Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lobina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOBINA

La palabra lobina procede de r. de lobo, pez.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LOBINA EN ESPAGNOL

lo · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOBINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lobina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOBINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lobina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lobina dans le dictionnaire espagnol

La définition de lobina dans le dictionnaire est sea bass. En el diccionario castellano lobina significa róbalo.

Cliquez pour voir la définition originale de «lobina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOBINA


albina
al·bi·na
algarrobina
al·ga·rro·bi·na
bilirrubina
bi·li·rru·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
escobina
es·co·bi·na
guabina
gua·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
jacobina
ja·co·bi·na
lubina
lu·bi·na
oxihemoglobina
o·xi·he·mo·glo·bi·na
precolombina
pre·co·lom·bi·na
sabina
sa·bi·na
sobina
so·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
turbina
tur·bi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOBINA

lobatón
lobear
lobectomía
lobelia
lobeliácea
lobeliáceo
lobera
lobería
lobero
lobezno
lobisón
lobito de río
lobizón
lobo
lobosa
loboso
lobotomía
lóbrega
lóbrego
lobreguecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOBINA

acobambina
aeroturbina
cajabambina
cajatambina
cochabambina
columbina
diriambina
estibina
gabina
llubina
moyobambina
nabina
pomabambina
portacarabina
protrombina
rebina
segorbina
tabina
trabina
trombina

Synonymes et antonymes de lobina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOBINA»

lobina como pescar videos pesca carnada para tips negra zimapan calendario nuevo leon róbalo parásitos micropterus cultivo salmoides lacepede expulsión religiosos recorrido histórico ostilio separatione sodalium ghirlanda problematica della separazione lobina membri dall istituto nbsp parasitos enfermedades ingeniería hidráulica méxico estado aguascalientcs distrito riego núm presa niágara bagre carpa israel coahuila ojos aguas mojarra centenario matematica razonamiento aplicaciones fuente sacramento noviembre peso varía directamente circunferencia cuadrado longitud ganó premio pesó libras midió pulgadas largo tenía saqueo conservación historia ambiental finalmente ganaron empresas más poderosas influyentes ranchos atuneros granja híbrida lograron obtener respectivos permisos empezaron operar desde

Traducteur en ligne avec la traduction de lobina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOBINA

Découvrez la traduction de lobina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lobina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lobina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lobina
1325 millions de locuteurs

espagnol

lobina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lobina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lobina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lobina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lobina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lobina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lobina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lobina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lobina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lobina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lobina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lobina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lobina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lobina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lobina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lobina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lobina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lobina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lobina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lobina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lobina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lobina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lobina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lobina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lobina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOBINA»

Le terme «lobina» est communément utilisé et occupe la place 32.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lobina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lobina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lobina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOBINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lobina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lobina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lobina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOBINA»

Découvrez l'usage de lobina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lobina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La expulsión de los religiosos: un recorrido histórico que ...
4 Cf. F. D'OSTILio, «De separatione sodalium», 574-575; G. GhiRLanda, «La problematica della separazione», 157-164; G. LoBina, «Separazione dei membri dall'Istituto», 205-206. 5 Cf. G. Ghirlanda, «La problematica della separazione», ...
Juan Miguel Anaya Torres, 2007
2
Ingeniería hidráulica en México
Estado de Aguascalientcs Distrito de Riego Núm. 1 Presa de El Niágara Bagre, carpa de Israel y lo- Estado de Coahuila Distrito de Riego Núm. 6 Ojos de Aguas Lobina negra, mojarra y bagre Presa del Centenario Lobina negra, mojarra y ...
3
Matematica: Razonamiento Y Aplicaciones 10/e
(Fuente: Sacramento Bee, 9 de noviembre de 2000. ) 75. El peso de una lobina varía directamente con su circunferencia y el cuadrado de su longitud. Una lobina que ganó un premio pesó 22.7 libras y midió 36 pulgadas de largo, tenía una ...
Charles D Miller Víctor Hugo Ibarra Mercado, 2006
4
Del saqueo a la conservación: historia ambiental ...
Finalmente, ganaron las empresas más poderosas e influyentes: dos ranchos atuneros y la granja de lobina híbrida lograron obtener sus respectivos permisos y empezaron a operar desde finales del 2004, aunque accedieron a aceptar, ...
Martha Micheline Cariño, Mario Monteforte, 2008
5
El libro de los arroces de mamá grande
LOBINA RAYADA AL HORNO CON RELLENO DE ARROZ 1 lobina rayada o bluefish (pez azulado) de 2 1/2 libras de peso 1 cucharadita de sal 1/2 cucharadita de pimienta Relleno de arroz 1 cucharadita de paprika (opcional) 4 cucharaditas ...
Martha Figueroa de Dueñas, Editorial Ink, 2013
6
Desarrollo de la acuicultura en la Amazonia Continental
Indudablemente que continuarán las especies que están siendo cultivadas intensivamente, éstas incluyen algunas especies de carpa, tilapia, bagres, cangrejos, camarones, trucha, anguilas, lobina rayada híbrida, especies para la pesca ...
Iica, Procitropicos, Gtz
7
La pesca en aguas interiores
La primera que se introdujo fue la lobina negra, seleccionada por su alta voracidad y su gran apetito que le hace ser un pez de altas posibilidades deportivas. Los resultados habidos con la introducción de esta espe cie, que se convirtió en ...
Delia Cuello, François Lartigue, 1986
8
Organismos indicadores de la calidad del agua y de la ...
Nombre común: lobina negra, lobina hocicona, trucha de Pátzcuaro y robalo de agua dulce. Características: pez de cuerpo robusto, boca grande y oblicua. Una sola aleta dorsal con una marcada escotadura a la mitad, compuesta por 10 ...
Guadalupe de la Lanza-Espino, 2000
9
Padres e hijos: La relación que nos constituye
El consejo fue acogido con prontitud y, pocos meses más tarde, tras haber reunido todos los datos necesarios en varios encuentros con algunos exponentes de CL y el mismo don Giussani, monseñor Lobina redactaba lo que en breve ...
Vittoria Maioli Sanese, 2006
10
Conservación de recursos naturales
La lombriz que parasita a la lobina negra, la lobina de roca y el pez sol puede causar esterilidad por la destrucción de los ovarios. Una investigación reciente de Larson, llevada a cabo en 12 especies del Parque Estatal Itasca, en Minnesota, ...
Owen S. Olider, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOBINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lobina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se refugia en Ramos depredador natural
La lobina negra fue sembrada en la presa Palo Blanco por unos pescadores que la trajeron de la presa El Cuchillo, en Nuevo León, y ha cumplido 13 años ... «Periódico Zócalo, sept 16»
2
Gran ambiente en el arranque del noveno campeonato nacional de ...
Sabinas, Coahuila.- Un gran ambiente se vivió dentro del arranque del noveno campeonato nacional de pesca de lobina que se desarrollo en la presa ... «LaCarbonifera.com, août 16»
3
Inicia Torneo de Pesca 'Lobina 2016'
Los días de hoy y mañana tendrá lugar el Primer Torneo de Pesca Deportiva 'Lobina 2016' en la Presa del Cuarenta, en la modalidad de 'Captura y Libera', ... «Periódico AM, juil 16»
4
El estadio del All-Star Game tiene el bar al aire libre más grande de ...
LOBINA. Un acrónimo en inglés que podría traducirse como 'el bar al aire libre más grande de Norteamérica' (Longest Outdoor Bar In North America, en su ... «Univisión, juil 16»
5
AT&T MLS All-Star Game fans, meet LOBINA, one of the stars of ...
While there are plenty of features in the Quakes' $100 million facility, perhaps none draws the attention of the LOBINA, which sits underneath the stadium's giant ... «MLSsoccer.com, juil 16»
6
Siembran 10 mil lobinas en la Presa La Boca
El evento fue encabezado por las autoridades municipales de Santiago, quienes informaron que las lobinas fueron donadas por Parques y Vida Silvestre. «INFO7 Noticias, juin 16»
7
Comunali Cagliari, l'ammissione di Lobina: “Il voto non ci ha ...
Il voto democratico dei cagliaritani non premia né le liste di Cagliari Città Capitale né il candidato sindaco”: lo afferma Enrico Lobina, candidato sindaco della ... «SardiniaPost, juin 16»
8
Cagliari Città Capitale, Lobina: “Schieramento senza contraddizioni”
Enrico Lobina, candidato sindaco della coalizione Cagliari Città Capitale, ha aperto venerdì al Jester Club di Cagliari l'affollato incontro che ha visto riuniti ... «SardiniaPost, mai 16»
9
Habra una serie de tornes de pesca de lobina en la presa Marte R ...
Camargo, Tam.- De acuerdo a información proporcionada por autoridades municipales a través de la dirección de desarrollo económico y turismo este año se ... «El Chilito, mai 16»
10
Depositan crías de lobina en Laguna del Náinari para pesca deportiva
Fueron 8 mil alevines de lobina los depositados en la Laguna del Náinari para repoblar el lugar y practicar la pesca deportiva. Omar Escobosa Villa, presidente ... «Uniradio Noticias, avril 16»

IMAGES SUR «LOBINA»

lobina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lobina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lobina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z