Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cosmódromo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COSMÓDROMO

La palabra cosmódromo procede del griego κόσμος 'mundo' y δρόμος 'pista de carreras'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COSMÓDROMO EN ESPAGNOL

cos ·  · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSMÓDROMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cosmódromo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSMÓDROMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cosmódromo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cosmódromo

Base spatiale

Base espacial

Une base spatiale est l'ensemble des installations préparées pour le lancement, l'arrivée ou l'assistance technique de roquettes ou d'engins spatiaux. Dans les pays de l'ex-Union soviétique, ces installations sont connues sous le nom de cosmodromes. Bien que l'expression la plus largement utilisée soit préférée et l'utilisation du terme cosmodrome se limite à un contexte délimité géographiquement, états post-soviétiques, ce terme est accepté comme synonyme. Les bases spatiales sont généralement placées dans des endroits assez grands pour que l'explosion d'une roquette ne mette pas en danger les roquettes et les vies humaines adjacentes. La préférence est accordée aux sites de lancement près de l'équateur et a tiré vers l'est. Avec cela, il est possible de profiter pleinement de la vitesse de rotation de la terre et a également une bonne position pour atteindre l'orbite géostationnaire. Évidemment, cela augmente la masse qui peut être transmise en orbite. Cependant, cela n'est pas utile pour les orbites polaires ou les orbites Molniya. Le lancement de la roquette en direction d'une zone désertique ou maritime améliore la sécurité. Una base espacial es el conjunto de instalaciones preparadas para el lanzamiento, llegada o asistencia técnica de cohetes o naves espaciales. En los países de la antigua Unión Soviética, éstas instalaciones son conocidas como cosmódromos. Aunque se prefiere la expresión de uso más extendido y restringir el uso del término cosmódromo a un contexto geográficamente delimitado, estados postsoviéticos, dicho vocablo es aceptado como sinónimo. Las bases espaciales son normalmente emplazadas en sitios suficientemente grandes para que la explosión de un cohete no ponga en peligro los cohetes y vidas humanas adyacentes. Se prefiere sitios de lanzamiento cerca del Ecuador y disparados hacia el Este. Con ello, se consigue aprovechar al máximo la velocidad de rotación de la tierra y además se tiene buena posición para llegar a órbita geoestacionaria. Evidentemente, así aumenta la masa que se puede llevar a órbita. Sin embargo, esto no sirve para órbitas polares u órbitas de Molniya. El hecho de lanzar el cohete en dirección a una zona desértica o marítima mejora la seguridad.

définition de cosmódromo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cosmodrome dans le dictionnaire est une base spatiale dans les pays de l'ex-Union soviétique. En el diccionario castellano cosmódromo significa en los países de la antigua Unión Soviética, base espacial.
Cliquez pour voir la définition originale de «cosmódromo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COSMÓDROMO


aeródromo
a·e··dro·mo
agrónomo
gró·no·mo
anádromo
·dro·mo
astrónomo
as·tró·no·mo
átomo
á·to·mo
autódromo
au··dro·mo
autónomo
au··no·mo
canódromo
ca··dro·mo
catádromo
ca··dro·mo
ecónomo
·no·mo
gastrónomo
gas·tró·no·mo
heterónomo
he·te··no·mo
hipódromo
hi··dro·mo
meódromo
me·ó·dro·mo
metrónomo
me·tró·no·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
rockódromo
roc··dro·mo
rocódromo
ro··dro·mo
velódromo
ve··dro·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COSMÓDROMO

cósmico
cosmogonía
cosmogónica
cosmogónico
cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmográfico
cosmógrafo
cosmóloga
cosmología
cosmológica
cosmológico
cosmólogo
cosmonauta
cosmonáutica
cosmonáutico
cosmonave
cosmópolis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COSMÓDROMO

aromo
bromo
citocromo
como
cromo
domo
electrocromo
fotocromo
gromo
lomo
maromo
mayordomo
mercurocromo
monocromo
nicromo
plomo
pogromo
policromo
romo
tomo

Synonymes et antonymes de cosmódromo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSMÓDROMO»

cosmódromo base espacial conjunto instalaciones preparadas para lanzamiento llegada asistencia técnica cohetes naves espaciales países antigua unión soviética éstas conocidas como cosmódromos aunque prefiere expresión más extendido expediente soviet primeros visitantes cuando sputnik primer satélite soviético artificial mundo lanzó desde baikonur lugar destinado vehículos medio nbsp milagro infierno rusos abandonaron cosmódromo finales siglo kazakstán alquiló república chino india pesar falta intimidad cogí cell card hablar padre creí guardianes crepúsculo magos ocuparían lavarle rápidamente cerebro jefe seguridad encargados pulsar botón ordenarían destruir algo algunos ellos mismos bien provistos omnes ojos séptimo último día

Traducteur en ligne avec la traduction de cosmódromo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSMÓDROMO

Découvrez la traduction de cosmódromo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cosmódromo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cosmódromo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拜科努尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

cosmódromo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cosmodrome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baikonur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بايكونور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Космодром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baikonur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baikonur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baïkonour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baikonur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baikonur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイコヌール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이 코 누르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baikonur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baikonur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைக்கானூர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baikonur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baykonur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baikonur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baikonur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

космодром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cosmodromul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαϊκονούρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baikonoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baikonur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baikonur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cosmódromo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSMÓDROMO»

Le terme «cosmódromo» est communément utilisé et occupe la place 40.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cosmódromo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cosmódromo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cosmódromo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COSMÓDROMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cosmódromo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cosmódromo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cosmódromo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSMÓDROMO»

Découvrez l'usage de cosmódromo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cosmódromo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Expediente Soviet UFO
LOS PRIMEROS VISITANTES Cuando el Sputnik, el primer satélite soviético —y el primer satélite artificial del mundo— se lanzó desde el cosmódromo de Baikonur (un lugar destinado al lanzamiento de vehículos espaciales) por medio del ...
Paul Stonehill, Philip Mantle, 2010
2
Milagro en el Infierno
Desde que los rusos abandonaron el Cosmódromo de Baikonur a finales del siglo XXI, el Kazakstán alquiló las instalaciones a la República Chino-india. A pesar de la falta de intimidad, cogí mi cell card para hablar con mi padre, no creí que ...
Lluís Carrera I Miralles, 2012
3
Guardianes del crepúsculo (Guardianes 3)
Magos que se ocuparían de lavarle rápidamente el cerebro al jefe de seguridad del cosmódromo y a los encargados de pulsar el botón y ordenarían destruir el cohete, algo de lo que se ocuparían algunos de ellos mismos, bien provistos de  ...
Serguéi Lukyanenko, 2012
4
OMNES, los ojos del séptimo y último día
las naves pertenecientes a la Agencia Espacial Europea, las cuales despegarán del cercano cosmódromo de Kaurou, dejando perfiladas las características físicas y profesionales que deberá reunir cada una de las tripulaciones. Comoquiera ...
Mercedes Pérez Écija, 2013
5
Breve Historia de la carrera espacial
131)–, se halla en el cosmódromo de Tyuratam112, situado al pie de la escalera del ascensor que le izará los más de 30 m que dista del suelo la escotilla de entrada a la cabina y recibe las últimas instrucciones del Konstruktor (título que se ...
Alberto Martos Rubio, 2009
6
El Centro Espacial Guayanés: el puerto espacial de Europa ...
Actualmente, existen catorce centros de lanzamiento espacial a nivel mundial: CENTRO ESPACIAL Vandenberg Wallops Centro Espacial Kennedy Cosmódromo Baikonur Estación de Volvogrado Cosmódromo del Norte Centro Viento del ...
Denise Touron, Aura Useche, 1993
7
Autopsia del turismo
... noticia: El multimillonario norteamericano Dennis Tito cumplió el sueño de su vida al inaugurar el turismo espacial y viajar rumbo a las estrellas a bordo de una nave rusa “Soyuz” lanzada desde el cosmódromo centroasiático de Baikonur.
Francisco Muñoz de Escalona
8
Historia cronológica del Perú: Año 1969
Del cosmódromo situado al Este de los Montes Urales, es lanzado el Soyuz 4 tripulado por el Tne. Cor. Vladimir Shatalov de 41 años de edad; y al siguiente días es lanzado del mismo cosmódromo el S'oyuz 5. Tripulado jjor los Ten. Cor.
Lázaro Costa Villavicencio, 1969
9
Momento
Una vez sobre la URSS, la ruta me llevaría sobre Stalinabad. el Mar de Aral. el cosmódromo de Tyuravtam, Chelyabinsk, Sverdilovsk, Kirov. Arcángel. y en la Península de Kola. sobre Kandalaksha y Murmansk desde donde tendrla que volar ...
10
Quid Sirenes cantare sint solitae?
Sippar era el verdadero cosmódromo y estaba situado entre el Éufrates, la altiplanicie Zagros y el Tigris. Las demás estaciones eran puntos de referencia; Larsa significa “viendo al luz roja”; Larak “viendo el halo resplandeciente” y Lagash ...
Francisco Javier Torrent Rodrigo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSMÓDROMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cosmódromo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Cosmódromo cambia para siempre con lo nuevo de Destiny
Obviamente no es una comparación muy detallada, pero sí ayuda a hacernos una idea de la profundidad de los cambios que acontecerán en el Cosmódromo ... «GTM - Games Tribune Magazine, juil 16»
2
Astronautas viajan hacia la Estación Espacial Internacional a bordo ...
La nave Soyuz MS-01 despegará del cosmódromo de Baikonur en Kazajistán con tres astronautas a bordo:Kathleen Rubins,Takutya Onishi y Anatoli Ivanishin. «La Nación Costa Rica, juil 16»
3
Cambios en el cosmódromo y en el crisol
Como podemos ver en el tráiler lanzado para el próximo DLC, son muchos los cambios que nos esperan en el cosmódromo. Barrett comentó que están ... «Universo Destiny, juin 16»
4
Vice primer ministro: "El cosmódromo Vostochni funciona ...
VLADIVOSTOK (RUSIA), (Sputnik) — El equipamiento del cosmódromo Vostochni funcionó de modo "sobresaliente", ya que las viejas tecnologías no hubiesen ... «Sputnik Mundo, juin 16»
5
Nuevo video: Filman el histórico lanzamiento del cosmódromo ruso ...
No obstante, a pesar de la puesta en marcha de Vostochny, Rusia seguirá utilizando el cosmódromo de Baikonur (situado en territorio de Kazajistán), ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
6
Comienza a fabricarse el segundo cohete para el nuevo ...
El nuevo cosmódromo ha sido construido para "garantizar actividades espaciales independientes y realizar tareas prioritarias de seguridad nacional en ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
7
Cosmódromo Vostochnpone a Rusia a la cabeza de potencias ...
Rusia se puso de nuevo a la cabeza en materia espacial, ahora tras la apertura, al segundo intento, del cosmódromo Vostochni, el de más reciente creación en ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
8
Rusia finalmente estrena su nuevo cosmódromo poniendo en órbita ...
Después de muchos retrasos y un aparente sinfín de denuncias por corrupción y malversación de fondos, Rusia lo ha logrado. El cosmódromo Vostochny ha ... «Gizmodo en Español, avril 16»
9
Rusia inaugura cosmódromo de Vostochny
El cosmódromo ruso Vostochny se estrena con el primer lanzamiento de un cohete a tempranas horas de este jueves en la provincia de Amur, extremo oriente ... «teleSUR TV, avril 16»
10
Inaugurado el cosmódromo de Vostochniy
Un cohete Soyuz-2-1a/Volga inauguró el 28 de abril la utilización del nuevo cosmódromo ruso Vostochniy, después de años de retrasos y de un retardo de 24 ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 16»

IMAGES SUR «COSMÓDROMO»

cosmódromo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cosmódromo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cosmodromo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z