Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latigudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATIGUDO EN ESPAGNOL

la · ti · gu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATIGUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Latigudo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LATIGUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «latigudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de latigudo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de latigudo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'un solide: doux et élastique. Une autre signification de latigudo dans le dictionnaire est harcèlement. Latigudo est aussi latoso. La primera definición de latigudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un sólido: Blando y elástico. Otro significado de latigudo en el diccionario es hostigoso. Latigudo es también latoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «latigudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LATIGUDO


agudo
gu·do
barrigudo
ba·rri·gu·do
catingudo
ca·tin·gu·do
cervigudo
cer·vi·gu·do
huangudo
huan·gu·do
lengudo
len·gu·do
nalgudo
nal·gu·do
narigudo
na·ri·gu·do
peliagudo
pe·lia·gu·do
puntiagudo
pun·tia·gu·do
reagudo
re·a·gu·do
sobreagudo
so·bre·a·gu·do
tamangudo
ta·man·gu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LATIGUDO

laticífero
latido
latifundio
latifundismo
latifundista
latigadera
latigazo
látigo
latiguda
latiguear
latigueo
latiguera
latiguero
latiguillo
latín
latin lover
latina
latinado
latinajo
latinamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LATIGUDO

boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
viudo
zancudo

Synonymes et antonymes de latigudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATIGUDO»

latigudo primera lengua española dicho sólido blando elástico otro hostigoso latigudo también latoso antología cuento fantástico hispanoamericano siglo entonces bailaba apretándola fuese voluptuosidad ternura sentía vaga compasión todo mismo envuelto enredado ella tango cantaba barítono palermo visto nbsp chileno sonar bandoneones perdíamos cabeza entraba champaña nuestros gaznates cuando

Traducteur en ligne avec la traduction de latigudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATIGUDO

Découvrez la traduction de latigudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de latigudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latigudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我latigudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

latigudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laconic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं latigudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I latigudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я latigudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I latigudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি latigudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je latigudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya latigudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich latigudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はlatigudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 latigudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku latigudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi latigudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் latigudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी latigudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben latigudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I latigudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I latigudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я latigudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I latigudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα latigudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek latigudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag latigudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg latigudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latigudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATIGUDO»

Le terme «latigudo» est très peu utilisé et occupe la place 94.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latigudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latigudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latigudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATIGUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latigudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latigudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latigudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATIGUDO»

Découvrez l'usage de latigudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latigudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología del cuento fantástico hispanoamericano: siglo XX
Entonces bailaba apretándola, a la que fuese, con voluptuosidad y ternura y sentía una vaga compasión por todo lo que no fuese yo mismo envuelto, enredado con ella y con mi tango. Cantaba el barítono latigudo del Palermo: Yo he visto un ...
Óscar Hahn, 2006
2
Antología del cuento chileno
Al sonar los bandoneones perdíamos la cabeza, entraba el champaña por nuestros gaznates y ya cuando la primera voz — un barítono latigudo — rompía con el canto, nuestro entusiasmo rayaba en la locura. De entre todos aquellos tangos, ...
‎2001
3
100 grandes gantantes del pasado
Aun así, una grabación "del vivo" de Simon Boccanegra lo muestra tan enfático y "latigudo" como sus más célebres colegas del momento, y por qué no decirlo, de muchos de la actualidad. Sentía especial predilección por el micrófono.
4
Cartas salidas del silencio
1941] Gonzalo: Por fin hoy, domingo, latigudo como todos los domingos en los calendarios, puedo escribirle; es decir, soy capaz de vencer esa flojera enmarañada que me amarra todo cuando se trata de cumplir con un gran amigo. Cuando ...
Pedro Pablo Zegers B., Daniela Schütte G., 2003
5
Soñé que la nieve ardía
Caluga: latigudo, romántico. Luisín Landáez: cantante colombiano, autor e intérprete de cumbias inolvidables. Pololear: estar de novio, estar enamorado, galantear. Pencona: derivado de penca. Penca: fea, más o menos. La Jota Eme Caro: ...
Antonio Skármeta, 2012
6
Marcela Paz: un mundo incógnito
Pero no creo necesario que te pongas latigudo — agrega inesperadamente, frenando todo sentimentalismo. "Pobrecito, quiere que lo compadezca...". Pero no le gusta ese matiz. Le destempla los dientes. Piensa que en dos días más José ...
Virginia Cruzat, 1992
7
Iquique es puerto--
Latigudo, da. Persona con un esta- do de ánimo incierto y falto de re- soluciones. Laucha. Pequeño ratón. Persona delgada y de cara alargada. Leso. Tonto, necio . Ligar. Aceptar un galanteo. Coque- tear. Litreado. Vino de mala calidad. Loro.
Bernardo Guerrero J., 2002
8
La Cocina de Casilda
Preparado con papelón blanco, de buena calidad, bien pasado y "latigudo", según la expresión criolla, es delicioso. Ingredientes 1 lechosa verde grande; 1 papelón blanco; 1 litro de agua; 2 hojas de higo. Preparación Se lava la lechosa y se ...
9
Estudios sobre vocabulario
El informe considera, apoyado en libros chilenos, que han de ser mirados como chilenismos y no como argentinismos los siguientes vocablos: "fome", "latigudo", "liebre" (Icomo vehículo), "maceteado", "palomilla", "pichiruche", "pichintún", ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
10
Maravillas de la naturaleza
Ya que se hubo ido, registré la provisión que dejaba, y hallé 76 gallinas con sus gallos, 23 docenas de huevos, 3 libras de tasajo y media libra de manteca, un pedazo de tollo seco, medio costal de pan seco latigudo lleno de cucarachas.
Juan de Santa Gertrudis, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATIGUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latigudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comer bajando y subiendo por Valparaíso y Viña
... violeta, que se desinfló al primer abordaje, reduciéndose a un material latigudo, difícil de cortar (sobre todo si a uno le dan solo una cucharita para el efecto). «Economía y Negocios online, juin 15»
2
Ficcion QP: El amante de mi madre
Cuando todo se pone latigudo uno se va. Pero tú no, tú eres valiente, a los valientes siempre les pasan cosas terribles. Pasamos por el estacionamiento de un ... «Qué Pasa, avril 15»
3
La esquina del idioma
Familia léxica: látigo (fusta, azote de tiras de cuero); latigazo (castigo dado con el látigo); latigudo (cosa blanda y elástica, alimento empalagoso); latiguera ... «El Universo, févr 13»
4
Valparaíso celebra sus ocho años como Patrimonio de la Humanidad
¿¿Creerán que exhibiendo unos cuantos "objetos patrimoniales" -que desempolvan una vez al año para este mismo evento latigudo- hacen algo por la ciudad? «El Martutino, juil 11»
5
Cómo es la vida en la calle cuando el invierno es crudo
latigudo | 29/06/2011 | 15:22 hs. grafico. #24. Pero si el señor eligio vivir asi, que nos importa, no paga nada no produce nada, para eso estamos los que nos ... «Los Andes, juin 11»
6
La ciclovía de Godoy Cruz compite en un concurso por Internet
latigudo | 13/05/2011 | 01:39 hs. grafico. #19. Si todo muy lindo, pero seguimos haciendo obras para tener en cuenta a la hora de votar. ¿Cuando tendremos un ... «Los Andes, mai 11»

IMAGES SUR «LATIGUDO»

latigudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latigudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/latigudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z