Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITOTE EN ESPAGNOL

pi · to · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pitote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pitote dans le dictionnaire espagnol

La définition de pitote dans le dictionnaire est une commotion. En el diccionario castellano pitote significa alboroto, barullo a causa de una pendencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «pitote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PITOTE


chichiltote
chi·chil·to·te
chichitote
chi·chi·to·te
chiltote
chil·to·te
citote
ci·to·te
hotentote
ho·ten·to·te
litote
li·to·te
mitote
mi·to·te
tote
to·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITOTE

pito
pitoche
pitoflera
pitoflero
pitoitoy
pitón
pitonazo
pitonisa
pitopausia
pitopáusico
pitora
pito
pitoreta
pitorra
pitorrear
pitorrearse
pitorreo
pitorro
pitósporo
pitpit

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
trote
zapote

Synonymes et antonymes de pitote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITOTE»

pitote alboroto barullo causa pendencia hijo juanita gerrikabeitia así hecho dandy salí para madrid compañía josé luis elkoro rufi etxebarria roberto sampedro pitote este último como responsable prensa nuestra odisea comenzó cuando dejamos autovía enfilamos nbsp desde otro lado vida novela autobiogràfica ahí escuchó hablar primera olvidado nombre aunque cree familia apodaban chirrincas

Traducteur en ligne avec la traduction de pitote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITOTE

Découvrez la traduction de pitote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pitote
1325 millions de locuteurs

espagnol

pitote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pitote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pitote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pitote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pitote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITOTE»

Le terme «pitote» est communément utilisé et occupe la place 46.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pitote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pitote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pitote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITOTE»

Découvrez l'usage de pitote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El hijo de Juanita Gerrikabeitia
Así, hecho un dandy, salí para Madrid en compañía de José Luis Elkoro, Rufi Etxebarria y Roberto Sampedro, Pitote, este último como responsable de prensa. Nuestra odisea comenzó cuando dejamos la autovía M-30 y enfilamos por la ...
Jon Idigoras, 2000
2
DESDE EL OTRO LADO DE LA VIDA (NOVELA AUTOBIOGRÀFICA):
Ahí escuchó hablar por primera vez de “Pitote” —ha olvidado el nombre, aunque cree que era de una familia que apodaban los “chirrincas” (posiblemente emparentado con su madre) — un hombre muy alto, como de 2.10 m. -quien se ...
Adelfa Martin, 2013
3
Obras completas
Pitón o Pitote (V), pieza de las "cocinillas" o infiernillos caseros. (En castellano se dice así al bico (V) o clásico saliente del botijo o "porrón". En ferreterías madrileñas, a tal apéndice se le dice "chiclers" : pieza donde se produce la llama en ...
Pancho Guerra, 1977
4
El candidato: novela
doña Candelaria y el grupo de señoras colaboradoras del templo, bajo la conducción de monseñor Renato Pitote, se habían montado charlas alrededor del Juicio Final, del que los Testigos de Jehová y otras famosas sectas y movimientos ...
Róger Mendieta Alfaro, 1996
5
Diccionario de dichos y frases hechas
Se ha armado un pitote de cuidado. Al final, hemos despegado con casi tres cuartos de hora de retraso. El término pitote parece ser una variante de mitote, palabra de origen nahua, la lengua de los antiguos indios de la altiplanicie mexicana ...
Alberto Buitrago Jiménez, 2012
6
La aguja de las tormentas, ó sea manual sobre huracanes para ...
... Cuando en realidad era huracan el enemigo que se aprocsimaba; si bien, como dice«Ze Pitote de la cSte du Brésil,° de M Roussin, en aquellos mares son moderados esos temporales (los S. O.) si estan acompañados de lluvia, y tuertes si ...
Alexander Bridport Becher, 1859
7
Cartas familiares del P. Joseph Francisco de Isla escritas a ...
Re-- pitote mil gracias por esta limosna, tanto mas estimable, quanto te con* sidero á ti quizá mas necesitada de ella que yo , porque tu estado pide otros gastos. El diario mio por lo que toca á la mesa se reduce á unas yerbas , á una libra de ...
José Francisco de Isla ((S.I.)), María Francisca Isla y Losada, 1786
8
La Ira Del Embaucado 2 Edicion
... ya que, sin saber cómo, todos los años montaban un solemne pitote con los desvíos— o cuando se columpiaran en la detención de supuestos delincuentes —que luego el brigada les solucionaba con un atestado por «Insultos y amenazas ...
Efrén Matallana, 2010
9
Renacimiento
... de pumas, trompetas, lianas, clarines y cataratas. Chocano era . fuerte, pero no era tan ágil como sus caballos. Aquí montó un pitote de cuidado y terminó en los tribunales, como aquel otro paisano suyo de apellido Guillen. ¡Una sabandija !
Gregorio Martínez Sierra, Santiago Rusiñol, 2002
10
Pasapalabra
... nada // TOMAR POR EL PITO DE UN SERENO. No tomar en serio, menospreciar. pitones. Pechos firmes de la mujer. pitopausia. Andropausia. linpotencia masculina debida a la edad. pitopáusico. Hombre que padece andropausia. pitote.
Pedro la Blanca Martínez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicio de Sesión
/Q lo sabe por un amigo suyo de los biris que han hablado con indar gorris. (...) /Valla pasada. /Son ellos tío. /Valla pitote. /Sin noticia no?/O/Q pasada tío. «El Correo, août 16»
2
Uno de los detenidos por violación en San Fermín se jactó de ello ...
Valla pitote”, comentaban. Según consta en el auto, sobre las 03:00 horas del 7 de julio los cinco investigados, J.A.P.M., J.E.D., A.J.C.E., A.M.G.E. y A.B.F., ... «La Vanguardia, août 16»
3
El Canela Party celebra su décimo aniversario entre kilos de confeti
Un pitote, el mayor del verano malagueño. Y vaya si lo es. La fiesta cumplió el sábado su décima edición con los ingredientes que la hacen tan especial: ... «Sur Digital, août 16»
4
"Los Borbón también tenían joyas en Suiza, era una herencia que ...
... socios comentan. ¡Hazte socio tú también! 2 andevant · andevant Esta es otra: El dia que se investigue el catastro en España, ya tenemos otro pitote y de los . «eldiario.es, juin 16»
5
El pitote judicial de Britney Spears: las drogas sí fueron un problema
Últimamente parece que los famosos andan de juicio en juicio y tiro porque me toca. Ya hemos visto que Ke$ha las está pasando canutas con todo el rollo de ... «Poprosa, avril 16»
6
Contribuyentes voluntariosos
(Qué complicados hacen los franceses los nombres de sus regiones. No me extraña que ahora haya pitote en Catalunya Nord por el nombre de la nueva que ... «La Vanguardia, avril 16»
7
Falete, de Isabel Pantoja: "Después de tanto tiempo sin cantar ...
FALETE(FL): Pues no lo sé, efectivamente Cuando menos te lo esperes monta un pitote como el que va amontar hoy aquí, seguro. CH: Está un pelín nervioso. «Europa Press, mars 16»
8
La chepa de la vergüenza
Si no ha podido superar el escalón del toro encastado, no se atreve con subir el bordillo del toro íntegro y ha convertido en un clásico el pitote corralero matinal. «Pureza y Emoción, févr 16»
9
Vicente Vallés, el mejor colocado para dirigir Telemadrid
Pero también puede generar un pitote notable a efectos de coordinación y gobernabilidad en una nave rodeada siempre de tempestades. Y es que, si nada lo ... «Periodista Digital, janv 16»
10
Liga de Portoviejo Un 'pitote' por Fabbiani
Un 'pitote' por Fabbiani. Un 'pitote' por Fabbiani. Está hecho un 'ogro'. El argentino Cristian Fabbiani señala que firmó por un año con el equipo gaucho y no ... «El Diario Ecuador, janv 16»

IMAGES SUR «PITOTE»

pitote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitote>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z