Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coadunación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COADUNACIÓN

La palabra coadunación procede del latín coadunatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COADUNACIÓN EN ESPAGNOL

co · a · du · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COADUNACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coadunación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COADUNACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coadunación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coadunación dans le dictionnaire espagnol

La définition de coadunación dans le dictionnaire est action et effet de coadunate. En el diccionario castellano coadunación significa acción y efecto de coadunar.

Cliquez pour voir la définition originale de «coadunación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COADUNACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COADUNACIÓN

coactivamente
coactividad
coactivo
coacusada
coacusado
coadjutor
coadjutora
coadjutoría
coadministrador
coadquisición
coadunamiento
coadunar
coadyutor
coadyutoria
coadyutorio
coadyuvador
coadyuvadora
coadyuvante
coadyuvar
coagente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COADUNACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de coadunación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COADUNACIÓN»

coadunación acción efecto coadunar española coadunamiento coadunación unir mezclar incorporar unas cosas otras coadyudador coadyuvador coadyutor coadjutor coadyutorio ría arquigenesis esta fácilmente podemos entender fácil concurren ideales interior exterior fusión semilla creación todos seres generados deviene correlación este simple mundo materialidad lengua castellana ас aní uuir raeiclar coady ayuda uvador quecoadyu nbsp adorar cosa juntamente otra coadorar coadorare union mezcla coadunado unió coadunalio rosas condininl trador vida

Traducteur en ligne avec la traduction de coadunación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COADUNACIÓN

Découvrez la traduction de coadunación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coadunación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coadunación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coadunación
1325 millions de locuteurs

espagnol

coadunación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coadunition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coadunación
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coadunación
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coadunación
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coadunación
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coadunación
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coadunación
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coadunación
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coadunación
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coadunación
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coadunación
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coadunación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coadunación
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coadunación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coadunación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coadunación
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coadunación
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coadunación
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coadunación
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coadunación
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coadunación
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coadunación
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coadunación
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coadunación
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coadunación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COADUNACIÓN»

Le terme «coadunación» est rarement utilisé et occupe la place 96.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coadunación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coadunación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coadunación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COADUNACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coadunación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coadunación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coadunación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COADUNACIÓN»

Découvrez l'usage de coadunación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coadunación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Real Academia Española
COADUNAMIENTO, s. m. ant. Coadunación. COADUNAR, DO, SE. v. a. ant. Unir, mezclar é incorporar unas cosas con otras. COADYUDADOR. s. m. ant. Coadyuvador. COADYUTOR, s. m. ant. Coadjutor. COADYUTORIO , RÍA. adj. ant .
‎1826
2
Arquigenesis
De esta coadunación fácilmente podemos entender que tan fácil concurren los ideales del interior al exterior y su fusión de la semilla de creación de todos los Seres generados deviene su correlación con este simple mundo de materialidad .
Fresnadillo, 2008
3
Diccionario de la lengua castellana
Coadunación, f. Coadunamiento, m. ас. ; ef. de Coadunar, a. y r. aní. uuir, raeiclar, incorporar. Coady ads dor, m. y f. an/. coadyuvador. Coadyutor, m. ant. coadjutor. Coadyutorio, ria, adj. ant. lo que ayuda. iva. Coady uvador,m. quecoadyu- C ...
D. y M., 1851
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Adorar una cosa juntamente con otra. Coadorar. Coadorare. T. COADUNACIÓN, f. ant. Union ó mezcla. Coadunado unió. Coadunalio. COADUNAMIENTO, m. ant. coadunación. COADUNAR, a. ant. Unir, incorporar unas rosas con otras.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana
Condininl«trador. m. El que en vida de un obispo propietario ejerce todas las funciones de éste con las facultades necesarias. Coadunación. (Del lat coadunatío.) f. Acción y efecto de coadunar. Coadunamiento, m. Coadunación. Coadunar.
Real Academia Española, 1809
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
El qne en vida de algún obispo propietario ejerce todas sus funciones con las facultades necesarias. Episcopi «,/- jutor , administer. COADUNACIÓN, f.anl. Union, mezcla ó incorporación de unas cosas con otras. COADIN AMIENTO, m. ant.
Real Academia Española, 1837
7
Propugnaculo historico-canonico-politico-legal: que descubre ...
r son las siguientes : Up ralta.de yuls^rK, y precepto, para que le fuá gioñof* ju/ stonís congregassen , y después añaden , que esta ~g coadunación obtuvieron con la exortacion y la Ley que el «kiclPtwcipe; y asii, confesando que la £^1* ...
Miguel Cirer y Zerda, 1736
8
Ordinaciones, pragmatica y edictos reales del Valle de Arán ...
... Alabardas, Lanzas de dos manos, Rodelas , Ballcßas , o Arcabuces , o Efcopetas armadas, 6 defarmadas ; entendiendo, y declarando Su Mageftad fer quadrilla , 6 coadunación, fiempre que los coadunados , o armados ferán mas de tres.
Juan Francisco Gracia, 1752
9
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Coadunítion, .v Coadunación, nion. ToCoagmént-, v. a. Congregar,juu- tar. Coagmenlátion, J. Amontonamiento. Coagulable, a. Capaz de coagularse Tu Coagúlate, v. n. Coagular, condensar lo que es liquido, To Coagúlate, u. n. Coagularse, ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Historia general de las conqvistas del Nvevo Reyno de Granada...
... a Maldonado, y no fue mucho temief- fe a quien fupo acobardar a Montarlo. Concebido el temor, fucconfi- guiente la coadunación contra Bri- feño, y publicófe luego la refidencia con gran defleo de hallarle notablemente culpado, afíi de ...
Lucas Fernández de Piedrahita, 1688

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coadunación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coadunacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z