Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inicial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INICIAL

La palabra inicial procede del latín initiālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INICIAL EN ESPAGNOL

i · ni · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INICIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inicial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INICIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inicial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inicial dans le dictionnaire espagnol

La définition de initiale dans le dictionnaire espagnol appartient à ou liée à l'origine ou au principe des choses. Vitesse initiale d'un projectile. Une autre signification de initiale dans le dictionnaire est aussi dite d'une lettre: C'est le premier d'un mot, d'un vers, d'un chapitre, etc. La definición de inicial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al origen o principio de las cosas. Velocidad inicial de un proyectil. Otro significado de inicial en el diccionario es también dicho de una letra: Que es la primera de una palabra, de un verso, de un capítulo, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «inicial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INICIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
beneficial
be·ne·fi·cial
cicatricial
ci·ca·tri·cial
comicial
co·mi·cial
cooficial
co·o·fi·cial
extrajudicial
ex·tra·ju·di·cial
extraoficial
ex·tra·o·fi·cial
intersticial
in·ters·ti·cial
judicial
ju·di·cial
matricial
ma·tri·cial
oficial
o·fi·cial
parapolicial
pa·ra·po·li·cial
pericial
pe·ri·cial
perjudicial
per·ju·di·cial
policial
po·li·cial
prejudicial
pre·ju·di·cial
sacrificial
sa·cri·fi·cial
servicial
ser·vi·cial
suboficial
su·bo·fi·cial
superficial
su·per·fi·cial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INICIAL

iniciación
iniciada
iniciado
iniciador
iniciadora
inicialar
inicializar
inicialmente
iniciar
iniciático
iniciativa
iniciativo
inicio
inicua
inicuamente
inicuo
inidentificable
iniesta
inigualable
inigualada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INICIAL

comercial
confidencial
diferencial
esencial
espacial
especial
exicial
facial
paraoficial
parcial
potencial
presencial
presidencial
primicial
provincial
quicial
residencial
ricial
social
solsticial

Synonymes et antonymes de inicial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INICIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inicial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inicial

ANTONYMES DE «INICIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «inicial» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de inicial

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INICIAL»

inicial básico inaugural naciente original preliminar final educación perteneciente relativo origen principio cosas velocidad proyectil otro también dicho letra primera palabra verso capítulo ciencias sociales nivel inicial andamios para leer escribir vivir alfabetización planificación global enseñanza aprendizaje iniciales lectura escritura permiten aprender sentido niños parvulario primeros cursos primaria nacho libro fisica contextos juguemos jardín juego actividad física relación más temprana padres

Traducteur en ligne avec la traduction de inicial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INICIAL

Découvrez la traduction de inicial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inicial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inicial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

初始
1325 millions de locuteurs

espagnol

inicial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

initial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रारंभिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начальная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inicial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাথমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

initiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Initiale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhisikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúc đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रारंभिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iniziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початкова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inițială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvanklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

initial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inicial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INICIAL»

Le terme «inicial» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inicial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inicial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inicial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INICIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inicial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inicial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inicial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INICIAL»

Découvrez l'usage de inicial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inicial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leer y escribir para vivir: Alfabetización inicial y uso ...
Planificación global de la enseñanza y el aprendizaje iniciales de la lectura y la escritura que permiten aprender a leer y escribir con sentido -para vivir- a los niños de parvulario y los primeros cursos de primaria.
Montserrat Fons Esteve, 2004
2
La relación más temprana: padres, bebés y el drama del apego ...
Berry Brazelton, pediatra de fama mundial, experto en el desarrollo infantil y creador de la Escala de Evaluacin Conductual Neonatal, y Bertrand Cramer, pionero de la psicoterapia materno-infantil, aportan a esta obra singular los ...
T. Berry Brazelton, Bertrand G. Cramer, 1993
3
Atención sanitaria inicial a múltiples víctimas: Las claves ...
'Atención Sanitaria Inicial a Múltiples Víctimas' es uno de los módulos pertenecientes a la cualificación profesional de 'Atención Sanitaria a Múltiples Víctimas y Catástrofes', que forma parte de la familia profesional de 'Sanidad ...
'Cesáreo Alvárez Rodríguez', 2010
4
Estudios sobre la ley de enjuiciamiento civil y su práctica ...
¿En que medida se han cumplido las previsiones de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000?
Víctor Fairén Guillén, Juan Luis Gómez Colomer, 2004
5
Enseñar matemáticas en el nivel inicial y el primer ciclo de ...
El texto trata sobre las relaciones entre objetos de conocimiento y representaciones, la adquisición número y del sentido en matemática, los diversos enfoques a propósito de numeración, las condiciones para la organización de ...
‎2003
6
Informática aplicada a la gestión inicial: manual práctico ...
Microsoft Windows® es el sistema operativo de mayor difusión internacional.
Ana Ma Villar Varela, 2005
7
Psicodiagnóstico clínico infantil
Aberasturi (1984) subraya la conveniencia de que ambos acudan a la entrevista inicial con objeto de aunar criterios y preparar el trabajo posterior con el niño. Recomienda, a su vez, flexibilidad y firmeza en el procedimiento y muestra la ...
María Vives Gomila, 2008
8
Shiatsu: Libro Inicial
Introduces a 5,000-year-old Oriental healing technique using pressure at various points of the body to stimulate blood circulation and the flow of lymphatic fluid that, together, release toxins and deep seated tension from the muscles, ...
Masafumi Sakanashi, 2005
9
La enseñanza inicial de la lectura y la escritura en la ...
Estudio que tiene como finalidad conocer cuándo y cómo se inicia la enseñanza de la lectura y la escritura para los alumnos de los países de la Unión Europea.
Gregoria Carmena López, 2002
10
Panoramas, preocupaciones y perspectivas en la enseñanza ...
Las diversas aportaciones, presentadas por profesionales de primera línea vinculados a la enseñanza de la lengua escrita y la fomración del profesorado coinciden a aportar un panorama común que servirà de referente para los estudios ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INICIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inicial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conozca las modificaciones al programa 'Mi Casa Ya- Cuota Inicial'
“Traemos buenas noticias para quienes quieran comprar vivienda nueva, pues 'Mi Casa Ya – Cuota Inicial' ahora ofrece subsidios más altos y cubre viviendas ... «ElPilón.com.co, août 16»
2
Se amplió programa 'Mi Casa Ya-Cuota Inicial' a familias con ...
La reforma de 'Mi Casa Ya - Cuota Inicial' también incluye la ampliación del rango del valor de la vivienda, que ahora puede ser tanto de interés prioritario (VIP) ... «HSB Noticias, août 16»
3
La agenda de educación inicial
Este gobierno que concluye priorizó el acceso a la educación inicial. Su meta fue que al 2016 el 85% de niños y niñas del país accedan a ella. La meta se ... «El Peruano, juil 16»
4
Gobierno capitalino presenta proyecto de educación inicial
El gobierno capitalino presentó el proyecto de Modelo Único de Educación Inicial de niños de cero a tres años de edad en la Ciudad de México, el cual se ... «Terra.com, juil 16»
5
Finaliza en Cuba Congreso Internacional de Educación Inicial
Con la disposición de fortalecer desde el hogar el trabajo educacional en la primera fase de vida del niño, como guía de su formación cultural, concluyó hoy ... «CubaSÍ, juil 16»
6
Dedican a Fidel Castro Encuentro Internacional de Educación inicial
Dedican a Fidel Castro Encuentro Internacional de Educación inicial. El cónclave se desarrollará hasta el próximo 14 de julio bajo el lema De la Gestación al ... «Granma Internacional, juil 16»
7
Kia Motors recibe la mejor calificación de calidad inicial en EE.UU.
Kia recibió la mejor puntuación en el Estudio de Calidad Inicial (IQS, según sus siglas en inglés) estadounidense, con 83 PP100, siendo la primera vez en 27 ... «Agencia de Noticias Yonhap, juin 16»
8
Conoce a las gestoras de la educación inicial en el Perú | El ...
La educación inicial cumple hoy 85 años en el Perú. En este día miles de nidos recuerdan a las hermanas Emilia y Victoria Barcia Boniffatti gestoras de la ... «El Comercio, mai 16»
9
Currículo de Educación: Conoce las siete áreas que deben seguir ...
Pero ¿qués es la Educación Inicial?, pues es el primer nivel de la Educación Básica Regular (EBR) que se hace cargo de la atención educativa de niños y ... «Diario Gestión, mai 16»
10
Inauguraron el ciclo de Nivel Inicial desde Cerrillos
La provincia abrió el ciclo lectivo de Nivel Inicial desde Cerrillos. En dicha localidad serán inaugurados tres establecimientos educativos, los que se encuentran ... «El Tribuno.com.ar, mars 16»

IMAGES SUR «INICIAL»

inicial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inicial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inicial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z