Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expresividad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPRESIVIDAD EN ESPAGNOL

ex · pre · si · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPRESIVIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expresividad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPRESIVIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «expresividad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de expresividad dans le dictionnaire espagnol

La définition de expressivité dans le dictionnaire est expressive. En el diccionario castellano expresividad significa cualidad de expresivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «expresividad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPRESIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPRESIVIDAD

expremijo
expremir
exprés
expresa
expresable
expresamente
expresar
expresión
expresionismo
expresionista
expresiva
expresivamente
expresivo
expreso
exprimidera
exprimidero
exprimidor
exprimir
expropiación
expropiador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPRESIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
retroactividad
subjetividad

Synonymes et antonymes de expresividad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPRESIVIDAD»

expresividad genetica teatral penetrancia variable tipos cualidad expresivo desarrollo corporal tratamiento actualmente contenido expresión dentro área educación física está teniendo gran auge debido reconsideración dedican campo también importancia cuerpo divergencia medicina tendemos asumir estructura funcionamiento humano igual todas culturas cuentística juan bosch análisis novela expresividad participación radial chile fantasmas acción práctica psicomotriz motriz niño largo toda esta primera parte utilizado

Traducteur en ligne avec la traduction de expresividad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPRESIVIDAD

Découvrez la traduction de expresividad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de expresividad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expresividad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

表现力
1325 millions de locuteurs

espagnol

expresividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Expressiveness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

expressivity
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبيرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспрессивность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expressividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

expressivity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expressivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

expressivity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Expressivität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表現力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표현력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expressivity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

expressivity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்த்துதிறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

expressivity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekspressivite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espressività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

expressivity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експресивність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expresivitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφραστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekspressiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttrycksfullhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspressivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expresividad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPRESIVIDAD»

Le terme «expresividad» est assez utilisé et occupe la place 22.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expresividad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expresividad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expresividad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPRESIVIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «expresividad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «expresividad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot expresividad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPRESIVIDAD»

Découvrez l'usage de expresividad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expresividad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desarrollo de la expresividad corporal: tratamiento ...
Actualmente, el contenido de Expresión Corporal, dentro del Área de Educación Física, está teniendo un gran auge, debido a la reconsideración de los que se dedican al campo de lo corporal y también a la importancia que la L.O.G.S.E ...
Milagros Arteaga Checa, Virginia Viciana Garófano, Julio Conde Caveda, 1997
2
La expresividad del cuerpo y la divergencia de la medicina ...
Tendemos a asumir que la estructura y el funcionamiento del cuerpo humano lo ven igual todas las culturas.
Shigehisa Kuriyama, 2005
3
Los fantasmas de acción y la práctica psicomotriz
La expresividad motriz del niño A lo largo de toda esta primera parte se ha utilizado a menudo el concepto de expresividad motriz, pensamos que su clarificación puede ser útil, ya que es un concepto ineludible para un psicomotricista.
Bernard Aucouturier, 2004
4
101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...
Juegos. para. desarrollar. la. expresividad. y. la. improvisación. Estos juegos deben introducirse cuando los niños y niñas del equipo se co- nozcan bien, y se sientan bastante seguros en el seno del grupo. Si el profesor o profesora no espera ...
Ger Storms, 2003
5
C++ estándar
Se trata, por tanto, de aumentar la expresividad del lenguaje de programación para que los lenguajes y diagramas que se puedan utilizar en el diseño sean suficientemente expresivos para poder representar de una manera concisa y ...
Enrique Hernández Orallo, José Hernández Orallo, Ma Carmen Juan Lizandra, 2001
6
¿por qué los niños y las niñas se mueven tanto?: Lugar de ...
Esta manera original de expresarse la llamamos expresividad motriz; tiene dimensiones conscientes e inconscientes y es el modo tónico-emocional de ser y estar en relación con el espacio, con los objetos y con los demás. La expresividad ...
Bernard Aucouturier, Gerard Mendel, 2004
7
La expresividad en las locuciones verbales en francés y en ...
El autor, a través de esta obra, elabora un corpus en francés y en español de un tipo de unidades fraseológicas, las locuciones verbales que transmiten expresividad, para, por un lado, mostrar al lector la constante utilización y la ...
Pedro Mogorrón Huerta, 2002
8
Teoría y análisis de la entonación
Expresividad y márgenes de dispersión 12.1. Fonología y fonoestílística 12.1.1. La fonoestílística A partir de la división propuesta por Bühler (1934) de las funciones del lenguaje: función expresiva (referida al emisor), función representativa ...
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
9
COMO EDUCAR NIÑOS MAS LISTOS, SANOS Y FELICES: LAS 10 ...
La Segunda familia compite con la Expresividad. Como hacía notar en el Capítulo 2, los niños y los padres invierten aproximadamente 39 minutos a la semana en una conversación significativa con sus hijos, una minucia comparado con los ...
RON TAFFEL, MELINDA BLAU, 2001
10
Teorías de la traducción: antología de textos
Tres son las dificultades de la traducción: fidelidad y precisión respecto de la obra de la que se traduce, expresividad y claridad del estilo, y refinamiento. Es muy difícil conseguir la fidelidad, sin embargo, el trabajo resultará vano si se presta ...
Dámaso López García, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPRESIVIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expresividad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expresividad de nadadora y medallista de China invade las redes ...
La nadadora china Fu Yuanhui, bronce en los Juegos de Río 2016 en la modalidad de 100 metros dorso, se ha convertido en los primeros días de competición ... «Pulso de San Luis, août 16»
2
Dido y Eneas: la ópera entendida como expresividad de los cuerpos
Un espectáculo de danza contemporánea, que tiene la mirada y los elementos de una coreógrafa con un vocabulario muy expresivo y que se vale de diversos ... «LA NACION, juin 16»
3
Lola Guerrera muestra la vulnerabilidad de la vida en imágenes ...
de imágenes cargadas de simbolismo y expresividad a través de la investigación de lo efímero y de las posibilidades escultóricas de los elementos que utiliza. «20minutos.es, juin 16»
4
DiDonato, expresividad fuera de estilo
DiDonato, expresividad fuera de estilo. Obras de Luna, Ravel, Rossini, Granados, Haendel, Giordani, Pergolesi y Rossini. Joyce DiDonato, mezzosoprano y ... «beckmesser, mai 16»
5
​La expresividad y plasticidad de la pequeñas gimnastas huancaínas
La expresividad artística de las niñas participantes destacan la plasticidad y belleza de su movimientos coordinados. SORPRENDEN. Las gimnastas Tirsa ... «Diario Correo, mai 16»
6
Un director destacado en una velada de belleza y expresividad
Un éxito de público obtuvo el concierto inaugural de la temporada de la Orquesta Sinfónica del Sodre, y hay que mencionar también el nivel artístico que logró ... «Diario El País, mai 16»
7
Apasionada expresividad
Orquesta Ciudad de Granada (OCG). Director: Joseph Swensen. Obras de Wolfgang Amadeus Mozart, Arnold Schoenberg, Franz Schubert y Clara Schumann. «El Mundo, mai 16»
8
El estilo expresivo gris y la decepción de Alberto Garzón frente a la ...
Casi recuerda a un responso, y realmente las emociones y la expresividad son similares a este contexto de pérdida irreparable, la pérdida de liderar, de ... «20minutos.es, déc 15»
9
Sin la expresividad de la TV
Se remite a presentar a los personajes, poco expresivos en su carácter de grandes muñecotes, en una búsqueda del tesoro que aun pasando por varias ... «LA NACION, oct 15»
10
Dorothea Lange, la fotógrafa de la emoción y la expresividad
Cincuenta años después de su muerte, de las imágenes tomadas por Dorothea Lange se desprende la misma emoción y expresividad que cuando esta ... «Vanguardia.com.mx, oct 15»

IMAGES SUR «EXPRESIVIDAD»

expresividad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expresividad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/expresividad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z