Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "croquet" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROQUET EN ESPAGNOL

cro · quet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROQUET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Croquet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROQUET EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «croquet» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
croquet

Croquet

Croquet

Croquet est un jeu qui peut être un passe-temps ou un sport de compétition. Il consiste à frapper des boules de bois ou de plastique avec un maillet, à travers de petits arcs en métal enterrés dans le terrain de jeu. À l'origine, le croquet était un passe-temps de la noblesse du Languedoc dans les siècles XII et XIII; On dit que c'est Louis XIV qui, regrettant de ne pouvoir y jouer en hiver, devrait jouer à table et donner lieu à des billards. Bien que le jeu moderne ait été inventé en Irlande dans les années 1830, étant un parent lointain de golf. Deux décennies plus tard, il a été emmené en Angleterre comme passe-temps pour l'aristocratie. Dans les années 1870, le jeu avait atteint toutes les colonies anglaises. Il est probable que le jeu dérive d'un jeu de maillet et de boules appelé pall mall. C'était l'une des compétitions contestées lors des Jeux Olympiques de Paris 1900. El croquet es un juego que puede ser un pasatiempo o un deporte de competencia. Consiste en golpear bolas de madera o plástico con un mazo, a través de pequeños arcos de metal enterrados en el campo de juego. Originalmente, el croquet era un pasatiempo de la nobleza de Languedoc en los siglos XII y XIII; Se dice que es Luis XIV, quien, lamentando no poder jugar allí en el invierno, tendría que jugarlo en una mesa, dando origen al billar. Aunque el juego moderno se inventó en Irlanda en la década de 1830, siendo un pariente lejano del golf. Dos décadas después fue llevado a Inglaterra como un pasatiempo para la aristocracia. Para la década de 1870, el juego había llegado a todas las colonias inglesas. Es probable que el juego sea derivado de un juego de mazo y bolas llamado pall mall. Fue una de las competencias disputadas en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Cliquez pour voir la définition originale de «croquet» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CROQUET


fuet
fuet
muguet
mu·guet
parquet
par·quet

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CROQUET

cronometrador
cronometradora
cronometraje
cronometrar
cronometría
cronométrica
cronométrico
cronómetro
croque
croquero
croqueta
croquis
croscitar
cross
crossista
crota
crótalo
croto
crotón
crotoniata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CROQUET

ballet
básquet
buffet
cabaret
carnet
chalet
clóset
cricket
críquet
crochet
et
gourmet
internet
jet
offset
set
sóquet
target
ticket
quet

Synonymes et antonymes de croquet dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CROQUET»

croquet reglas juego global como juega club deporte ropa puede pasatiempo competencia consiste golpear bolas madera plástico mazo través pequeños arcos metal enterrados campo originalmente nobleza languedoc educación ocio tiempo libre actividades físicas croquet inglesa quot argolla antiguo paille maille francés denomina desapareció año volver resurgir gran fuerza fundación nbsp chéjov escenas vida jugando salón contiguo estudio habido personas tocando piano cantando romances todo día así estado ánimo permanente elegíaco carta lidia avilova marzo jugamos propuestas violencia

Traducteur en ligne avec la traduction de croquet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROQUET

Découvrez la traduction de croquet dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de croquet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «croquet» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

门球
1325 millions de locuteurs

espagnol

croquet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Croquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रॉकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كروكيت لعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крокет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

croquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের বলখেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kroket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krocketspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロッケー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크로케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

croquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lối chơi quần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரோகுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचा काठीने खेळण्याचा खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

croquet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krokiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crochet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροκέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

croquet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krocket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krokket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de croquet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROQUET»

Le terme «croquet» est communément utilisé et occupe la place 30.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «croquet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de croquet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «croquet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROQUET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «croquet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «croquet» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot croquet en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CROQUET»

Découvrez l'usage de croquet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec croquet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
Croquet voz inglesa que significa "argolla". Juego derivado del antiguo "paille- maille" francés. En Inglaterra se denomina "pall-mall" (S.XVl) y después desapareció, para en el año 1860 volver a resurgir con gran fuerza. La fundación del All ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
2
Chéjov: Escenas de una vida
JUGANDO AL CROQUET En el salón contiguo a mi estudio ha habido personas tocando el piano y cantando romances todo el día, así que mi estado de ánimo permanente es elegíaco. Carta a Lidia Avilova, 1 de marzo de 1893 Jugamos al  ...
Rosamund Bartlett, 2007
3
Jugando en paz: Propuestas para jugar en paz y sin violencia
Vamos a analizar cómo influye la violencia, tanto estructural como directa, en el juego de croquet: O NARCEA SA DE EDICIONES (Continuación) Después de hacer este. 45 La paz y la violencia en el mundo de Alicia. CARACTERÍSTICAS ...
Amparo Martínez Ten, Carmen García Marín, 2005
4
Diseño de áreas deportivas
DISPOSICION DEL CAMPO a) El campo reglamentario de croquet es un rectángulo nivelado y muy liso de hierba cortada casi al ras (altura máxima no superior a 0,65 cm o 0,25 pulgadas) y que tiene como dimensiones 32 metros de largo ...
Fernandez Ortega
5
H.G. Wells en España: estudio de los expedientes de censura ...
The Croquet Player Expediente: 1965-45 Signatura: Legajo 7635 N9lDD: 50.01 Topográfico: 21 Fecha de entrada: 5-5-45 Detalles de la solicitud Fecha: 5-5-45 Solicita autorización para: publicar Editor: Editorial Tartessos, Calle Condal, ...
Alberto Lázaro, 2004
6
Alicia anotada
Alicia pensó que en su vida había visto un campo de croquet más raro: estaba lleno de surcos y caballones; las pelotas de croquet eran erizos vivos, los mazos eran flamencos3 vivos, y los soldados tenían que curvarse, apoyándose con los  ...
Lewis Carroll, Martin Gardner, 1998
7
Alicia en el País de las Maravillas
Capítulo VIII La cancha de croquet de la Reina II ABIA UN GRAN ROSAL junto a la entrada del I jardín; las rosas que crecían en él eran blancas, pero había tres jardineros muy atareados pintándolas de rojo. A Alicia le pareció algo muy ...
Lewis Carroll, 1996
8
Juegos Sin Baterias Ni Cables
Ellos también deben decidir si las bolas de croquet van por debajo o alrededor de cada objeto en la pista con obstáculos. Juego El primer jugador coloca su bola de croquet en el suelo justo al frente de la base principal y utiliza el martillo  ...
Bobbi Conner, 2009
9
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
número de jugadores 2a8. material Juego de cróquet (arcos, bolas, mazos y estacas). objetivo del juego Salvar todos los obstáculos con la bola y tocar con ella la estaca-blanco de llegada. I acI Este "rey de los juegos de césped", que tuvo su ...
‎2003
10
La invención de morel: Plan de evasión ; La trama celeste
24 jugaba un partido de croquet. H. G. Wells, The Croquet Player (1936). En esta historia un inglés metódico, mesurado e indiferente a todo salvo a las opiniones de su tía y a la práctica del croquet, conoce por boca de un desconocido el ...
Adolfo Bioy Casares, Daniel Martino, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROQUET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme croquet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ute hits tree at Gore Croquet Club
The ute came to a stop when it hit a tree at the Gore Croquet Club. The ute then crashed through some trees and across the croquet lawn where it hit a tree. «The Southland Times, juil 16»
2
British summertime traditions such as making jam and croquet in ...
In a bid to halt the trend the Pimm's Cider Extreme Croquet Cup has been launched to try to reinvigorate the sport - with both Pimms and the sport celebrating ... «Daily Mail, juil 16»
3
Annual Croquet Tournament Returns to Ellsworth
The warm weather this weekend made for perfect playing conditions for the annual Woodlawn Invitational Croquet Tournament. 19 competitors competed in ... «WABI, juin 16»
4
Christchurch couple win croquet world championship title
Chris Clarke and wife Jenny before their marriage in 2009 on the eve of the association croquet world championships. They have now won a world golf croquet ... «Stuff.co.nz, juin 16»
5
El campeón de Europa español que no recibe cumplidos y del que ...
Su satisfacción es lógica, ha conseguido ser el primer español en tener un poco de relevancia en un deporte completamente anglosajón: el croquet. El pasado ... «El Confidencial, juin 16»
6
Married couple spur New Zealand to upset golf croquet world title in ...
Husband and wife pair Chris and Jenny Clarke were a dependable duo for New Zealand as they clinched the golf croquet world teams championship in London. «Stuff.co.nz, mai 16»
7
España busca el ascenso entre los mejores del croquet
La historia cuenta que los grandes retos están para ser vencidos y eso es lo que la selección española de croquet tratará de hacer del 15 al 21 de mayo en ... «MARCA.com, mai 16»
8
Billy the Kid: The Six Million Dollar Croquet-Playing Man
Oh yeah, and to add to the distinctiveness of the photograph the group are all dressed in their Sunday best, without a gun in sight and engaged in a croquet ... «Huffington Post, mai 16»
9
Overalls, big hats and perfect weather
Croquet day in Annapolis: Overalls, big hats and perfect weather. St. John's vs ... Naval Academy Croquet Match, she gives simple instructions. "Tell them to look ... «CapitalGazette.com, avril 16»
10
¿Qué pinta un español en el deporte de 'Alicia en el país de las ...
Así es el croquet, del que este fin de semana empieza el campeonato del mundo en Miami. El deporte es prácticamente desconocido en España. Tan solo un ... «El Confidencial, avril 16»

IMAGES SUR «CROQUET»

croquet

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Croquet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/croquet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z