Signification de "dacá" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE DACÁ EN ESPAGNOL

da · cá

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DACÁ

Dacá est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DACÁ EN ESPAGNOL

définition de dacá dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais dacá signifie d'ici, ou d'ici.

En el diccionario castellano dacá significa de acá, o del lado de acá.

TRADUCTION DE DACÁ

Découvrez la traduction de dacá dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de dacá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dacá» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 交出
• espagnol: dacá
• Traducteur Français - anglais: Daka
• Traducteur Français - hindi: सौंपना
• Traducteur Français - arabe: تسليم
• Traducteur Français - russe: передавать
• Traducteur Français - portugais: entregar
• Traducteur Français - bengali: হস্তান্তর
• Traducteur Français - français: remettre
• Traducteur Français - malaisien: menyerahkan
• Traducteur Français - allemand: übergeben
• Traducteur Français - japonais: 手渡します
• Traducteur Français - coréen: 넘겨
• Traducteur Français - javanais: nyerahang
• Traducteur Français - vietnamien: giao lại
• Traducteur Français - tamoul: ஒப்படைக்குமாறு
• Traducteur Français - marathi: हाती
• Traducteur Français - turc: devretmek
• Traducteur Français - italien: consegnare
• Traducteur Français - polonais: oddać
• Traducteur Français - ukrainien: передавати
• Traducteur Français - roumain: înmâna
• Traducteur Français - grec: παραδώσει
• Traducteur Français - afrikaans: oorhandig
• Traducteur Français - suédois: överlämna
• Traducteur Français - norvégien: overlevere

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DACÁ»

Découvrez l'usage de dacá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dacá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII

1545 LOPE DE RUEDA Comedia llamada Medora (Espasa Calpe, 1973; CORDE): Dacá la espada, dacá mi broquel, dacá mi jaco y guantes. 1545-1565 LOPE DE RUEDA Pasos (CORDE): SALINAS. Señor Cacorla, querría que nos dixesses ...

Elena Varela Merino, 2009

HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...

Corresponden a outros, tamén esporádicos, de alá e aló, como 'movemento intralocal', 'orixe', Mod de FN ou mesmo expletivos: viron sa posta dacá e dalá saltar (Csm: 159); Ena maneira que o veedes dacá subir ao ceo, ben assi verrá ( Csm: ...

Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009

Orientación

Maulas y Dacá; los tres primeros de aguas permanentes en el camino a seguir, pero en esas circunstancias todos están muy crecidos y con fuerte corriente; además, fuertes y frías lluvias dificultan la marcha, que Rivera sortea con muchas ...

Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...

Que al punto Que salisteis de la estancia De su jardin, me mando, Que os «Jga ; y diga que os llama , Y asi otra vez he venido. m Laur. ¡ Quién poderoso se hallara , Para daros en alhricias • Todo un mundo ! ¡ Mas la falta Perdonad ! — Dacá ...

Obras históricas

97 Tzumpanco Llegaron en 2 acatl Permanecieron 4 años hasta dacá. 4 Xaltocan Llegaron en 7 tecp. Permanecieron 4 años hasta 10 «a. 4 Xaltocan En 1252. Estuvieron 7 tecp. A Xaltocan Llegaron en 7 tecpatl. 1252 7 tecp. Ajustaron 4 ...

José Fernando Ramírez, Ernesto de la Torre Villar, 2001

Tesoro del teatro español: desde su orígen (año de 1356) ...

Flor. Que al punio Que salisteis de la estancia De su jardin, me mando, Que os siga ; y diga que os llama , Y asi otra vez be venido. Laur. ¡ Quién poderoso se ballara , Para daros en albricias Todo un mundo ! i Mas la falta Perdonad ! — Dacá ...

Eugenio de Ochoa, 1838

Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro

Dacá mano, no hablemos mi hijo, también m^s ^ estos negocios. quiero yola parte del Dijo Juanca: garañón mío — Dacá, que amigo quieres quedar 14. que engendró un potro tuyo en una yegua tuya. * Observa que, a continuación, ...

Jesús Maire Bobes, 2002

Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...

ca este vorba numai de distribuirea fortelor: dacá subiectul este mai puternic, verbul este activa; dacá obiectul este mai puternicá, verbul devine reflexiv ( Címpeanu 1960: 86) with medio-passives, ilustrated by the Romance pronominal  ...

Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997

Tratado de navegación, 1

mide la latitud ALD , dacá el ángulo TLD ; por el qual , Testando el ángulo MLD ^ resultará el ángulo TLM , formado por la normal LM y radio terrestre T L en el punto L. 356 Suponiendo las diferencias de los grados muy pequeñas , se ...

José de Mendoza y Ríos, 1787

Diario de Madrid

... del teatro del Principe, se ha perdido un alfiler dei pecho en figura de >*3r' posa. Çjuien le hubiese encontrado se servirá entregarle en la contaduría de di lio teatro, preguntando por O. Agustín R.uda.'i, el que dacá mas señ.is y el hiliazg '.