QUE SIGNIFIE DENUNCIAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «denunciar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de denunciar dans le dictionnaire espagnol
La première définition à dénoncer dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de notifier, notifier. Une autre signification du rapport dans le dictionnaire est la prévision. Dénoncer c'est aussi promulguer, publier solennellement. La primera definición de denunciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es noticiar, avisar. Otro significado de denunciar en el diccionario es pronosticar. Denunciar es también promulgar, publicar solemnemente.
Cliquez pour
voir la définition originale de «denunciar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DENUNCIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo denuncio
tú denuncias / denunciás
él denuncia
nos. denunciamos
vos. denunciáis / denuncian
ellos denuncian
Pretérito imperfecto
yo denunciaba
tú denunciabas
él denunciaba
nos. denunciábamos
vos. denunciabais / denunciaban
ellos denunciaban
Pret. perfecto simple
yo denuncié
tú denunciaste
él denunció
nos. denunciamos
vos. denunciasteis / denunciaron
ellos denunciaron
Futuro simple
yo denunciaré
tú denunciarás
él denunciará
nos. denunciaremos
vos. denunciaréis / denunciarán
ellos denunciarán
Condicional simple
yo denunciaría
tú denunciarías
él denunciaría
nos. denunciaríamos
vos. denunciaríais / denunciarían
ellos denunciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he denunciado
tú has denunciado
él ha denunciado
nos. hemos denunciado
vos. habéis denunciado
ellos han denunciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había denunciado
tú habías denunciado
él había denunciado
nos. habíamos denunciado
vos. habíais denunciado
ellos habían denunciado
Pretérito Anterior
yo hube denunciado
tú hubiste denunciado
él hubo denunciado
nos. hubimos denunciado
vos. hubisteis denunciado
ellos hubieron denunciado
Futuro perfecto
yo habré denunciado
tú habrás denunciado
él habrá denunciado
nos. habremos denunciado
vos. habréis denunciado
ellos habrán denunciado
Condicional Perfecto
yo habría denunciado
tú habrías denunciado
él habría denunciado
nos. habríamos denunciado
vos. habríais denunciado
ellos habrían denunciado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo denuncie
tú denuncies
él denuncie
nos. denunciemos
vos. denunciéis / denuncien
ellos denuncien
Pretérito imperfecto
yo denunciara o denunciase
tú denunciaras o denunciases
él denunciara o denunciase
nos. denunciáramos o denunciásemos
vos. denunciarais o denunciaseis / denunciaran o denunciasen
ellos denunciaran o denunciasen
Futuro simple
yo denunciare
tú denunciares
él denunciare
nos. denunciáremos
vos. denunciareis / denunciaren
ellos denunciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube denunciado
tú hubiste denunciado
él hubo denunciado
nos. hubimos denunciado
vos. hubisteis denunciado
ellos hubieron denunciado
Futuro Perfecto
yo habré denunciado
tú habrás denunciado
él habrá denunciado
nos. habremos denunciado
vos. habréis denunciado
ellos habrán denunciado
Condicional perfecto
yo habría denunciado
tú habrías denunciado
él habría denunciado
nos. habríamos denunciado
vos. habríais denunciado
ellos habrían denunciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
denuncia (tú) / denunciá (vos)
denunciad (vosotros) / denuncien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENUNCIAR»
denunciar
acusar
anunciar
declarar
delatar
encausar
evidenciar
manifestar
predecir
pronosticar
publicar
querellarse
soplar
vaticinar
encubrir
ocultar
silenciar
wordreference
sube
pagina
internet
robo
celular
primera
lengua
española
noticiar
avisar
otro
denunciar
también
promulgar
solemnemente
abuso
sexual
infantil
procedimiento
para
minas
hasta
obtener
quiero
hijo
desgraciadamente
vivimos
creciente
mundo
maldad
cual
perdido
respetos
gente
anciana
mujeres
niños
familia
trabajo
escuela
religión
administraciones
públicas
protección
infancia
conocimiento
administración
situaciones
desamparo
obligación
posibles
padres
tutores
ejercicio
deberes
inherentes
nbsp
consideraciones
practicas
sindicado
iusticia
ìmpedimènto
parez
ante
inquisidores
personalmente
jurarla
denunciación
impide
curso
tiempo
impedido
hecho
nijiro
oscial
tractado
alabança
murmuracion
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENUNCIAR»
Découvrez l'usage de
denunciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
denunciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quiero
Denunciar a Mi Hijo
Desgraciadamente vivimos en un creciente mundo de maldad, en el cual se han perdido los respetos por la gente anciana, las mujeres y los niños; por la familia, por el trabajo, por la escuela y por la religión.
2
Administraciones públicas y protección de la infancia: en ...
III. EL CONOCIMIENTO POR LA ADMINISTRACIÓN DE LAS SITUACIONES DE
DESAMPARO. LA OBLIGACIÓN DE DENUNCIAR LAS POSIBLES
SITUACIONES DE DESAMPARO Los padres y tutores, en ejercicio de los
deberes inherentes ...
Ángeles de Palma del Teso, 2006
3
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
6- ìmpedimènto para parez-er ante los Inquisidores personalmente, para
denunciar^ jurarla denunciación^, no impide el curso del tiempo para denunciar,
1.103.5. Impedido a denunciar por hecho de Mi- nijiro,o oscial,que se ha de
denunciar ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
4
Tractado de alabança y murmuracion: en el qual se declara ...
397.n.27v Denunciar no fe deue lo que no fe Daño de f.una y hazienda quando
puede prouar, aun que (e mande concurren , que hará el que ¡o fa- denunciar,
dado que no fe pueda be. pa .473^.33!. • -.- prouar.pa.4l7.n.283. Daño de infamia
...
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1572
5
Agentes de la Policia Local Del Ayuntamiento de Valencia. ...
Se dispone por el art. 259 la obligación de denunciar de todos los ciudadanos
que presenciaren la perpetración de cualquier delito público y, del mismo modo,
el artículo 264 obliga a todos aquellos que tuvieran conocimiento de la ...
6
Victima Y Justicia Penal
C) Capacidad y legitimación para denunciar En aquellas denuncias cuyo objeto
sea un delito perseguible de oficio, cualquier persona física, incluso incapaz,
podrá denunciar. La capacidad para denunciar de los incapaces se desprende
de ...
7
Practica de el confessonario y explicacion de las sesenta y ...
Pruebo la confequencia : porque el inferior creeos Pontificios; lo qual , vt patet,
es cofa muy diver- no puede derogar , ni quitar la obligación que nace de ley de
el fuperior : Luego naciendo la obligación de de denunciar en eftos delitos de ley
...
8
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
La obediencia también escusa, doc. f. ibid. Si está obligado à oir Missa, el que
tiene previ- legio para oiría en tiempo de entredicho ? doc. 8. n.6. pag. 1 j 1.
Monitorio. Monitorio , ò edito que cosa fea? d. 1. n.i. pag. 105. Si obliga à
denunciar al ...
Juan Machado de Chaves, 1641
9
Consideraciones practicas para el sindicado del iusticia de ...
der para denunciar a Pedro, y Iuan , podia denunciarka/ r:mofa/o? 14.0'X X V I I .
I S i el que тестю agrauio de to.'l ciar что/610, о dos, dexando los demas? la7.
XXVIII. ' ж l.S' i puede fer admitido a, детен— ' au» e/ que dio 'voto/inguine', que ...
10
Decision prohibida Acceso de las mujeres a los ...
Obligación de denunciar a las mujeres a las autoridades El temor de las mujeres
a un enjuiciamiento o a que se las denuncie a las autoridades si solicitan
atención post aborto luego de un aborto ilegal tiene fundamento. Muchos
médicos ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENUNCIAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
denunciar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Yuliya Stepanova premiada por denunciar el dopaje sistemático en ...
La atleta rusa Yuliya Stepanova recibirá el premio de la organización alemana Ayuda a las Víctimas del Dopaje (DOH) por denunciar prácticas sistemáticas en ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, juil 16»
Pokémon Go: llamó a la Policía para denunciar el robo de su ...
Una jugadora británica de Pokémon Go llamó al número de emergencias 999 para denunciar el robo de su mascota virtual, lo que generó la indignación en las ... «Diario Uno, juil 16»
Un diputado francés compra cocaína y setas alucinógenas para ...
«Es más fácil que comprar un par de zapatos», recalcó el que fuera ministro de Cooperación entre 1994 y 1995, para denunciar que estas compras son ... «La Voz de Galicia, juin 16»
Una joven holandesa detenida en Qatar tras denunciar una violación
Una holandesa que denunció haber sido violada en Qatar el pasado marzo se encuentra detenida desde entonces en ese país bajo la acusación de adulterio. «EL PAÍS, juin 16»
Twitter permite denunciar en vivo comentarios ofensivos en Periscope
Para proteger a los usuarios y generar un mejor clima de diálogo, muchas redes sociales cuentan con mecanismos para denunciar el spam y los comentarios ... «TICbeat, juin 16»
El presidente de Paraguay insta a denunciar los abusos contra ...
Asunción, 31 may (EFE).-El presidente paraguayo, Horacio Cartes, instó a los ciudadanos a velar por los derechos de los menores y exhortó a denunciar ... «holaciudad.com, mai 16»
Familiares de las víctimas de los atentados de París deciden ...
Diecisiete familias de víctimas de los atentados yihadistas del pasado 13 de noviembre en París han decidido denunciar a Bélgica por no haber tomado las ... «ABC.es, mai 16»
'El Bronco' pide denunciar violencia por WhatsApp
'El Bronco' pide denunciar violencia por WhatsApp. El gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, ofreció su número de celular a la ciuadanía ... «Milenio.com, mai 16»
Proponen crear app para denunciar irregularidades en los boliches
Proponen crear app para denunciar irregularidades en los boliches. El proyecto fue presentado por la legisladora del FpV María Rosa Muiños. Apunta a facilitar ... «Ambito.com, avril 16»
Lanzan un sitio para denunciar la venta ilegal
A partir de hoy cualquier ciudadano puede, desde cualquier punto del país, denunciar hechos de comercio ilícito. Para ello la Confederación Argentina de la ... «LA NACION, mars 16»
