Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "criptógamas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIPTÓGAMAS EN ESPAGNOL

crip ·  · ga · mas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIPTÓGAMAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Criptógamas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRIPTÓGAMAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «criptógamas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
criptógamas

Cryptographie

Criptógama

Dans la botanique systématique, les cryptogènes sont appelés à toutes les plantes qui ne sont pas des plantes phanérographiques. Ils sont également appelés sporafites et De Jussieu les appelle cotylédons. Grimmia pulvinata, mousse. Le nom latin, Cryptogamae, dérive des racines grecques κρυπτός et γάμος, qui signifient respectivement "caché" et "union sexuelle". Ce nom a été utilisé à partir de Linnaeus pour désigner des plantes sans fleurs et, par extension, celles dont les appareils de reproduction ne sont pas visibles à l'œil nu, dont la principale différence par rapport aux plantes à fleurs est qu'elles se propagent par des graines, n'ayant été observée que par propagation par les spores. Dans les graines impliquées des processus et des éléments similaires à ceux des spores, mais les graines sont multicellulaires en ce sens que les spores sont unicellulaires, c'est pourquoi ils ont été appelés sporafites. Pelvetia canaliculata, algues. Au fil du temps, de nouvelles observations, souvent avec l'aide nécessaire du microscope, ont permis de connaître dans la plupart de ces groupes la forme qu'ils adoptent la formation de gamètes et la fertilisation. En Botánica sistemática se llama criptógamas a todos los vegetales que no son plantas fanerógamas. También son llamadas esporafitas y De Jussieu las llamó acotiledóneas. Grimmia pulvinata, musgo. El nombre latino, Cryptogamae, deriva de las raíces griegas κρυπτός y γάμος, que significan respectivamente, 'escondido' y 'unión sexual'. Este nombre era usado desde Linneo para referirse a las plantas sin flores y por extensión aquellas cuyos aparatos de reproducción no eran visibles a simple vista, cuya mayor diferencia de las fanerógamas es que éstas se propagan por semillas, habiéndose observado solo la propagación por esporas. En las semillas intervienen procesos y elementos similares a los de las esporas, pero las semillas son pluricelulares en tanto que las esporas son unicelulares, es por esta razón que se les llamó esporafitas. Pelvetia canaliculata, alga. Con el tiempo nuevas observaciones, a menudo con el auxilio necesario del microscopio, permitieron conocer en la mayoría de esos grupos la forma que adoptan la formación de gametos y la fecundación.

Cliquez pour voir la définition originale de «criptógamas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRIPTÓGAMAS


fanerógamas
fa·ne··ga·mas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRIPTÓGAMAS

crioterapia
cripta
crípticamente
cripticismo
críptico
criptoanálisis
criptofícea
criptofíceas
criptofíceo
criptógama
criptógamo
criptografía
criptográfica
criptográfico
criptograma
criptón
criptorquidia
críquet
crisálida
crisanta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRIPTÓGAMAS

angiospermas
apagallamas
as
calientacamas
christmas
cortaplumas
entramas
guardadamas
jumas
lanzallamas
las
limpiaplumas
mas
mialmas
portaplumas
postremas
secafirmas
tajaplumas
termas
tiragomas

Synonymes et antonymes de criptógamas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIPTÓGAMAS»

criptógamas fanerógamas botánica sistemática llama todos vegetales plantas también llamadas esporafitas jussieu llamó acotiledóneas grimmia pulvinata musgo nombre cryptogamae deriva raíces griegas κρυπτός γάμος significan respectivamente escondido unión sexual enumeracion españa portugal enumeración importancia agricultura historia natural bacterias giamnospermas insectos invaden cultivos albores marina española contexto cabe encuadrar polémica sobre sexualidad protagonizada alemanes hedwig gaertner ohann estudió ciclo biológico briófitos propuso primera nbsp biologia anterídio órgano masculino productor espermatozoides anterozoide célula masculina superiores tales como musgos heléchos genera anteridio está provisto flagelos monocotiledóneas flora parque nacional nahuel huapí helechos generalidades gimnospermas

Traducteur en ligne avec la traduction de criptógamas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIPTÓGAMAS

Découvrez la traduction de criptógamas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de criptógamas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criptógamas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

criptógamas
1325 millions de locuteurs

espagnol

criptógamas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cryptogams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

criptógamas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

criptógamas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

criptógamas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criptógamas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

criptógamas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

criptógamas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

criptógamas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

criptógamas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

criptógamas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

criptógamas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

criptógamas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

criptógamas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

criptógamas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

criptógamas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

criptógamas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

criptógamas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

criptógamas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

criptógamas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criptógamas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

criptógamas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

criptógamas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

criptógamas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

criptógamas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criptógamas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIPTÓGAMAS»

Le terme «criptógamas» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «criptógamas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de criptógamas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criptógamas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRIPTÓGAMAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «criptógamas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «criptógamas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot criptógamas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIPTÓGAMAS»

Découvrez l'usage de criptógamas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criptógamas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los albores de la botánica marina española (1814-1939)
En este contexto cabe encuadrar la polémica sobre la sexualidad de las criptógamas protagonizada por los alemanes Hedwig y Gaertner. J ohann Hedwig (1730-1799) estudió el ciclo biológico de los briófitos y propuso la primera ...
Francisco Javier Dosil Mancilla, 2007
2
Biologia i
Anterídio Órgano sexual masculino productor de espermatozoides en las plantas criptógamas. Anterozoide Célula masculina de las criptógamas superiores, tales como musgos y heléchos; se genera en el anteridio y está provisto de flagelos ...
María de los Ángeles Gama Fuertes, Laura Beatriz García Barajas, 2004
3
Información bibliográfica
Bot. (Barcelona) 13(2): 403-421. COLMEIRO, M. (1858). La botánica y los botánicos de la península hispano-lusitana. Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra. Madrid. COLMEIRO, M. (1867). Enumeración de las criptógamas de España y ...
‎1990
4
Elementos de la nomenclatura botánica, y sistema sexual de ...
Heléchos , filices^ son las plantas criptógamas que contienen sus partes de fructificacion en forma de esca- mitas , que guardan ó retienen los pequeños glóbulos, dispuestas en el dorso de las hojas en espiga , ó en la raiz. Regularmente ...
Joseph Jakob von Plenck, Compañia de Jordi, Roca, y Gaspár, 1802
5
Diario del viaje a las Islas Canarias en 1815
Christen Smith también fue un pionero en los estudios de criptógamas: ya en Escandinavia había estado trabajando los briófitos y los líquenes. Continuó en Canarias con tales aspectos, demostrando cómo los musgos seguían también la  ...
Christen Smith, Per Sunding, 2005
6
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
De Jussieu , á pesar de vivir en una época mas ilustrada , no se atrevió á clasificar las Criptógamas conforme á sus principios; porque no pudo descubrir el punto de insercion , que es el Fundamento principal de su sistema. Siguiendo pues ...
Antonio José Cavanilles, 1802
7
El Museo de familias
En el primero apenas, se descubren mas que criptógamas, y de estructura mas sencilla que la de los pertenecientes á periodos posteriores. En el segundo, bay particularmente belecbos menos elevados que los de terrenos carbonosos, ...
8
Descripción de las plantas: que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Linneo al formar el suyo , solamente sujetó á leyes determinadas las plantas de flores visibles, que distribuyó en 23 clases, separando de ellas las Criptógamas, porque ni descubrió sexós, ni las conoció como sus sucesores. Da Jussieu, á ...
Antonio José Cavanilles, 1802
9
Descripción delas plantas que D.---,demostró en las ...
Linneo al formar el suyo , solamente sujetó á leyes determinadas las plantas de flores visibles, que distribuyó en 23 clases, separando de ellas las Criptógamas, por que ni descubrió sexós , ni las conoció como sus sucesores. Da Jussieu , á ...
Antonio Josef CAVANILLES, 1802
10
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
Se hacen de está división desde luego dos clases: las de las criptógamas y la délas anf ir- gamas. « j . 1.° Ea las criptógamas se hallan ere .el tallo unos apéndices análogos á las bojas y órganos reproductores bien distintos. •□ .\v\..f\ t>< i¡.
M. Salacroux, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIPTÓGAMAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criptógamas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instituto de Biociências da Unesp de Botucatu - SP realiza Processo ...
... Aplicada; Sistemática Vegetal II: Fanerógamas; Sistemática Vegetal I: Criptógamas, em regime de 12 horas semanais e com remuneração de R$ 1.283,91. «PCI Concursos, juil 16»
2
El hombre nuevo: José Eugenio Sánchez
... los encuentros de jóvenes creadores y están todos separados como si fueran criptógamas, fanerógamas, vertebrados, invertebrados… El país es una broma, ... «El Universal, juil 16»
3
UVA - CE abre Concurso com mais de 20 vagas para Professores
Há vagas nos setores de Estudo de Ensino em Biologia (2); Zoologia (1); Botânica/ Ficologia e Micologia (1); Botânica/ Criptógamas e Fanerógamas Zootecnia ... «PCI Concursos, mai 16»
4
Laboratório de biodiversidade da Uespi oferta intercâmbio científico
A coleção botânica do Herbário de Criptógamas do campus tem crescido devido a participação dos professores e alunos em projetos de pesquisa em ... «Governo do Piauí - Notícias, avril 16»
5
15 mejores lugares para disfrutar el Jardín Botánico
Entre sus particularidades, se encuentra rodeada de helechos y colas de caballo, plantas que pertenecen al grupo de las criptógamas, las más antiguas del ... «Cívico, mars 16»
6
Catorce razones para visitar el Jardín Botánico de Bogotá
... de la relajante música que produce la cascada, se encuentran helechos y colas de caballo, ejemplos de plantas criptógamas, las más antiguas del planeta. 3. «Radio Santa Fe, mars 16»
7
Flora de Barbastro: Adiantum capillus-veneris. “culantrillo de pozo”
El culantrillo, como el resto de las criptógamas, debe recorrer un doble proceso para reproducirse. Las esporas que ahora están a punto de ser dispersadas ... «Ronda Somontano, mars 16»
8
Idosos podem cursar disciplinas da UFMS de graça; projeto tem 100 ...
... ciências biológicas (bioquímica médica II, embriologia, parasitologia humana, sistemática de criptógamas), ciências da saúde (interações medicamentosas, ... «Globo.com, nov 15»
9
UFSCar - SP realiza Processo Seletivo e Concursos para contratar ...
Já o edital nº 121 e 122/2015 oferecem vagas para Professores da Carreira do Magistério Superior, nas áreas/ subáreas de Biologia/ Biologia de Criptógamas ... «PCI Concursos, août 15»
10
Exercícios sobre conceitos botânicos
Criptógamas: Esse termo, também em desuso, refere-se às plantas que não possuem flores e sementes. Traqueófitas: Termo usado para referir-se às plantas ... «Brasil Escola, févr 15»

IMAGES SUR «CRIPTÓGAMAS»

criptógamas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criptógamas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/criptogamas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z