L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.
Dans cette section, les traductions de fácata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fácata» en espagnol.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fácata».
Exemples d'utilisation du mot fácata en espagnol
EXEMPLES
2 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FÁCATA»
Découvrez l'usage de fácata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fácata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Que fue lo que hiciste, Estefany?
... estado, veía el pavimento con la noción en blanco; circulaban vehículos y
gente ante mis ojos como imágenes por la pantalla visual de un robot, hasta que
un pinchazo de la realidad en una voz conocida, me alzó de mi abismo: ¡Fácata!
Juan Medina, 2004
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
La extensión es ideal para trabajar en espacios en que no cabe la mano. extras*
f. pl. Dicho del cine: Avances. Algunos políticos son como las extras: sólo
muestran lo mejor. fácata interjec. p. us. Palabra que expresa sensación de asco.
Juan Ramón Saravia, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fácata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/facata>. Mai 2024 ».
