Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cosmética" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COSMÉTICA

La palabra cosmética procede del griego κοσμητικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COSMÉTICA EN ESPAGNOL

cos ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSMÉTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cosmética est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSMÉTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cosmética» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cosmétique

Cosmética

La cosmétique est actuellement une discipline dans les sciences de la santé. Parmi ses objectifs, il faut appliquer des préparatifs pour préserver ou embellir la peau et les cheveux. Dans les gens primitifs, les cosmétiques ont un caractère magique. En Chine et en Inde précédemment associés à des pratiques religieuses. En Egypte, à la médecine. En Grèce et à Rome, ils ont réalisé un excellent développement. Aujourd'hui, les produits cosmétiques sont devenus une véritable industrie impliquant la chimie, la biologie, la pharmacie et la médecine. Cosmética es actualmente una disciplina de las ciencias de la salud. Entre sus objetivos está el de aplicar preparados para preservar o embellecer el cutis y el cabello. En los pueblos primitivos los cosméticos tienen un carácter mágico. En China y la India antiguamente iban asociados a las prácticas religiosas. En Egipto, a la medicina. En Grecia y Roma alcanzaron gran desarrollo. Actualmente, la cosmética se ha constituido en una verdadera industria en la que participan la química, la biología, la farmacia y la medicina.

définition de cosmética dans le dictionnaire espagnol

La définition de produits cosmétiques dans le dictionnaire espagnol est dite d'un produit: Il est utilisé pour l'hygiène ou la beauté du corps, en particulier le visage. Une autre signification des cosmétiques dans le dictionnaire est aussi l'art d'appliquer ces produits. La definición de cosmética en el diccionario castellano es dicho de un producto: Que se utiliza para la higiene o belleza del cuerpo, especialmente del rostro. Otro significado de cosmética en el diccionario es también arte de aplicar estos productos.
Cliquez pour voir la définition originale de «cosmética» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COSMÉTICA


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
patética
pa··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COSMÉTICA

cositero
cosmético
cosmetiquera
cosmetiquero
cosmetóloga
cosmetología
cosmetólogo
cósmica
cósmico
cosmódromo
cosmogonía
cosmogónica
cosmogónico
cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmográfico
cosmógrafo
cosmóloga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COSMÉTICA

antiestética
antitética
apologética
ascética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
sincrética

Synonymes et antonymes de cosmética dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSMÉTICA»

cosmética natural científica cosmética actualmente disciplina ciencias salud entre objetivos está aplicar preparados para preservar embellecer cutis cabello pueblos primitivos cosméticos tienen carácter dicho producto utiliza higiene belleza cuerpo especialmente rostro otro también arte estos productos acupuntura tratamiento trastornos radha thambirajah pioneras campo fuera imparte clases conferencias españa barcelona desde hace años dirigidas tanto médicos como enfermeras fisioterapeutas prevención riesgos laborales empresas perfumería presente manual pretende aportar conocimientos básicos necesarios

Traducteur en ligne avec la traduction de cosmética à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSMÉTICA

Découvrez la traduction de cosmética dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cosmética dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cosmética» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

化妆品
1325 millions de locuteurs

espagnol

cosmética
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cosmetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगराग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجميلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косметический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cosmético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গরাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cosmétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosmetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kosmetikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化粧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화장품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kosmetik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỹ phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kozmetik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosmetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosmetyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косметичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cosmetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλυντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosmetiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kosmetisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosmetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cosmética

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSMÉTICA»

Le terme «cosmética» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cosmética» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cosmética
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cosmética».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COSMÉTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cosmética» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cosmética» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cosmética en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSMÉTICA»

Découvrez l'usage de cosmética dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cosmética et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acupuntura cosmética: tratamiento de los trastornos y las ...
- La Dra. Radha Thambirajah, una de las pioneras en el campo de la acupuntura fuera de China, imparte clases y conferencias en España (Barcelona) desde hace 20 años dirigidas tanto a médicos, como enfermeras y fisioterapeutas.
Radha Thambirajah, 2008
2
Prevención de riesgos laborales en empresas de perfumería y ...
Por tanto el presente manual pretende aportar los conocimientos básicos y necesarios, relativos a la prevención de riesgos laborales en empresas de perfumería y cosmética, con la finalidad de proporcionar una cultura preventiva y las ...
Equipo Vértice, 2011
3
Marketing y cosmética
El libro tiene una orientación práctica, presenta conceptos y aplicaciones claves para profesionales y estudiantes interesados en la disciplina del marketing y el sector de la cosmética.
De Garcillán López-Rua, Méncia, 2007
4
Cosmética Natural: Recetas Naturales para Cuidarte Día a Día
Desde los tiempos primitivos, la naturaleza ha dotado al ser humano de materias primas para embellecer su cuerpo, su rostro o su cabello.
Noemi Marcos, Noemí Marcos Alba, Equipo Editorial, 2011
5
Cosmetología de Harry
42. La. utilización. del. agua. en. la. industria. cosmética. De todas las materias primas utilizadas en la formulación y fabricación de cosméticos, el agua es casi con seguridad la más ampliamente usada. Sin agua, nuestra gama de productos  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
6
Diccionario de ingredientes cosméticos
Definiciones. de. términos. utilizados. en. Cosmética. Acondicionamiento: conjunto de operaciones, incluido el envasado y el etiquetado, con las que a partir de un producto a granel y materiales de acondicionamiento se obtiene un producto ...
Francisco Carrasco, 2005
7
El poder curativo del aloe vera
El Aloe vera en cosmética: cuidados para la piel y el cabello A. Cómo cuidar tu piel con Aloe vera Según la tradición, Cleopatra y Nefertiti apreciaban los poderes cosméticos del Aloe vera. Sin duda sólo es una leyenda. Pero el caso es que ...
Robert Dehin, 2000
8
Cosmética Natural para Todos: Métodos Naturales para el ...
Todo ello a base de materias primas naturales, sin conservantes. La cosmética natural para todo tipo de piel: cutis secos, grasos y mixtos, impurezas y acné.
Linda Waniorek, Axel Waniorek, 1992
9
Belleza y cosmética natural
A todos nos gusta sentirnos bien.
Amélia Ruiz, 2006
10
120. Amores. Arte de amar. Sobre la cosmética del rostro ...
Los Amores es la primera obra de Ovidio cronológicamente hablando y aquella con la que se inesrta más de lleno en la tradición elegíaca romana de Galo, Tibulo y Propercio.
Publio Ovidio Nasón, Vicente Cristóbal López, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSMÉTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cosmética est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las bacterias de las placas solares podrían tener uso en cosmética ...
Según el director científico de Biópolis, Daniel Ramón, "las posibles aplicaciones en el sector cosmético, por ejemplo, en el desarrollo de cremas solares, son el ... «TRT Español, juil 16»
2
Los españoles gastan una media de 139 euros al año en cosmética
Los españoles se gastan de media unos 139 euros al año en cosmética, por encima de la media del resto de Europa, que se sitúa en 120 euros, según los ... «elEconomista.es, juil 16»
3
Una gallega creará una línea de cosmética en Europa para dar ...
Y la alternativa es la creación de una línea de alta cosmética en Europa cuyos beneficios se destinarán íntegramente para administrar la crema solar a los ... «La Voz de Galicia, juil 16»
4
Expertos explican las ventajas de la formulación cosmética en ...
En este sentido, la directora técnica de Acofarma, Carmen Bau Serrano, ha descrito como elaborar cosméticos en la oficina de farmacia destacando la labor del ... «www.infosalus.com, juin 16»
5
La cosmética española, más presente que nunca en Europa
Madrid, jun (EFE).- Val Díez, directora general de la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa) ha sido reelegida por cuarta vez y por ... «Efe Estilo - Noticias, juin 16»
6
Industria cosmética prevé crecer entre 3% y 5% este 2016
La industria cosmética mexicana estima un crecimiento de entre 3 y 5 por ciento en ... la Cámara Nacional de la Industria de Productos Cosméticos (Canipec). «Milenio.com, juin 16»
7
Economía.- La industria española de perfumería y cosmética ...
La industria española de perfumería y cosmética ha exportado a la Península Arábica más de 180 millones de euros, lo que supuso un crecimiento del 46%, ... «La Vanguardia, mai 16»
8
Corea marca tendencia en cosmética
Las cremas perfeccionadoras BB cream fueron la punta de lanza de una cosmética que se caracteriza por la casi obsesión de una piel perfecta. Después ... «La Opinión A Coruña, mai 16»
9
David Beckham se pasa a la cosmética
Tras unirse con a H&M para una línea de ropa y lanzar su propio whisky escocés, Haig Club, ahora el exfutbolista inglés se pasa al lado de la cosmética, ... «EL PAÍS, mai 16»
10
Victoria Beckham se lanza al mundo de la cosmética
Después de diseñar varias líneas de ropa y estar al frente de su propia marca, la empresaria quiere hacer ahora una incursión en la industria de la cosmética. «EL PAÍS, avril 16»

IMAGES SUR «COSMÉTICA»

cosmética

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cosmética [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cosmetica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z