Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atractivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATRACTIVO

La palabra atractivo procede del latín attractīvus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATRACTIVO EN ESPAGNOL

a · trac · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRACTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atractivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATRACTIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atractivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atractivo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'attractivité dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle attire ou a la force d'attirer. Un autre sens de l'attractivité dans le dictionnaire est qu'il gagne ou incline la volonté. L'attrait est également dit d'une personne: que par sa physicalité il éveille l'intérêt et le plaisir chez les autres. La primera definición de atractivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que atrae o tiene fuerza para atraer. Otro significado de atractivo en el diccionario es que gana o inclina la voluntad. Atractivo es también dicho de una persona: Que por su físico despierta interés y agrado en las demás.

Cliquez pour voir la définition originale de «atractivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATRACTIVO


activo
ac·ti·vo
adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conflictivo
con·flic·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
delictivo
de·lic·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATRACTIVO

atracada
atracadero
atracador
atracadora
atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente
atractriz
atraer
atrafagar
atragantamiento
atragantar
atraíble
atraicionar
atraidorada
atraidorado
atraillar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATRACTIVO

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

Synonymes et antonymes de atractivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATRACTIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «atractivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de atractivo

ANTONYMES DE «ATRACTIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «atractivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de atractivo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRACTIVO»

atractivo agradable agrado alegre aliciente ángel anzuelo aquel atracción atrayente belleza bello cancamusa captación cautivador cebo embelesador embrujador encantador encanto fascinación fascinante gallardo gancho gracia gracioso guapo hechicero primera lengua española atrae tiene fuerza para atraer otro gana inclina voluntad atractivo también dicho persona físico despierta demás jesucristo aquí borta nueva moralidad cambio vida lugar como pedro amaba cristo atrevía mirarlo cara porque había traicionado novedad reside decir esta presencia poderosamente corazón desierto australiano muchacha delicada urbanita ella segura brazos ganadero ross sunderland jamás habría accedido hacer guía hubiera sabido samantha langdon formaría parte excursión esposo very handsome husband alex mackenzie implacable rígido familia tono autoritario relaciones hogar hecho insoportable compromiso conyugal lisa morelli esposa toda soltero

Traducteur en ligne avec la traduction de atractivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRACTIVO

Découvrez la traduction de atractivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atractivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atractivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

有吸引力
1325 millions de locuteurs

espagnol

atractivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attractive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привлекательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকর্ষণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attrayant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

attraktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魅力的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매력적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atraktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்ச்சிகரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrakcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привабливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atractiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελκυστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantreklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attraktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attraktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atractivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRACTIVO»

Le terme «atractivo» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atractivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atractivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atractivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATRACTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atractivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atractivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atractivo en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ATRACTIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot atractivo.
1
Tácito
Es poco atractivo lo seguro, en el riesgo hay esperanza.
2
Cicerón
Nada resulta más atractivo en un hombre que su cortesía, su paciencia y su tolerancia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRACTIVO»

Découvrez l'usage de atractivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atractivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El atractivo de Jesucristo
De aquí borta una nueva moralidad: el cambio de la vida tiene lugar si se ama como Pedro amaba a Cristo, que no se atrevía ni a mirarlo a la cara porque lo había traicionado. La novedad de la vida reside en decir Tú a esta Presencia.
‎2000
2
Poderosamente atractivo
El corazón del desierto australiano no era lugar para una muchacha delicada y urbanita como ella.
Margaret Way, 2009
3
Poderosamente atractivo/Segura en sus brazos
Poderosamente atractivo El ganadero Ross Sunderland jamás habría accedido a hacer de guía si hubiera sabido que Samantha Langdon formaría parte de la excursión.
Margaret Way, 2012
4
Un Esposo Muy Atractivo: (A Very Handsome Husband)
Alex Mackenzie era implacable y rígido con la familia; el tono autoritario de sus relaciones en el hogar había hecho insoportable el compromiso conyugal para Lisa Morelli, su esposa de toda la vida.
Millie Criswell, 2005
5
Un soltero muy atractivo
¿Interrumpo? –En absoluto –dijo Ada Mae–. Yo ya me iba. Es el momento de más ajetreo para George en el restaurante – se detuvo enla puertaparadarle un abrazo aTess–. Trata de no preocuparte. Tu hermano tiene una buena compañera.
Carolyn Andrews, 2012
6
Cómo gustar (y ligar) en 7 minutos: Descubre tu atractivo ...
En Cómo gustar (y ligar) en 7 minutos, la autora, Lola Rubio, se sumerge en el mundo de las citas de siete minutos, un fenómeno que tuvo su origen en Estados Unidos y que se ha expandido rápidamente a numerosos países de todo el mundo.
Lola Rubio, 2007
7
Estrategias de marketing: un enfoque basado en el proceso de ...
Parece ser que la segunda matriz -tras la del BCG- fue la que nació a mediados de los setenta1 de la colaboración establecida entre General Electric y la consultora McKinsey, bajo la denominación matriz atractivo-competitividad.
Jose Luis Munuera, Ana Isabel Escudero, José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2007
8
El sistema turístico en Nicaragua: desarrollo turístico ...
Figura 1I-20 ¿Qué grado de atractivo tienen los recursos territoriales turísticos de Nicaragua? 70 Atractivo recursos Atractivo recursos Atractivo recursos Atractivo folclore, naturales o histórico- artesanos y fiestas y paisajísticos monumentales, ...
Diego López Olivares, 2005
9
El Poder de Los Valores En Las Organizaciones
CAPITULO. 10. PROCESO. ATRACTIVO. Y. DINÁMICO. En los capítulos anteriores se ha insistido en que en cualquier ámbito organizativo lo más importante es la vivencia práctica de los valores. Este es el punto cardinal en el que se ...
Jorge Yarce, 2006
10
Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales
Al analizar la competencia, Michael Porter identificó cinco fuerzas que determinan el atractivo intrínseco, a largo plazo, de un mercado o segmento de mercado en cuanto a su rentabilidad: competidores de la industria, nuevos competidores ...
Philip Kotler, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATRACTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atractivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AL, atractivo para inversiones pese a 'Brexit': BID
América Latina no pierde su atractivo para inversiones a pesar de las afectaciones que han tenido los mercados por el 'Brexit', aseguró la vicepresidenta ... «El Universal, juin 16»
2
Bill Gates advierte: El Brexit restará atractivo al Reino Unido
LONDRES, Inglaterra, jun. 17, 2016.- El empresario y filántropo estadounidense Bill Gates advirtió que el Reino Unido será un lugar "menos atractivo para ... «Noticieros Televisa, juin 16»
3
México, cada vez más atractivo para inversión extranjera: Videgaray
México es un destino cada vez más atractivo para la inversión extranjera directa, pero existe el reto de mantener la construcción de infraestructura, pese al ... «Informador.com.mx, juin 16»
4
España ve seguridad garantizada en Eurocopa pese a atractivo ...
Luxemburgo, 10 jun (EFE).- El ministro español del Interior en funciones, Jorge Fernández Díaz, reconoció hoy que la Eurocopa es un evento atractivo para los ... «Mundo Deportivo, juin 16»
5
EY: Perú es atractivo para invertir en energías renovables | El ...
La inversión en energías renovables es atractiva en Perú, que ubica el puesto 24° del ránking de EY y es el cuarto más atractivo de América del Sur. «El Comercio, juin 16»
6
Personas que se toman muchas selfies "sobreestiman su atractivo"
Un estudio podría revelar qué hay detrás de ese comportamiento: Ese amigo, simplemente, sobreestima lo atractivo que se ve en una foto hecha por él mismo. «El Nuevo Dia.com, mai 16»
7
Europol: La Eurocopa es un objetivo "atractivo" para los terroristas
El director de la Europol, Rob Wainwright, ha admitido en una entrevista para el periódico alemán 'Die Welt' que la próxima Eurocopa, que se celebrará entre el ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
8
Turismo.- La Junta apuesta por "aprovechar el atractivo" de los ...
En este sentido, el consejero ha resaltado que la fiesta es "una de las grandes citas de mayo" de la comunidad y ha afirmado que "constituye un atractivo ... «20minutos.es, mai 16»
9
Este es Arun Raikwar, el hombre "más atractivo" del mundo
run Raikwar es conocido como el hombre “más atractivo” del mundo por sus poderes magnéticos, según se puede ver en el video. En los últimos días, este ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
10
Candelaria Tinelli explicó qué hace atractivo a un hombre
Msje para los hombres fit: nada menos atractivo que un cuerpo todo trabado y una personalidad poco relajada. Más pizza menos proteína.???&- Candelaria ... «LA NACION, avril 16»

IMAGES SUR «ATRACTIVO»

atractivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atractivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atractivo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z