerza Misiones salió a ... «Misiones OnLine, mars 16»
8
¿A quién defiende Cachilo Rodríguez?
Desde su lugar de sindicalista, el líder de Luz y Fuerza Julio Héctor “Cachilo” Rodríguez, salió a defender a los empleados de Emsa ante los ataques de la ... «Misiones Cuatro, mars 16»
9
“Ojo con lo que pasó anoche, la gente está caliente y no se banca ...
“Todos los presidentes de EMSA, vienen robando todo lo que quieren desde la época de (Héctor) 'Cachilo' Rodríguez. Vienen robando a dos manos y a cara ... «Misiones Cuatro, mars 16»
10
Tarifas de luz: para residenciales promedio 100% de aumento ...
... de Cooperativas Elèctricas de Misiones (Fecem), así como por el secretario general del Sindicato de Luz y Fuerza de Misiones, Héctor "Cachilo" Rodríguez. «Noticiasdel6.com, févr 16»

IMAGES SUR «CACHILO»

cachilo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cachilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z