Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portacarabina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTACARABINA EN ESPAGNOL

por · ta · ca · ra · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTACARABINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portacarabina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTACARABINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «portacarabina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de portacarabina dans le dictionnaire espagnol

La définition de portacarabina dans le dictionnaire est un petit sac, fait de cuir de vache, avec deux sangles qui descendent de la selle, où la bouche de la carabine entre et il est affirmé de sorte qu'il ne s'incline pas. En el diccionario castellano portacarabina significa bolsa pequeña, hecha de vaqueta, pendiente de dos correas que bajan de la silla, en donde entra la boca de la carabina y se afirma para que no cabecee.

Cliquez pour voir la définition originale de «portacarabina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PORTACARABINA


albina
al·bi·na
bilirrubina
bi·li·rru·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
gabina
ga·bi·na
guabina
gua·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
lubina
lu·bi·na
nabina
na·bi·na
precolombina
pre·co·lom·bi·na
regabina
re·ga·bi·na
sabina
sa·bi·na
tabina
ta·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
trabina
tra·bi·na
turbina
tur·bi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PORTACARABINA

porta
portaaeronaves
portaalmizcle
portaaviones
portabandera
portabebés
portabrocas
portabusto
portacaja
portacartas
portachuelo
portacincha
portación
portacomidas
portacontenedores
portada
portadera
portadgo
portadilla
portado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PORTACARABINA

acobambina
aeroturbina
algarrobina
cajatambina
cochabambina
columbina
diriambina
escobina
estibina
jacobina
llubina
lobina
moyobambina
oxihemoglobina
pomabambina
protrombina
rebina
segorbina
sobina
trombina

Synonymes et antonymes de portacarabina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTACARABINA»

portacarabina bolsa pequeña hecha vaqueta pendiente correas bajan silla donde entra boca carabina afirma para cabecee ensayo teorico practico sobre armas portatiles primera tambien cepote sido sustituido tornillo asegura guardamonte plancha está situada anilla próxíma dicha pieza descripcion rayada modelo reglamento ejercicio maniobras caballeria mano derecha agarrara garganta aproximándola cuerpo hasta

Traducteur en ligne avec la traduction de portacarabina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTACARABINA

Découvrez la traduction de portacarabina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de portacarabina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portacarabina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

portacarabina
1325 millions de locuteurs

espagnol

portacarabina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Portacarabina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

portacarabina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portacarabina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

portacarabina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portacarabina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

portacarabina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portacarabina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portacarabina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

portacarabina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

portacarabina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

portacarabina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portacarabina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

portacarabina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

portacarabina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portacarabina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portacarabina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portacarabina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portacarabina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

portacarabina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portacarabina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portacarabina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portacarabina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portacarabina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portacarabina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portacarabina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTACARABINA»

Le terme «portacarabina» est très peu utilisé et occupe la place 81.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portacarabina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portacarabina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portacarabina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTACARABINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «portacarabina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «portacarabina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot portacarabina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTACARABINA»

Découvrez l'usage de portacarabina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portacarabina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensayo teorico-practico sobre las armas portatiles. Primera ...
Tambien el cepote ha sido sustituido por un tornillo que asegura el pie del guardamonte á su plancha, en la que está situada la anilla del portacarabina, próxíma al tornillo de dicha pieza. - Descripcion de la carabina rayada, modelo de 4851.
Miguel CORREA (and MARTINEZ DE VIERGOL (Fernando)), Fernando MARTÍNEZ DE VIERGOL, 1858
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
La mano derecha agarrara la carabina por la garganta, aproximándola al cuerpo hasta que el índice de la izquierda la sujete por el guardamonte: pasará en seguida la mano derecha a buscar el portacarabina, y desenrollándolo la asegurará ...
Mexico. Ministerio de Guerra y Marina, 1824
3
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
Se sacará la carabina del portamosqueton soltando la hebilla del portacarabina , y se colocará al lado de las pistolas. QUITEN LA CAPA. Se quitará esta desabrochando primero la correa de la derecha , y se colocará detras del caballo.
‎1825
4
Diccionario de la Real Academia Española
PORTACARABINA. s. f. Bolsa pequeña de baqueta pendiente de dos correas que bajan déla sil la, en donde se entra la boca de la carabina y se afirma para que no cabecee. Capula coriácea. PORTACARTAS, s. m. La bolsa ó balija en que ...
‎1826
5
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los ...
... formados a la manera de estos tres, como guardamano, pasamano, mondadientes, cortaplumas; bien que chotacabras, guardapuerta, guardarropa, portabandera, portacarabina, sacafilásticas, tornaboda, tornaguía, tragaluz, son femeninos ...
Andrés Bello, 2012
6
Pólvora, plata u boleros: memoria de embajadas, saqueos y ...
El importe de cada montura completa, es decir sillas con cinchas, pretal, gruperas, estribos de hierro, pistoleras, portacarabina, freno, bocado y cabezada de caballeriza, venía a ser «de 14 a 15 duros, precio que me parece no es ...
Leopoldo Stampa, 2011
7
El Continente Misterioso
Sentéme en la cresta de un pardo peñasco, sin más compañía que mi portacarabina, el cual dijérase que instintivamente había adivinado lo que yo estaba pensando; y de esta suerte, sin que nadie viniera a turbar el silencio que reinaba en ...
Henry M. Stanley, 1997
8
Diccionario manual castellano-catalán
Portacarabina , f. portacar- rabina , bossa per sostenir la carrabina. Portacartas, m. bossa per portar las cartas. Portada, f. portada. || portalada. || met. frontispici. Portadera, f. portadora. Portador, ra. m. y f. portador. Portaestandarte, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
En la frontera
Apoyadas en la pared, la silla de montar ennegrecida de sudor y la escopeta dentro del portacarabina. Durmió con las botas puestas y durante la noche se levantó dos veces y fue a ver si su caballo seguía donde lo había dejado, atado a ...
Cormac McCarthy, 2011
10
Prontuario ó Breve instruccion de la táctica militar de ...
La mano derecha agarrará la carabina por la garganta, aproximándola al cuerpo hasta que el índice de la izquierda la sujete por el guardamonte : pasará la mano derecha á buscar el portacarabina , y desenrollándolo la asegurará por la ...
Pérez ((Madrid)), Cuesta ((Madrid)), Razola ((Madrid)), 1825

IMAGES SUR «PORTACARABINA»

portacarabina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portacarabina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/portacarabina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z