Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cross" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CROSS

La palabra cross procede del inglés cross-country, de cross, cruz, cruzar, y country, campo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CROSS EN ESPAGNOL

cross play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cross est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROSS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cross» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cross

Cross-country

Campo a través

Le cross country est un mode athlétique connu aussi par la forme anglaise de cross-country ou par le plus petit de la croix. Se compose principalement de distances entre pays, c'est-à-dire dans des circuits naturels non urbains. Il était au programme olympique d'athlétisme lors de trois Jeux olympiques, à Anvers 1920, Stockholm 1912 et Paris 1924, et a participé à deux modalités: individuel et par équipes. Pour le moment, la compétition maximale est le Championnat du Monde à travers le monde qui est célébré chaque année avec un siège itinérant désigné par l'IAAF. Il est né comme un sport organisé en Angleterre au 19ème siècle. Il concourt à la fois individuellement et en équipe. Le circuit sera dans une zone ouverte ou boisée, recouvert, si possible, de l'herbe, avec des obstacles naturels qui contribuent à la conception d'une route intéressante. La zone devrait également abriter les installations précises. Le cours comprend généralement un circuit entre 1750 et 2000 m de longueur, mais auquel vous pouvez ajouter un petit virage, qui fonctionnera au début, en fonction des distances recommandées. El campo a través es una modalidad de atletismo también conocida por la forma inglesa cross-country o por las más reducida de cross. Consistente principalmente en recorrer distancias campo a través, es decir, en circuitos naturales no-urbanos. Estuvo dentro del programa olímpico de atletismo durante tres Juegos Olímpicos, en Amberes 1920, Estocolmo 1912 y París 1924, y se compitió en dos modalidades: individual y por equipos. Actualmente la máxima competición es el Campeonato Mundial de Campo a Través que se celebra anualmente con sede itinerante designada por la IAAF. Nace como deporte organizado en Inglaterra en el siglo XIX. Se compite tanto a nivel individual como en equipos. El circuito estará en una zona abierta o boscosa, cubierta, a ser posible, de hierba, con obstáculos naturales que ayuden a diseñar un trayecto interesante. La zona deberá albergar también las instalaciones precisas. El recorrido generalmente constará un circuito entre 1750 y 2000 m de longitud, pero al que se le podrá añadir una vuelta pequeña, que se correrá al principio, para adecuarlo a las distancias recomendadas.

définition de cross dans le dictionnaire espagnol

La définition de cross dans le dictionnaire est longue distance entre pays. En el diccionario castellano cross significa carrera de larga distancia a campo traviesa.
Cliquez pour voir la définition originale de «cross» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CROSS

cronometraje
cronometrar
cronometría
cronométrica
cronométrico
cronómetro
croque
croquero
croquet
croqueta
croquis
croscitar
crossista
crota
crótalo
croto
crotón
crotoniata
crotorar
croza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CROSS

gauss
homeless
loess
motocross
top less
topless

Synonymes et antonymes de cross dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CROSS»

cross mercadolibre metodo plumas boligrafos docking blue campo través modalidad atletismo también conocida forma inglesa country más reducida consistente principalmente recorrer distancias decir circuitos naturales urbanos estuvo dentro programa olímpico carrera larga distancia traviesa guía completa training esta guia mostrara precision estructurar complementar ejercitacion eficaz jimi hendrix biografía elsa cross pesebre cruz shaped manger presente libro recoge pues felicitaciones navideã±as ltimos aã±os venta cruzada manual selling ford harding lleva lectores nuevo emocionante territorio describe tipos técnicas muestra exactitud cómo tener éxito cada ellas acupresión aplicaciones clínicas trastornos john detallado brillantemente ilustrado dirigido aquellos quieran aumentar eficacia terapéutica alex recibe poco

Traducteur en ligne avec la traduction de cross à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROSS

Découvrez la traduction de cross dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cross dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cross» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

越野
1325 millions de locuteurs

espagnol

cross
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cross
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रॉस कंट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبر البلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по пересеченной местности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

através dos campos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাঠের মধ্য দিয়া গন্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cross-country
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merentas desa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Langlauf-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロスカントリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크로스 컨트리 경기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salib-negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuyên lục địa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கு நாட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉस-कंट्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campestre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cross-country
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по пересіченій місцевості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cross-country
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

längdåkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langrenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cross

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROSS»

Le terme «cross» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cross» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cross
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cross».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cross» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cross» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cross en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CROSS»

Découvrez l'usage de cross dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cross et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La guía completa del cross training
Esta guia completa del cross training, le mostrara con precision como estructurar y complementar un programa de ejercitacion eficaz.
Fiona Hayes, 2002
2
Un Pesebre En Forma De Cruz/A Cross-shaped Manger
El presente libro recoge, pues, mis felicitaciones navideñas de los últimos años.
Luis María Llena León, 2003
3
Venta Cruzada - Manual de Cross-Selling
Ford Harding, lleva a los lectores a un nuevo y emocionante territorio en el que describe tres tipos de técnicas de venta cruzada y muestra con exactitud cómo tener éxito en cada una de ellas.
Ford Harding, 2004
4
ACUPRESIÓN. Aplicaciones clínicas en los trastornos ...
Acupresión de John Cross es un manual detallado y brillantemente ilustrado dirigido a aquellos que quieran aumentar su eficacia terapéutica.
John R. Cross, 2002
5
Alex Cross
Alex Cross recibe poco después una llamada: un hombre acaba de responsabilizarse de la explosión en Nevada. Se trata de El Lobo, considerado como uno de los criminales más peligrosos del mundo; su confesión parece sincera, ...
James Patterson, 2012
6
The Poems of Saint John of the Cross
Many critics regard the work of Saint John of the Cross (1542-91), the 16th-century mystic, to be among the finest poetry Spain has produced.
Saint John of the Cross, Willis Barnstone, 1972
7
Cross Selling - Su origen, sus objetivos, ventajas y desventajas
Seminar paper del a o 2002 en eltema Econom a de las empresas - Marketing, comunicaci n corporativa, CRM, an lisis de mercado, impresion en un solo lado, Nota: 1,6, Cologne Business School K ln, Idioma: Espa ol, Resumen: El principio del ...
Christine Rackey-Hocke, 2012
8
Carolinas. Cría y mutaciones:
Manual completo destinado a criadores y aficionados para conocer, elegir, cuidar y criar estos populares pájaros como mascotas
Peggy Cross, Diana Andersen, 2006
9
Análisis estructural
7. CAPITULO. Método. de. Cross. para. vigas. continuas. 7.1 Introducción / 7.2 Conceptos fundamentales del método / 7.3 Presentación del método / 7.4 Vigas de sección variable condiciones de equilibrio en cualquier etapa del proceso de  ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
10
En el límite
Un grupo terrorista secuestra a Tug, hijo de una periodista liberal que ha descubierto algo terrible.
Gillian Cross, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cross est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Southern Cross vuelve a apostar a Chile después de 8 años con ...
Southern Cross, el fondo de inversión privada controlado por Norberto Morita y Raúl Sotomayor, pagó US$ 490 millones para quedarse con los activos de ... «El Mostrador, mai 16»
2
El Cross de Atapuerca, elegida mejor prueba de campo a través en ...
El Cross de Atapuerca ha obtenido por sexta temporada consecutiva el primer puesto en la clasificación anual de carreras de campo a través elaborada por la ... «MARCA.com, avril 16»
3
Inauguran el Cross Border Xpress entre Tijuana y San Diego
Hoy quedó inaugurada oficialmente la terminal binacional Cross Border Xpress entre Tijuana y San Diego, la cual desde diciembre entró en funcionamiento y ... «Informador.com.mx, avril 16»
4
Panamá Papers: filtran contrato firmado por el actual presidente de ...
En mayo de 2015, los fiscales estadounidenses alegaron que, como propietarios de Cross Trading, pagaron millones de dólares en sobornos durante varios ... «BBC Mundo, avril 16»
5
Por qué el cross-play abierto de Microsoft es una buena noticia ...
La apertura del sistema de cross-play de Microsoft es una gran noticia para los jugadores, pero también un órdago demasiado grande para la competencia ... «Hipertextual, mars 16»
6
Volkswagen T-Cross Breeze, un SUV que juega al destape
El T-Cross se situaría por debajo del Tiguan en una futura familia completa de SUV's de Volkswagen que también contemplaría una versión de producción del ... «MARCA.com, mars 16»
7
El etíope Imane Merga gana el Cross de San Sebastián y Abadía ...
El atleta etíope Imane Merga se ha adjudicado hoy la 61 edición del Cross Internacional de San Sebastián con autoridad, en una carrera en la que también ha ... «El Mundo, janv 16»
8
Trihas Gebre y Toni Abadía, primeros corredores nacionales en el ...
En la trigésimo cuarta edición del Cross de Itálica, disputado este domingo 17 de enero de 2016, los atletas africanos han vuelto a dejar patente su absoluto ... «vamosacorrer.com, janv 16»
9
Toroitich y Masai, favoritos en el cross de Amorebieta
A nivel nacional, el cross de Amorebieta reúne a algunos de los mejores especialistas. El ugandés Toroitich y la keniata Masai son los favoritos a la victoria. «MARCA.com, janv 16»
10
Farah no puede con Heath en el Cross de Edimburgo
En mujeres, la británica Kate Avery, reciente subcampeona de Europa de cross, se impuso con gran autoridad sobre un recorrido de 6 kilómetros, en tanto que ... «MARCA.com, janv 16»

IMAGES SUR «CROSS»

cross

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cross [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cross>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z