Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "citote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CITOTE

La palabra citote procede de cito y te.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CITOTE EN ESPAGNOL

ci · to · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Citote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CITOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «citote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de citote dans le dictionnaire espagnol

La définition de citote dans le dictionnaire espagnol est une citation ou une intimation qui est faite à quelqu'un pour les forcer à exécuter quelque chose. Une autre signification de citote dans le dictionnaire est aussi la personne qui fait la citation. La definición de citote en el diccionario castellano es citación o intimación que se hace a alguien para obligarle a que ejecute algo. Otro significado de citote en el diccionario es también persona que hacía la citación.

Cliquez pour voir la définition originale de «citote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CITOTE


chichiltote
chi·chil·to·te
chichitote
chi·chi·to·te
chiltote
chil·to·te
hotentote
ho·ten·to·te
litote
li·to·te
mitote
mi·to·te
pitote
pi·to·te
tote
to·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CITOTE

cito
citocinesis
citocromo
citodiagnosis
citodiagnóstico
citófono
citogenética
cítola
citóloga
citología
citólogo
citoplasma
citoplasmático
citoplásmico
citoquina
cítora
citosina
citostático
citostoma
citotóxico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CITOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
trote
zapote

Synonymes et antonymes de citote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CITOTE»

citote citación intimación hace alguien para obligarle ejecute algo otro también persona hacía vocabulario noroeste murciano contribución rúst dial llevar cuenro chisme chivatazo dice citotes drae alguna cosa nbsp defensa canonica potestad decretoria executiva tiamìos dare poffe publicis référendum ejfe agnoscite resèrvacion hecha iglesia cifamentc delobispocn penicécia solemne correspondien pecado publico énorme como escriviò literal salterio david idioma quoniam mirifica sabed señor hizo dominus sanctum suum cosas maravillosas exaudiet siervo clamavero siempre carta pastoral ilustrisimo diego hocenim intelligen quód omnis fornicator niundus hajreditatem regno chriftij verf nemo feducat inanibus verbisjpropter cnim venit infiliosdiffidentie hklea kotandum exercitante retiro juan

Traducteur en ligne avec la traduction de citote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CITOTE

Découvrez la traduction de citote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de citote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

citote
1325 millions de locuteurs

espagnol

citote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

citote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

citote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

citote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

citote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

citote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

citote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

citote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

citote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

citote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

citote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

citote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

citote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

citote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

citote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

citote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

citote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

citote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

citote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

citote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de citote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITOTE»

Le terme «citote» est très peu utilisé et occupe la place 84.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «citote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de citote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citote».

Exemples d'utilisation du mot citote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CITOTE»

Découvrez l'usage de citote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Rúst. Ap. dial. citote: llevar (o ir con) el citote a alguien, fr. Ir con el cuenro o chisme a otro, dar el chivatazo. También se dice, llevar citotes. • DRAE: citote ' citación o intimación que se hace a uno para obligarle a que ejecute alguna cosa' ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
tiamìos dare poffe ,/citote ; de publicis ad nos référendum ejfe agnoscite. Y la resèrvacion hecha por la Iglesia pre- cifamentc à la persona delObispocn la penicécia solemne correspondien- te à pecado publico énorme *> como escriviò S.
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
3
Traduccion literal del salterio de David al idioma ...
... citote, quoniam mirifica- Sabed , que el Señor hizo vit Dominus sanctum suum: cosas maravillosas con su Dominus exaudiet me , cum siervo : y el Señor me lia de clamavero ad eum. oir siempre que ...
‎1801
4
Carta pastoral que el ilustrisimo señor don Diego de ...
Hocenim {citote intelligen- tes , quód omnis fornicator3aut im- niundus....non ha- bet hajreditatem in Regno Chriftij & Dei. Verf.tf. Nemo vos feducat inanibus verbiSjpropter hoc cnim venit ira Dei infiliosdiffidentie,. ( 84 ; D.Tho.hklea.3- Kotandum ...
Església Catòlica, 1717
5
El Exercitante en el retiro
Juan B. de Murcia. Eccli. c. deJ Ecleftaftico: Fili acceden* adfervituiem- z.v.i. Deit fia inju/litia, & timore , & prepara, animam tuam ad tentationem. Y Jo de. Joan. c. Ghrifto Señor Nueftro: Si mundus vos oditt . 15.Ü.18 /citote quia me priorem ...
Juan B. de Murcia, 1725
6
Fr. Gerundio: Periódico satírico de política y costumbres
... el geneial Sonlt; ¿quien te mandó decir al virey de Egipto: «estofe parati,» vd. esté quieto» al mi<mo tiempo que otro ayudante de cutipo pasaba de Grtnstnritinopla al campamento de Íla(i/..li:ijí, J' les di'cia tambien á loa tiíicos: « citote parat i ...
Modesto Lafuente, 1840
7
Comedias escogidas del maestro Tirso de Molina
qué dicell , Citote- ii•ulH"J ...
Tirso de Molina, 1829
8
Diccionario castellano:
CITOTE ,la persona , ó ministro que cita. Fr. Serzgent, buifiiér. Lat. Appáritor, vel fámulu: olpeúndi: determinatiónibu: , V. Alguacil, Ministro. CITOVaRT , ó CEDOVaRT , semilla aromatica ,,pa— recida :í la de Ajenjibre , aunque de mejór olór , y ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... se dit d'une assignation , etc. Citerior, a. citérieur Cito, s. m. mot pour appeler tes chiens Citocredente, a. crédule Citola , s. f. tràquet ou claquet. Citote , j-. m. assignation \\ huissier, sergent Citramctotann , na , a. qui est en deçà des cm с it ISS.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Homiliario euangelico en que se tratan diversas materias ...
2}. les de las familias, y dixoles \Qn^>dÇi ydueritu gentium barum qu<t intev V',í habitait , erroribus adì:*reret & cum ris mis cere connubu, atcjue dmicktas copuUre : iam nttnc/citote yttod Dominus Deus y^-fìer non ejsdeleat ante fxctem " Vrjlrant ...
Juan Bautista de Madrigal ((O.F.M.)), 1602

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CITOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme citote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jóvenes abortan en casa con Cytotec
El efecto abortivo del fármaco comercializado bajo el nombre de Citotec lo perfila ante las jóvenes como la salida fácil, rápida y, sobre todo, barata, cuando ... «El Nuevo Diario, juil 10»

IMAGES SUR «CITOTE»

citote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/citote>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z