Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intransitividad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTRANSITIVIDAD EN ESPAGNOL

in · tran · si · ti · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTRANSITIVIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intransitividad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTRANSITIVIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «intransitividad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intransitividad dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'intransitivité dans le dictionnaire est intransitive. En el diccionario castellano intransitividad significa cualidad de intransitivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «intransitividad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTRANSITIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTRANSITIVIDAD

intranquila
intranquilidad
intranquilizador
intranquilizadora
intranquilizar
intranquilo
intranscendencia
intranscendente
intransferible
intransigencia
intransigente
intransitable
intransitivo
intransmisible
intransmutabilidad
intransmutable
intraocular
intrascendencia
intrascendental
intrascendente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTRANSITIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

Synonymes et antonymes de intransitividad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTRANSITIVIDAD»

intransitividad cualidad intransitivo transitividad complementos verbales lingüística general abarca fenómenos lingüísticos complementarios pero diferentes difícil delimitación como intransividad esta oposición constituye propiedad escindida caracteriza sistemas activos moderno manifiesta orden palabras educación práctica libertad paulo freire evidente concepto corresponde encerramiento hombre dominado así fuese

Traducteur en ligne avec la traduction de intransitividad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTRANSITIVIDAD

Découvrez la traduction de intransitividad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intransitividad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intransitividad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

intransitividad
1325 millions de locuteurs

espagnol

intransitividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intransitivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intransitividad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intransitividad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intransitividad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intransitividad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intransitividad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intransitividad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intransitividad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intransitividad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intransitividad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intransitividad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intransitividad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intransitividad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intransitividad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intransitividad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intransitividad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intransitividad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intransitividad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intransitividad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intransitividad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intransitividad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intransitividad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intransitividad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intransitividad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intransitividad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRANSITIVIDAD»

Le terme «intransitividad» est très peu utilisé et occupe la place 75.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intransitividad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intransitividad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intransitividad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTRANSITIVIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intransitividad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intransitividad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intransitividad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTRANSITIVIDAD»

Découvrez l'usage de intransitividad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intransitividad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transitividad e intransitividad en la lingüística general y ...
Abarca dos fenómenos lingüísticos complementarios, pero diferentes y de difícil delimitación como son la transitividad y la intransividad.
Ana-Jimena Deza Enríquez, 2006
2
Lingüística
Esta oposición en el verbo intransitivo constituye la propiedad de intransitividad escindida que caracteriza a los sistemas activos. En español moderno se manifiesta la propiedad de intransitividad escindida en el orden de palabras.
Ángel Alonso-Cortés, 2002
3
La educación como práctica de la libertad
Paulo Freire. Es evidente que el concepto de «intransitividad» no corresponde a un encerramiento del hombre, dominado, si así fuese, por un tiempo y un espacio todopoderoso. El hombre, cualquiera que sea su estado, es un ser abierto.
Paulo Freire, 2009
4
Cuadernos de gramática 2
Me = marca sintáctica de intransitividad. Aséate un poco antes de salir. ö Transitiva reflexiva directa. Te = CD. No me decido por ninguna opción. ö Intransitiva pronominal. Me = marca sintáctica de intransitividad. Se convenció de que aquello ...
Celestino López, 2002
5
Los usos adverbales del acusativo, dativo y genitivo en la ...
y finalmente el extremo de menos intransitividad estaría representado por los verbos que admiten únicamente un acusativo de duración o extensión interpretable como acusativo objeto interno (cfr. la descripción de estos subtipos más ...
Javier López Facal, 1974
6
La Cuadra. Pasión, vino y se fue... Cultura popular, habitar ...
En otras palabras, si retomamos a Mongin, la noción de intransitividad tendría, en este contexto urbano, el valor de lo continuo, es decir, el traslado de un lugar a otro sin advertencia, sumido en la fluidez donde no hay fragmentación ni ...
Marco Chandía
7
Educación y actualidad brasileña
Y al plano de vida más vegetativo que histórico, característico de la intransitividad. Es evidente que el concepto de intransitividad no corresponde a un cerramiento absoluto del hombre dentro de sí mismo, aplastado, si así fuera, por un ...
Paulo Freire, 2001
8
Freire
La "intransitividad" no revela un hombre cerrado, sino la limitación de su esfera de comprensión, su relativa impermeabilidad a desafíos marginales a la órbita vegetativa. El discernimiento de sí mismo, de su tiempo y espacio se dificulta, ...
Angel Sáiz Sáez, 2003
9
Emmanuel Lévinas: La filosofía como ética
INTRANSITIVIDAD DE LA ÉTICA Gérard Bensussan* Université Marc Bloch, Strasbourg Se me preguntará si soy príncipe o legislador para escribir sobre Política. Respondo que no, y por eso mismo escribo sobre Política. J.-J. ROUSSEAU ...
Andrés Alonso Martos, 2011
10
La elipsis en la teoría gramatical
Hasta tal punto el concepto de transitividad y su opuesto, el de intransitividad, parecen haber arraigado en el estudio de las lenguas, que en la práctica lexicográfica de los diccionarios suele ser ésta la primera información que se da de una ...
José Miguel Hernández Terrés, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTRANSITIVIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intransitividad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tuiteros y tertulianos
... ni respeto a la transitividad-intransitividad verbal, ni sensibilidad ante el anglicismo generalizado, usos preposicionales aberrantes por doquier, muletillas, ... «EL PAÍS, févr 16»
2
La disciplina de partido: una perspectiva histórica
El problema es que, algunas veces, la agregación de preferencias aparentemente racionales puede conducir a un callejón de intransitividad. Así, con ... «El Imparcial, févr 14»
3
Del voto y sus paradojas
Empero, una paradoja –conocida como efecto Condorcet- lastra al procedimiento del voto mayoritario con un defecto grave: la circularidad o intransitividad de ... «Faro de Vigo, mai 11»
4
La reforma de la PAC y el derecho civil español: fricciones, lagunas ...
El carácter personal de los mismos resulta de la falta de intransitividad, inherencia e inmediatividad sobre su objeto que, como rasgo típico de los derechos ... «Agrodigital, avril 05»

IMAGES SUR «INTRANSITIVIDAD»

intransitividad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intransitividad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intransitividad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z