Téléchargez l'application
educalingo
epoxi

Signification de "epoxi" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EPOXI EN ESPAGNOL

e · po · xi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPOXI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epoxi peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EPOXI EN ESPAGNOL

Résine époxy

Une résine époxy ou polyépoxyde est un polymère thermodurcissable qui durcit lorsqu'il est mélangé avec un catalyseur ou un durcisseur. Les résines époxydes les plus fréquentes sont le produit d'une réaction entre l'épichlorhydrine et le bisphénol A. Les premières tentatives commerciales de production ont eu lieu en 1927 aux États-Unis. Le mérite de la première synthèse d'une résine à base de bisphénol est partagé par le docteur Pierre Castan de Suisse et l'américain Dr. SO Greenlee en 1936. Le travail des Suisses a été autorisé par la société chimique Ciba-Geigy, également suisse, Ce qui est rapidement devenu l'un des trois plus grands fabricants de résines époxy dans le monde entier, commercialisé sous le nom d'Araldite; Bien qu'à la fin des années 1990, il a abandonné cette entreprise. Le travail du Dr Greenlee a été confié à une petite entreprise, qui a ensuite été achetée par Shell. Epoxies ont plusieurs applications, entre autres ...

définition de epoxi dans le dictionnaire espagnol

La définition de époxy dans le dictionnaire espagnol est dit être un type de résine synthétique, dure et résistante, utilisée dans la fabrication de plastiques, de colles, etc. Une autre signification de l'époxy dans le dictionnaire est également un groupe fonctionnel constitué par un atome d'oxygène en tant que pont entre deux atomes de carbone adjacents.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPOXI

epítome · epítrito · epítrope · epizoario · epizootia · epizoótica · epizoótico · epizootiología · epo · época · epoda · epodo · epónima · epónimo · epopeya · epota · epoto · épsilon · epsomita · epulón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPOXI

aerotaxi · burro taxi · burrotaxi · mototaxi · paralaxi · radiotaxi · sexi · taxi · xi

Synonymes et antonymes de epoxi dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPOXI»

epoxi · pintura · acero · caños · parsec · pisos · esmalte · nomenclatura · imprimacion · resina · poliepóxido · polímero · termoestable · endurece · cuando · mezcla · agente · catalizador · endurecedor · resinas · más · frecuentes · dice · tipo · sintética · dura · resistente · utilizada · fabricación · plásticos · pegamentos · otro · grupo · funcional · constituido · átomo · oxígeno · modo · puente · átomos · carbono · contiguos · ciencia · polímeros · embargo · otros · epóxidos · aparte · disponibles · precios · atractivos · endurecen · muchos · tipos · materiales · incluidas · poli · aminas · poliamidas · polisulfuros · urea · fenol · formaldehído · nbsp · adhesivos · industriales · aparición · mejor · dicho · desarrollo · nivel · industrial · puede · centrarse · mediados · revoluciona · campo · hasta · extremo · calificarlos · super · métodos · microscopia · electrónica · barrido · biología · corte · fractura · utilizan · inclusión · habitual ·

Traducteur en ligne avec la traduction de epoxi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPOXI

Découvrez la traduction de epoxi dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de epoxi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epoxi» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

环氧
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

epoxi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Epoxy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

epoxy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الايبوكسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эпоксидная смола
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

epóxi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এপক্সি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

époxy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

epoxy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

epoxy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エポキシ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에폭시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

epoxy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epoxy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எபோக்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

epoxy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

epoksi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

epossidico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

epoksydowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

епоксидної смоли
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

epoxi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εποξική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epoxy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epoxi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epoksy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epoxi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPOXI»

Tendances de recherche principales et usages générales de epoxi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epoxi».

Exemples d'utilisation du mot epoxi en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPOXI»

Découvrez l'usage de epoxi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epoxi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciencia de los polímeros
Sin embargo, no hay otros epóxidos aparte de la epiclorohidrina disponibles a precios atractivos. Las resinas epoxi se endurecen por muchos tipos de materiales, incluidas las poli- aminas, poliamidas, polisulfuros, urea y fenol- formaldehído ...
Fred W. Billmeyer, 1975
2
Adhesivos industriales
Adhesivos epoxi La aparición de las resinas epoxi, o mejor dicho su desarrollo a nivel industrial, que puede centrarse a mediados de los años 50, revoluciona el campo de los adhesivos, hasta el extremo de calificarlos de super-adhesivos ...
Francisco Liesa, Luis Bilurbina Alter, Luis Bilurbina, 1990
3
Métodos de microscopia electrónica de barrido en biología
Métodos de corte y fractura que utilizan la inclusión en resinas epoxi. Las resinas epoxi que se utilizan habitual- mente en microscopia electrónica de transmisión han sido también empleadas en micros- copia electrónica de barrido para ...
José L. Ojeda Sahagún, 1997
4
Materiales compuestos
Las resinas epoxi se caracterizan por tener una baja retracción, un buen comportamiento a temperatura elevada, hasta 1 80°C, y una buena resistencia a los agentes químicos. O O M / \ H2C-CH-CH2-0-R-0-CH2-CH-CH2 + H2N-R'- NH2 ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
5
Arte y Cemento
la resina de imprimación: formulación epoxi incolora para la imprimación de superficies de hormigón antes de la ejecución de sistemas epoxi de pavimentos. • los áridos: arenas de sílice de gra- nulometrías seleccionadas y arenas de sílice ...
6
Materiales no metálicos resistentes a la corrosión
figura 47. Resinas epoxi. Las resinas epoxi usadas más extensamente provienen de la condensación de la epiclorhidrina con el bisfenol A, en proporciones que varían, dependiendo de las propiedades deseadas en el producto acabado.
Luis Bilurbina, Luis Bilurbina Alter, Francisco Liesa, 1990
7
Introducción a la química industrial
Agua dulce y salada Sales Aladica 2 1 1 1 1 1 1 1 2 4 90 Vinil-alcídica(l:l) 4 3 1 1 1 1 3 1 5 3 80 Alcídica-silicona 3 1 1 1 1 1 3 2 3 4 225 Fenólica 3 2 1 3 2 1 1 1 5 5 175 Ester de epoxi 3 2 1 2 1 1 5 5 4 5 150 Epoxi-amina 5 4 3 3 1 1 5 5 3 5 200 ...
‎1999
8
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
... 16.014 2,3-epoxi-3-metil-3-fenilbutanoato de etilo Suprimido 16.015 N-etil-p- mentano-3-carboxamida ©16.016 capsaicina; 8-metilnon-6-enoil 4-hidroxi-3- metoxibencilamida; tr-8-metil-N-vanillil- 6-nonanamida 1,3,7-trimetil-2,6- dioxopurina ...
Carlos Barros Santos, 2008
9
Arte y Cemento
5o Aplicar resina epoxi y a continuación rehacerla con mortero epoxi. 6o Aplicar una pintura epoxi o similar (figura 2). 2o Eliminar el hormigón suelto de la zona afectada hasta dejar al descubierto la armadura. 3o Realizar bebederos a cada ...
10
Corrosión, degradación y envejecimiento de los materiales ...
11.11.4 Pinturas epoxi Los tipos de pinturas epoxi a los que se hace referencia son las siguientes: • Pintura alquitrán-epoxi. • Pintura de imprimación de minio de plomo a base de resina epoxi. • Pintura de acabado, a base de resina epoxi de ...
Francisco J. Pancorbo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPOXI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epoxi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madera transparente: el futuro de la energía solar y la arquitectura eco
Lograr que fuese transparente, en efecto, exigió añadir epoxi o poliepóxido a la madera, un polímero termoestable que se endurece al mezclarse con un ... «Ecología Verde, mai 16»
2
Comportamiento a fatiga en Modo Mixto I/II de materiales ...
El material utilizado es un compuesto de matriz epoxi MTM45-1con refuerzo de fibra de carbono IM7 unidireccional que presenta una grieta inicial, en el plano ... «Interempresas, févr 16»
3
Restaurarán la famosa máscara dorada de Tutankamón
... desprendió por accidente en agosto de 2014 durante trabajos para la iluminación de la reliquia y fue pegada apresuradamente con resina epoxídica (epoxi). «Clarín.com, oct 15»
4
Earth observations show how nitrogen may be detected on ...
The craft undertook a revised mission, called EPOXI, which included observation and characterization of the Earth as if it were an exoplanet. By comparing the ... «UW Today, sept 15»
5
Osifar: reforma de tuberías sin obra
Ya con la tubería limpia, se aplica una resina de gran resistencia, la resina de epoxi, que se dispone en las paredes internas de la tubería, haciendo una capa ... «Diario de Mallorca, juil 15»
6
Los pisos en 3D son la cosa más loca y 'cool' que puedes poner en ...
Una compañía de diseño en Dubai llamada Imperial Interiors parece estar tomando la delantera en el diseño y construcción de pisos 3D con resina epoxi. «eju.tv, juil 15»
7
y si puede tener efectos nocivos sobre la resina epoxi y carbono.
... alguien ha usado alguna vez un decapante químico de barniz/pinturas para quitar el barniz y si puede tener efectos nocivos sobre la resina epoxi y carbono. «LaPescaSubmarina, févr 15»
8
Tutankhamons mask reparerades med epoxi
Epoxi är också ett material som inte går att avlägsna i efterhand. Det är nyhetsbyrån AP som berättar om händelsen. Då AP ringer upp muséet i Kairo fick man ... «Svenska YLE, janv 15»
9
Nanotubos de carbono para mejorar los revestimientos de coches y ...
Aplicación de epoxi y de revestimiento de nanotubos con un spray (izq.) e imagen de una nanoestructura con un 0,2 % de nanotubos y un 5 % de copolímeros ... «El Mundo, août 14»
10
No Images of Comet ISON from Deep Impact/EPOXI Spacecraft Due ...
Disappointing news today from Dr. Mike A'Hearn, Principal Investigator of the EPOXI mission, which has been using the repurposed spacecraft from the Deep ... «Universe Today, sept 13»

IMAGES SUR «EPOXI»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epoxi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epoxi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR