Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chismiar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHISMIAR EN ESPAGNOL

chis · miar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHISMIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chismiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHISMIAR


agremiar
a·gre·miar
almiar
al·miar
andamiar
an·da·miar
apremiar
a·pre·miar
camiar
ca·miar
canmiar
can·miar
encomiar
en·co·miar
gazmiar
gaz·miar
miar
miar
premiar
pre·miar
rumiar
ru·miar
vendimiar
ven·di·miar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHISMIAR

chisguete
chislama
chisma
chismar
chisme
chismear
chismecaliente
chismera
chismería
chismero
chismografía
chismorrear
chismorreo
chismorrería
chismosa
chismosear
chismoso
chismotear
chismoteo
chispa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHISMIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Synonymes et antonymes de chismiar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISMIAR»

chismiar abreviado galicismos provincialismos chismiar chismear chispa pajarota bola noticia fuego diamante pequeño borrachera chisparse chispado achisparse achispado chispo azumbrado chispero chismoso chismero chapucero embustero bolero casa coahuila revista cultural patrón pudo contestar otro muchachos dijo contimás naiden irá asté sabía agarran llevan bote dirémos cosa nuestra carlos puso cara bien tierna pero palabras nbsp obras asturias rial espoliar garrotiar goúar pasiar pulsiar volitar pior pión rato hevia canella sccades munthe méjico apiar calafatiar desiar emplinr estropiar espiado mariar peliaron diga escriba nadie chapurrear intenta chapurriar inglés chasquear oigo chasquiar dientes chicolear deja

Traducteur en ligne avec la traduction de chismiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHISMIAR

Découvrez la traduction de chismiar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chismiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chismiar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chismiar
1325 millions de locuteurs

espagnol

chismiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gossip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chismiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chismiar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chismiar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chismiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chismiar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chismiar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chismiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chismiar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chismiar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chismiar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chismiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chismiar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chismiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chismiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chismiar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chismiar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chismiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chismiar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chismiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chismiar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chismiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chismiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chismiar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chismiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHISMIAR»

Le terme «chismiar» est communément utilisé et occupe la place 50.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chismiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chismiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chismiar».

Exemples d'utilisation du mot chismiar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISMIAR»

Découvrez l'usage de chismiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chismiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Chismiar, chismear. Chispa, pajarota, bola, noticia. Chispa: la del fuego; diamante pequeño; borrachera. Chisparse, chispado, achisparse, achispado, chispo, azumbrado. Chispero, chismoso ó chismero, chapucero, embustero, bolero.
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Casa de Coahuila: revista cultural
El patrón ni pudo contestar, otro de los muchachos dijo: — Contimás que naiden irá a chismiar que asté lo sabía. Si nos agarran y nos llevan al bote, les dirémos que jue cosa nuestra. Don Carlos puso una cara bien tierna, pero sus palabras ...
3
Obras
10); — en Asturias: rial, espoliar, garrotiar, goúar, pasiar, pulsiar, volitar, pior, pión (Rato y Hevia; Canella Sccades, p. 282; Munthe, p. 20); — en Méjico: apiar, calafatiar, chismiar, desiar, emplinr, estropiar, espiado, mariar, pasiar, se peliaron, ...
Rufino José Cuervo, 1987
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... nadie. chapurrear87 Intenta chapurriar el inglés. chasquear Le oigo chasquiar los dientes. chicolear^ No deja de chicoliar a las damas. chifonier89 Guarda su ropa en unchifonier. chismear De nada sirve chismiar tanto. chispear Los cables  ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Huelga blanca: novela
S'imaginaba qu'ea era allí la patrona, y me daba órdenes con un tonito muy recargao. A mí me entraban ganas de contestarle tina mala razón, pero me las aguantaba y no más no ha- ciya lo que me deciya. Tonces ea iba a chismiar con la ...
Héctor Raúl Almanza, 1950
6
Fruto de sangre
¡El bruto de Martín le pasó poner unas bolas de zacate ardiendo, nomás de porque no lo jue chismiar que Isabel se 'bía ido pa México! El abuelo ve sólo cuatro llamas en movimiento y adivina que es su nieto que corre despavorido de dolor y ...
Rosa de Castaño, 1958
7
Un burro, la mejor garantía: cuentos y relatos
Sus sangres no deben mezclarse. —¡Ya viousté!, ¡ya viousté! Ai ta la muestra de que son viles calunias. Me tienen envidia; quieren quitarme denmedio porque le soy fiel. Me gustaría quése que vino a chismiar viniera con usté y delante de mí ...
Silvio Maldonado Bautista, 1992
8
Lexicografía diversa
1 22. « Quando las maldicientes y chismeras te dixeren tu marido te hace pesar. » (Autor.) Etim. De chisme, I. Chismiar va. Col. Chismear (Uribe) . Etim. De chismear, cf. Chismeado. Chismografía f. fam. Ocupación de chismear (Acad. 1 5 ) .
Francisco Javier Santamaría, 1922
9
El Mundo ilustrado
Como ña Secundina viera que empezaban á chismiar de su remedio, se jincó un vaso de catalán, gritó pa que llevaran hartas velas, incienso y ¡ay, siñor!, la arrastrada vieja prieta, tan pesada, parecía el diablo de liviana, bailando de nalgas ...
10
Rosa, la flauta
A collection of stories written in Spanish that reflect "a personal world of people long since gone out of his life but not forgotten; child and adult experiences, and travels to foreign lands".
Sergio Elizondo, 1980

IMAGES SUR «CHISMIAR»

chismiar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chismiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chismiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z