Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cooficial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COOFICIAL EN ESPAGNOL

co · o · fi · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COOFICIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cooficial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COOFICIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cooficial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cooficial dans le dictionnaire espagnol

La définition de co-officiel dans le dictionnaire en espagnol signifie surtout une langue: Qu'il est officiel avec une autre ou d'autres langues. En el diccionario castellano cooficial significa dicho especialmente de una lengua: Que es oficial junto con otra u otras lenguas.

Cliquez pour voir la définition originale de «cooficial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COOFICIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
beneficial
be·ne·fi·cial
cicatricial
ci·ca·tri·cial
comicial
co·mi·cial
extrajudicial
ex·tra·ju·di·cial
extraoficial
ex·tra·o·fi·cial
inicial
i·ni·cial
intersticial
in·ters·ti·cial
judicial
ju·di·cial
matricial
ma·tri·cial
oficial
o·fi·cial
parapolicial
pa·ra·po·li·cial
pericial
pe·ri·cial
perjudicial
per·ju·di·cial
policial
po·li·cial
prejudicial
pre·ju·di·cial
sacrificial
sa·cri·fi·cial
servicial
ser·vi·cial
suboficial
su·bo·fi·cial
superficial
su·per·fi·cial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COOFICIAL

coñón
cooficialidad
coona
cooperación
cooperador
cooperadora
cooperante
cooperar
cooperario
cooperativa
cooperativamente
cooperativismo
cooperativista
cooperativo
coopositor
coopositora
cooptación
cooptar
coordenada
coordenadas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COOFICIAL

comercial
confidencial
diferencial
esencial
espacial
especial
exicial
facial
paraoficial
parcial
potencial
presencial
presidencial
primicial
provincial
quicial
residencial
ricial
social
solsticial

Synonymes et antonymes de cooficial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COOFICIAL»

cooficial dicho especialmente lengua oficial junto otra otras lenguas procedimiento proceso administrativo práctico órgano destinatario escrito radique territorio puede presentarse aunque intermediario actúa receptor aquél virtud citado artículo nbsp subalternos ayuntamiento sevilla test casos impresos normalizados pongan disposición ciudadanos dependencias situadas ámbito territorial comunidad autónoma serán castellana derecho tomo introducción fundamental igualdad acceso función pública autonómica principio general sigue siendo valorarse como mérito elimina torio conocimiento para auxiliares administrativos universidad salamanca

Traducteur en ligne avec la traduction de cooficial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COOFICIAL

Découvrez la traduction de cooficial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cooficial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cooficial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cooficial
1325 millions de locuteurs

espagnol

cooficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Co-official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cooficial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cooficial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cooficial
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cooficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cooficial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cooficial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cooficial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cooficial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cooficial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cooficial
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cooficial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cooficial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cooficial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cooficial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cooficial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cooficial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cooficial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cooficial
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cooficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cooficial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cooficial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cooficial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cooficial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cooficial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COOFICIAL»

Le terme «cooficial» est communément utilisé et occupe la place 40.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cooficial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cooficial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cooficial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COOFICIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cooficial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cooficial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cooficial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COOFICIAL»

Découvrez l'usage de cooficial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cooficial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Que el órgano destinatario del escrito radique en territorio con lengua cooficial: El escrito puede presentarse en castellano o en la lengua cooficial, aunque el órgano intermediario que actúa de receptor de aquél en virtud del citado artículo  ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
2
Subalternos Del Ayuntamiento de Sevilla. Test Y Casos ...
Los impresos normalizados que se pongan a disposición de los ciudadanos en las dependencias situadas en el ámbito territorial de una Comunidad Autónoma con lengua cooficial serán: a) En lengua castellana. b) En lengua cooficial. c) En  ...
3
Derecho Administrativo Español. Tomo I. Introducción al ...
lengua cooficial y el derecho fundamental a la igualdad en el acceso a la función pública autonómica: 1. El principio general sigue siendo que puede valorarse como mérito no elimina- torio el conocimiento de la lengua cooficial para el ...
Jaime Rodríguez-Arana Muñoz, 2008
4
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Salamanca. ...
Los impresos normalizados que se pongan a disposición de los ciudadanos en las dependencias situadas en el ámbito territorial de una Comunidad Autónoma con lengua cooficial serán: a) En lengua castellana. b) En lengua cooficial. c) En  ...
5
Ordenanzas de la Junta de Comunidades de Castilla - la ...
Los impresos normalizados que se pongan a disposición de los ciudadanos en las dependencias situadas en el ámbito territorial de una Comunidad Autónoma con lengua cooficial serán: a) En lengua castellana. b) En lengua cooficial. c) En  ...
6
Cuerpo de Administrativos de Administracion General. ...
B) En señalizaciones y carteles Serán bilingües, redactándose en castellano y en la lengua cooficial correspondiente, las señalizaciones exteriores de identificación de las dependencias administrativas, así como los contenidos más  ...
7
Administrativos (grupo C) Universidad de Valencia. Temario ...
A) En material impreso y modelos normalizados Los impresos normalizados que se pongan a disposición de los ciudadanos en las dependencias situadas en el ámbito territorial de una Comunidad Autónoma con lengua cooficial serán ...
Fernando Martos Navarro José Antonio Guerrero Arroyo Clara Inés Carrillo Pardo
8
Cuerpo Auxiliar Administrativo Junta de Comunidades Castilla ...
Cuando el material impreso de los órganos y unidades que tengan su sede en el ámbito territorial de una Comunidad Autónoma con lengua cooficial, vaya a ser utilizado para comunicaciones dentro del ámbito territorial autonómico, los ...
9
Cuerpo de Técnicos Auxiliares de Informatica de la ...
Cuando el material impreso de los órganos y unidades que tengan su sede en el ámbito territorial de una Comunidad Autónoma con lengua cooficial, vaya a ser utilizado para comunicaciones dentro del ámbito territorial autonómico, los ...
10
Auxiliares Administrativos Del Ayuntamiento de Cordoba. ...
Cuando el material impreso de los órganos y unidades que tengan su sede en el ámbito territorial de una Comunidad Autónoma con lengua cooficial, vaya a ser utilizado para comunicaciones dentro del ámbito territorial autonómico, los ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COOFICIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cooficial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las recetas de Pablo Iglesias para Aragón: autodeterminación y el ...
El derecho de autodeterminación para Aragón y la declaración del catalán como lengua cooficial en esta región son dos de los compromisos incorporados por ... «ABC.es, juin 16»
2
El guaraní como lengua cooficial en seis departamentos
El guaraní como lengua cooficial en seis departamentos. A partir de este martes 17 de mayo los servicios de atención pública del Estado en los departamentos ... «ÚltimaHora.com, mai 16»
3
El 72% de catalanes defienden que el catalán y el castellano sean ...
En ningún partido predomina esta última opción. Resultado previsto, entre los votantes de las fuerzas independentistas es donde la opción de la cooficialidad ... «El Periódico, mai 16»
4
CDC defiende la cooficialidad entre catalán y castellano y rechaza ...
El líder de DL en el Congreso, Francesc Homs (CDC), ha defendido este lunes que el catalán y el castellano sean cooficiales en Catalunya: "Ni un paso atrás ... «El Mundo, avril 16»
5
«Sin cooficialidad el asturiano se muere»
Tampoco sé si la cooficialidad servirá para que no acabe muriendo, pero, desde luego, sin cooficialidad lo tiene muy difícil, se muere. La noto pesimista. No. «El Comercio Digital, mars 16»
6
Lenguas cooficiales: gallego y euskera en Castilla y León
En Castilla y León actualmente se imparten dos de las tres lenguas cooficiales existentes en España, el Gallego en la EOI de Ponferrada (León) y el Euskera en ... «Periodistas-es, janv 16»
7
El estudio de las lenguas cooficiales en Andalucía
“La proposición no de ley que acaba de presentar el grupo político Ciudadanos en el Parlamento Andaluz para que se puedan estudiar las lenguas cooficiales ... «nuevatribuna.es, janv 16»
8
El Conceyo da Veiga declara cooficial el gallego-asturiano
Sin ambages, el ayuntamiento asturiano de Vegadeo, limítrofe con Ribadeo, ha entrado de lleno en un asunto incómodo para no pocos políticos, el habla en el ... «La Voz de Galicia, janv 16»
9
Las lenguas cooficiales en España en 2016
De acuerdo, pero dónde se pueden estudiar las lenguas cooficiales (catalán/valenciano,gallego y euskera), salvo contados centros docentes y aparte de las ... «Periodistas-es, janv 16»
10
El gallego-asturiano, cooficial en Vegadeo
La norma, única en la comarca occidental, convierte la fala en cooficial en suelo veigueño. "Tenemos un patrimonio lingüístico que hay que proteger. No es un ... «La Nueva España, janv 16»

IMAGES SUR «COOFICIAL»

cooficial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cooficial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cooficial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z