Téléchargez l'application
educalingo
látex

Signification de "látex" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÁTEX

La palabra látex procede del latín latex, -ĭcis, licor, sustancia líquida.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LÁTEX EN ESPAGNOL

 · tex


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÁTEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Látex est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÁTEX EN ESPAGNOL

Latex

Le latex naturel est une suspension aqueuse colloïdale composée de graisses, de cires et de diverses résines gommeuses obtenues à partir du cytoplasme des cellules latiférantes présentes dans certains angiospermes et champignons. Il est souvent blanc, bien qu'il puisse également présenter des tons orange, rougeâtre ou jaunâtre selon l'espèce et l'aspect laiteux. Le latex est le matériau le plus élastique connu. En aucun cas, le latex ne doit être confondu avec d'autres substances telles que le caoutchouc, la résine ou les gommes végétales, car le fait qu'ils ont des compositions chimiques, des apparences et des fonctions similaires ne signifie pas qu'il s'agit du même composé. Le caoutchouc ou le caoutchouc est une substance naturelle caractérisée par son insolubilité dans l'eau, sa résistance électrique et son élasticité, qui se présente sous la forme d'une suspension colloïdale dans le latex. En raison de ses multiples applications commerciales, le latex est extrait des plantes productrices afin d'obtenir les particules de caoutchouc qui y sont dispersées.

définition de látex dans le dictionnaire espagnol

La définition de latex dans le dictionnaire espagnol est le jus de beaucoup de légumes, qui circule à travers les vaisseaux laticifères. Il a une composition très complexe et produit des substances aussi diverses que le caoutchouc, la gutta-percha, etc. Celle de certaines plantes est vénéneuse, comme celle du manzanillo; celle des autres, très-âcre, comme celle du figuier commun; celle de l'arbre à lait est douce et utilisable comme nourriture. Une autre signification de latex dans le dictionnaire est aussi un matériau en latex.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÁTEX

nártex

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÁTEX

latera · lateral · lateralidad · lateralización · lateralizar · lateralmente · lateranense · latería · laterío · latero · laticífero · latido · latifundio · latifundismo · latifundista · latigadera · latigazo · látigo · latiguda · latigudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÁTEX

ápex · audiotex · clínex · códex · decitex · dúplex · escólex · ex · índex · kilotex · kleenex · pólex · réflex · sílex · télex · tex · tríplex · unisex · videotex · wetex

Synonymes et antonymes de látex dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÁTEX» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «látex» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
caucho · goma · leche · resina

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÁTEX»

látex · caucho · goma · leche · resina · líquido · hacer · natural · suspensión · acuosa · coloidal · compuesta · grasas · ceras · diversas · resinas · gomosas · obtenida · partir · citoplasma · células · laticíferas · presentes · algunas · plantas · angiospermas · hongos · frecuentemente · blanco · jugo · propio · muchos · circula · vasos · laticíferos · composición · compleja · obtienen · gutapercha · ciertas · venenoso · manzanillo · acre · higuera · común · árbol · dulce · utilizable · alimento · otro · arte · reflexión · imágenes · sida · látex · catálogo · elaborado · ocasión · exposición · título · abril · presenta · azul · cielo · relatos · gusta · efecto · euphorbia · subsalsata · hiern · sobre · libro · enfermedades · alérgicas · fundación · bbva · personal · sanitario · constituye · grupos · riesgo · para · padecer · alergia · reacciones · tratan · cualquier · otra · reacción · alérgica · contrarrestando · medicación · adecuada · síntomas · signos · nbsp · agroindustria · competitividad · estructura · dinámica · estas · unidades · ubican · centrales · transformación · aprovechan · oferta · permanente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de látex à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÁTEX

Découvrez la traduction de látex dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de látex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «látex» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

胶乳
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

látex
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

latex
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाटेकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاتكس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

латекс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

látex
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষীর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

latex
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

susu getah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Latex
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラテックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유액
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

latek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

latex
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரப்பால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कच्चे रबर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lateks
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

latice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lateks
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

латекс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

latex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

latex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

latex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de látex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÁTEX»

Tendances de recherche principales et usages générales de látex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «látex».

Exemples d'utilisation du mot látex en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÁTEX»

Découvrez l'usage de látex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec látex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte látex: Reflexión, imágenes y SIDA
Arte Látex. Imágenes, reflexión y SIDA, es el catálogo elaborado con ocasión de la exposición del mismo título que en el mes de abril se presenta en la Nau.
‎2006
2
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
El personal sanitario constituye uno de los grupos de riesgo para padecer alergia al látex. Las reacciones alérgicas al látex se tratan como cualquier otra reacción alérgica, contrarrestando con la medicación adecuada los síntomas y signos ...
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012
3
Agroindustria y competitividad: estructura y dinámica en ...
En estas unidades se ubican centrales de transformación que aprovechan la oferta permanente de coágulos o látex, operando un gran porcentaje de su capacidad instalada, con lo cual reducen costos y aumentan eficiencia. 2.2 Productos ...
‎2006
4
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Exposición y síntomas La exposición al látex puede ocurrir a través de la piel, el aparato circulatorio, el aparato respiratorio y las mucosas. Los guantes y el polvo para guantes que contiene moléculas de látex son motivo de preocupación.
Joanna Kotcher Fuller, 2007
5
Tratado de anestesia y reanimación
cupado a las asociaciones profesionales implicadas (122,123). La Food and Drug Administration (FDA) recomendó en 1991 dirigir la anamnesis hacia este problema, ya había elaborado una lista del material sanitario que contenía látex...
6
Guia Tecnica Para El Cultivo Del Hule
5. RECOLECCION Y TRANSFORMACION DEL LÁTEX. Se inicia con la recolección del la'tex generalmente a las 1 1 de la mañana. Se colecta al momento de realizar la pica en tazas de vidrio, aluminio o plástico, los cuales son resistentes a ...
7
El hule
RECOLECCION Y TRANSFORMACION DEL LÁTEX. Se inicia con la recolección del látex generalmente a las 1 1 de la mañana. Se colecta al momento de realizar la pica en tazas de vidrio, aluminio o plástico, los cuales son resistentes a la ...
IICA-Costa Rica
8
Alergia. Enfermedad Multisistémica
El látex es una de esas sustancias que bruscamente ha incrementado su empleo por el ser humano a pesar que se conoce desde hace cientos de años. Se pueden describir miles de artículos que dependen de esta sustancia y que son de ...
Julia Mendez, Jose Huerta, Joseph Bellanti, 2008
9
Materiales y Técnicas Aplicados al Moldeo y Vaciado de ...
El látex es una de las materias primas básicas en la creación de máscaras y maquillaje de efectos especiales para el cine. Si tenemos pensados realizar algún trabajo para este fin, es conveniente informarse sobre los productos existentes, ...
Jose Pereira Uzal, 2010
10
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
FISIOLOGÍA VEGETAL,. Trabajos químicos sobre el látex y el cambium; por MR. FREMY. (Coraplcs rendas, 29 octubre 1 800 ) Los botánicos designan generalmente con el nombre de juyo propio ó de látex la savia elaborada y descendente.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÁTEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme látex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Murió en manos de un maniático que usaba guantes de látex | El ...
Murió en manos de un maniático que usaba guantes de látex. La policía encontró sangre de India Chipchase en los guantes de látex usados por Tenniswood. «El Comercio, août 16»
2
Un bisturí y un par de guantes de látex podrían ser la clave del ...
Carina Drigani Bulla (44), que había denunciado a su ex marido por violencia de género tras haber recibido amenazas de un teléfono desconocido, podría ... «Clarín.com, mai 16»
3
Ariana Grande, nueva reina del látex
Se trata de tejido látex, al que cada vez más celebrities se animan a vestir en eventos y alfombras rojas. La última en añadirse a esta moda tan sexy ha sido ... «Woman.es, mars 16»
4
Chimbote: Cinco caen con 10 litros de látex de opio
En Chimbote, cinco sujetos presuntos integrantes de "Los Químicos del Callejón Huaylas" cayeron con 10 litros de opio. Los agentes del Grupo Terna ... «Diario Correo, mars 16»
5
En busca del condón más fino: crean un látex ultradelgado gracias ...
Los condones con látex reforzado fueron testados en una fábrica de EEUU para evaluar su resistencia y seguridad. UNIVERSIDAD DE QUEENSLAND. «El Mundo, févr 16»
6
Las fajas que usa Kim Kardashian se hacen en Colombia
El producto que Kardashian puso de moda es una faja de látex de entrenamiento. Esta se realiza en Colombia y la marca se llama Ann Chery. «El Comercio, févr 16»
7
Natasha Poly Luce sensual en Látex
La diseñadora japonesa Atsuko Kudo, conocida por sus trabajos realizados a mano en látex, ha sido la encargada de diseñar el look que luce la top model ... «ElHeraldo.hn, janv 16»
8
Los peligros de la alergia al látex
La alergia al látex puede provocar urticarias, eczemas, rinitis, conjuntivitis, asma o, incluso, anafilaxia con caída de presión arterial, según ha alertado el ... «www.infosalus.com, déc 15»
9
Todo lo que deberías saber sobre la alergia al látex
El látex, goma o caucho se encuentra en muchos objetos de uso diario, como todo tipo de guantes, globos, juguetes, material sanitario, ropa interior, calzado y ... «MUY INTERESANTE - España, déc 15»
10
Sin látex y bidireccional: habla colombiano creador del mejor ...
“Es diez veces más delgado que el condón tradicional de látex, lo que lo hace muy sensible. Fabricado de un resina sintética que yo mismo desarrollé en 1993; ... «Blu Radio, déc 15»

IMAGES SUR «LÁTEX»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Látex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/latex>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR