Téléchargez l'application
educalingo
coactivo

Signification de "coactivo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COACTIVO

La palabra coactivo procede del latín coactus, impulso.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COACTIVO EN ESPAGNOL

co · ac · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COACTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coactivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COACTIVO EN ESPAGNOL

définition de coactivo dans le dictionnaire espagnol

La définition de la coercition dans le dictionnaire est coercitive ou résulte de la coercition.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COACTIVO

activo · adictivo · afectivo · atractivo · colectivo · constructivo · correctivo · delictivo · destructivo · directivo · efectivo · inactivo · instructivo · interactivo · lectivo · predictivo · productivo · reactivo · respectivo · selectivo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COACTIVO

coacción · coaccionar · coacervación · coacervar · coachear · coacreedor · coacreedora · coactiva · coactivamente · coactividad · coacusada · coacusado · coadjutor · coadjutora · coadjutoría · coadministrador · coadquisición · coadunación · coadunamiento · coadunar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COACTIVO

autodestructivo · conductivo · conectivo · conflictivo · deductivo · despectivo · electivo · extractivo · hiperactivo · improductivo · inductivo · introspectivo · prospectivo · psicoactivo · radiactivo · radioactivo · reproductivo · restrictivo · retroactivo · retrospectivo

Synonymes et antonymes de coactivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COACTIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «coactivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COACTIVO»

coactivo · apremiante · coercitivo · conminatorio · constrictivo · obligatorio · cobro · acto · proceso · juicio · ejecutor · caracter · procedimiento · sistema · ejerce · coacción · resulta · ella · trabajo · libre · sociedades · plantación · geografía · azúcar · café · proporciona · escenario · vida · social · convivieron · formas · distintas · dominación · también · impulso · determinante · acumular · riquezas · utilizando · ajeno · garantizaba · tercería · juicios · coactivos · hacienda · comprende · bases · para · modificacion · regimen · cobranza · coactivo · reglamento · tramitación · básica · fiscal · introduccion · derecho · éste · poder · actuales · está · monopolizado · estado · como · monopolio · político · caracteriza · perjuicio · otros · tipos · nbsp · ejecutivo · jurisdicción · coactiva · funciones · ingresos · municipales · figuras · secuestro · código · penal · argentino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coactivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COACTIVO

Découvrez la traduction de coactivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de coactivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coactivo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

强制
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

coactivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coercive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बलपूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коэрцитивный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coercivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধ্যকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coercitif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

paksaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zwingend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強圧
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강제적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coercive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưỡng bách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிர்ப்பந்தப்படுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जबरदस्तीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zorlayıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coercitivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przymusowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коерцитивності
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coercitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταναγκασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koercitiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvangsmulkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coactivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COACTIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de coactivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coactivo».

Exemples d'utilisation du mot coactivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COACTIVO»

Découvrez l'usage de coactivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coactivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trabajo libre y coactivo en sociedades de plantación
La geografía del azúcar y el café proporciona el escenario de una vida social en la que convivieron formas distintas de dominación, también un impulso determinante por acumular riquezas utilizando el trabajo ajeno que se garantizaba ...
‎2009
2
Introduccion Al Derecho
Es éste el poder coactivo que en las sociedades actuales está monopolizado en el Estado. El poder coactivo como monopolio del Estado El poder político es el que caracteriza al Estado, sin perjuicio de que también ejerce los otros dos tipos  ...
3
Manual de formación ética del voluntario
... queda vinculado muy estrechamente al de libertad humana. Tan estrechamente que, si no estamos sobreaviso, corremos riesgo de pensar que todo tipo de libertad es una forma de liberación de cuanto aparece como coactivo y obligatorio.
Alfonso López Quintás, 1998
4
El autodeterminismo: guía para encontrarse a sí mismo: guía ...
6)- EL PODER COACTIVO 6)- EL PODER COACTIVO Representa la máxima fuerza coactiva de la sociedad. Hemos puesto de relieve que del Poder como fuerza coactiva NO PUEDE NACER JAMÁS UNA AUTORIDAD VERDADERA.
Francisco Castejón Gordo, Jesús Marquino Ramos, 2004
5
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
... permiten diferenciar a los tributos de los demás ingresos públicos. en efecto, para un sector doctrinal los tributos se configuran sustan- cialmente como ingresos públicos de carácter coactivo. esto es, la posibilidad de impeler coactivamente ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009
6
Análisis laboral
Camunkación correspondiente Subdirección de Registros Generales COBRANZA COACTIVA Tercería de propiedad (Ley M* 26979, Arl. 20*) Solicitud dirigida ol Ejecutor Coactivo ante que se ¡ni cié el témale del bien, adjuniondo: - Pruebas ...
7
Análisis tributario
En el supuesto planteado, el deudor tributario invoca la prescripción ante el ejecutor coactivo quien no emite pronunciamiento al respecto sino que deriva la solicitud formulada a otra área de la Administración Tributaria para que se inicie un ...
8
Labores judiciales
PROCEDIMIENTO COACTIVO FISCAL - EXCEPCIONES Si bien el art. 10 del Procedimiento Coactivo Fiscal señala un plazo para el pronunciamiento del juez coactivo sobre las excepciones opuestas por el coactivado, no existe norma que  ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, 1987
9
Auditorías medioambientales: guía metodológica
MOTIVACIONES PARA LA REALIZACION A continuación se exponen una serie de motivaciones que incentivan a que, de manera voluntaria, las empresas realicen auditorías ambientales: • De tipo coactivo. — Aumento en cantidad y ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, Vicente Conesa Ripoll, Verónica Capella Calatayud, 1997
10
Procedimientos aduaneros
CAPITULO VI PROCEDIMIENTOS COACTIVOS Sumario: Concepto de Cobranza. - Concepto de Procedimiento Coactivo. - Procedimiento Coactivo en la Aduana. - Casos en lo que procede la Cobranza Coactiva. - Notificación de 10 días.
José Vásquez Estremadoyro, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COACTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coactivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diputados estudiarán ley de cobro coactivo de impuestos
Reunión. USAID y diputados de la comisión de hacienda de la Asamblea Legislativa discutieron ayer una propuesta de ley para mejorar el mecanismo de ... «La Prensa Gráfica, juil 16»
2
Tránsito de Turbaco inicia cobro coactivo para recuperar cartera ...
Para recuperar la cartera morosa, la Secretaría de Tránsito y Transportes de Turbaco, municipio vecino de Cartagena, inició procesos de cobro coactivo a ... «El Heraldo, juil 16»
3
¿Qué es el “cobro coactivo” que Hacienda quiere aprobar?
Con el cobro coactivo, Hacienda tendrá facultad de cobrar las deudas por tributos antes de que se venza al contribuyente en las instancias a las que puede ... «La Prensa Gráfica, juil 16»
4
Chimbote: disponen internar a exejecutor coactivo en el penal de ...
El exejecutor coactivo de la Municipalidad Provincial del Santa, Adolfo Varas, será enviado al penal de Cambio Puente de Chimbote para cumplir el pedido de ... «RPP Noticias, juin 16»
5
REVOCAN PRISION CONTRA EX EJECUTOR COACTIVO Y ...
El Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio de la Corte del Santa dispuso la mañana de ayer, el cese de la prisión preventiva que pesaba en ... «Diario de Chimbote, mai 16»
6
EX EJECUTOR COACTIVO VARAS SOLO PUDO PERMANECER ...
El ex ejecutor coactivo dijo que en un descuido suyo, el denunciante Marchena Rupay dejó el dinero en uno de sus cajones y que si finalmente los llegó a tocar ... «Diario de Chimbote, mai 16»
7
Abuso coactivo
Empiezo diciendo y en términos coloquiales que la jurisdicción coactiva es ... Un claro y doloso abuso de poder coactivo, con las nefastas consecuencias al ... «El Universo, avril 16»
8
Chimbote: dejan al voto apelación a la prisión preventiva contra ...
Cueto recordó que el ejecutor coactivo continúa internado en una clínica local por tener problemas de salud por sus antecedentes de infarto, diabetes y presión ... «Diario Digital Chimbote en Línea, avril 16»
9
EJECUTOR COACTIVO DE MUNICIPIO AUN SIGUE INTERNADO ...
El ejecutor coactivo de la Municipalidad Provincial del Santa, Adolfo Varas Vásquez, permanece internado en la Clínica Robles y no puede ser aún trasladado ... «Diario de Chimbote, mars 16»
10
EJECUTOR COACTIVO DIJO A CHOFER QUE NO ERA PLAZA VEA ...
"Esto no es Plaza Vea para que encuentres ofertas, debes conseguir el dinero". Con esta frase, el ejecutor coactivo Adolfo Varas Vásquez virtualmente le exigió ... «Diario de Chimbote, mars 16»

IMAGES SUR «COACTIVO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coactivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coactivo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR