Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bobina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOBINA

La palabra bobina procede del francés bobine.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOBINA EN ESPAGNOL

bo · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOBINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bobina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOBINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bobina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bobina

Inducteur

Inductor

Une inductance ou une bobine est une composante passive d'un circuit électrique qui, en raison du phénomène d'auto-induction, stocke l'énergie sous la forme d'un champ magnétique. Un inductor o bobina es un componente pasivo de un circuito eléctrico que, debido al fenómeno de la autoinducción, almacena energía en forma de campo magnético.

définition de bobina dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bobine dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un cylindre de fil, de la corde, etc., enroulé autour d'un joint de carton ou d'un autre matériau. Une autre signification de bobine dans le dictionnaire est rouleau de fil, câble, papier, etc., avec un certain ordre, monté ou non sur un support. La bobine est également un rouleau de papier continu qui utilise les presses rotatives. La primera definición de bobina en el diccionario de la real academia de la lengua española es cilindro de hilo, cordel, etc., arrollado en torno a un canuto de cartón u otra materia. Otro significado de bobina en el diccionario es rollo de hilo, cable, papel, etc., con una ordenación determinada, montado o no sobre un soporte. Bobina es también rollo de papel continuo que emplean las rotativas.
Cliquez pour voir la définition originale de «bobina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOBINA


albina
al·bi·na
algarrobina
al·ga·rro·bi·na
bilirrubina
bi·li·rru·bi·na
bina
bi·na
cabina
ca·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
escobina
es·co·bi·na
guabina
gua·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
jacobina
ja·co·bi·na
lobina
lo·bi·na
lubina
lu·bi·na
oxihemoglobina
o·xi·he·mo·glo·bi·na
precolombina
pre·co·lom·bi·na
sabina
sa·bi·na
sobina
so·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
turbina
tur·bi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOBINA

bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad
bobera
bobería
bobeta
bóbilis
bobillo
bobinado
bobinadora
bobinar
bobo
boboré
bobtail

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOBINA

acobambina
aeroturbina
cajabambina
cajatambina
cochabambina
columbina
diriambina
estibina
gabina
llubina
moyobambina
nabina
pomabambina
portacarabina
protrombina
rebina
segorbina
tabina
trabina
trombina

Synonymes et antonymes de bobina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOBINA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bobina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bobina

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOBINA»

bobina canilla carrete devanadera rollo corsa electrica movil captadora toroidal casera inductor componente pasivo circuito eléctrico debido fenómeno autoinducción almacena energía primera lengua española cilindro hilo cordel arrollado torno canuto cartón otra materia otro cable papel ordenación determinada montado sobre soporte bobina también continuo emplean rotativas manual técnica automóvil sistema encendido convencional izquierda piezas derecha esquema batería conmutador distribuidor condensador nbsp introducción análisis circuitos mejoró diseño electroimanes aislando alambre para permitir envoltura más estrecha núcleo primeros diseños capa levantar libras descubrió publicó física cundario igual cantidad vueltas

Traducteur en ligne avec la traduction de bobina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOBINA

Découvrez la traduction de bobina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bobina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bobina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

bobina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

катушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bobina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুণ্ডলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bobine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gegelung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंडाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bobin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bobina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

котушка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bobina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπείρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bobina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOBINA»

Le terme «bobina» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bobina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bobina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bobina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOBINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bobina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bobina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bobina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOBINA»

Découvrez l'usage de bobina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bobina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de la técnica del automóvil
Sistema de encendido con encendido por bobina convencional, a la izquierda las piezas. a la derecha el esquema. 1 Batería, 2 Conmutador de encendido. 3 Bobina de encendido. 4 Distribuidor de encendido. 5 Condensador de encendido, ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
2
Introducción al análisis de circuitos
Mejoró el diseño de los electroimanes aislando el alambre de la bobina para permitir una envoltura más estrecha sobre el núcleo. Uno de sus primeros diseños fue capa/ de levantar 3600 libras. En 1 832 descubrió la autoinducción y publicó ...
Robert L. Boylestad, 2004
3
Física
cundario, o (c) igual cantidad de vueltas en las bobinas del primario y el secundario. 49. La potencia que entrega un transformador ideal de bajada es (a) mayor en la bobina del primario, (b) mayor en la bobina del secundario, o (c) igual en ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
4
Electricidad: principios y aplicaciones
Arrollamiento cerrado Bobina Electroimán Alnico Saturación Desimanación Corriente alterna Magnetismo residual Salida de cc. Dirección de la corriente (a) Bobina con espiras separadas (£i) Bobina con espiras próximas Fig. 6-9 Campo  ...
Richard J. Fowler, 1992
5
Física preuniversitaria
Una bobina circular de 3,0 cm de radio tiene 6 espiras. Un campo magnético de B = 5000 G es perpendicular a la bobina, (a) Hallar el flujo magnético a través de la bobina. (b) Hallar el flujo magnético que atraviesa la bobina si ésta se hace ...
Paul A. Tipler, 1992
6
Fundamentos de física
Determine el flujo magnético total a través del cilindro. 5. Un alambre largo y recto yace en un plano de una bobina circular cuyo radio es de 0.010 m. El alambre conduce una corriente de 2.0 A y está colocado a lo largo del diámetro de la ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
7
Fisica Volumen 2
(II) Un generador simple tiene una bobina cuadrada de 21.0 cm de lado y 320 lazos. ... (II) Una bobina de armadura circular de 450 lazos, con un diámetro de 8.0 cm, gira a 120 rev/s en un campo magnético uniforme de 0.55 T de intensidad, ...
Douglas C. Giancoli, Víctor Campos Olguín, 2006
8
Circuitos magnéticos y transformadores
Entre ellas se cuentan utilizaciones de los transformadores en las que llevan los nombres de bobina de inducción, bobina repetidora y bobina híbrida o transformador de tres devanados. 1. Bobina de inducción La primera aplicación  ...
E.E. Staff, 1981
9
Fundamentos de electricidad: principios de electricidad, ...
El funcionamiento de los instrumentos eléctricos depende básicamente del flujo electrónico que atraviesa una bobina móvil, pues la intensidad de corriente determina el desplazamiento de la bobina. Un vástago, asociado a la bobina móvil, ...
Robert G. Seippel, 1977
10
Fundamentos de electricidad
2,3.1, FACTORES QUE DETERMINAN LA AUTOINDUCTANCIA DE UNA BOBINA. HAY VARIOS FACTORES QUE AFECTAN EL VALOR O CANTIDAD DE AUTO INDUCTANCIA O INDUCTANCIA PROPIA DE UNA BOBINA Y QUE SON BÁ ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOBINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bobina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bobina superconductora capaz de generar un campo magnético de ...
Los conductores hechos de estos materiales son por tanto ideales para bobinas que generen campos magnéticos muy altos, que son esenciales para diversas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juin 16»
2
CUENTO: La bobina maravillosa
Se asusto de sí mismo y del poco hilo que quedaba en la bobina. ¡Los instantes de su vida estaban contados! Desesperadamente, intento enrollar el hilo en el ... «Panorama.com.ve, mai 16»
3
Russian Trance Maestro Bobina talks Speed Breaker
Dmitry Almazov, more commonly known as Bobina, has been at the forefront of Russia's electronic dance breakout for over 10 years. «Trance Hub, avril 16»
4
Así se crean cables de la nada gracias a un viejo invento de Tesla
Científicos de EE UU logran que la materia forme cables y transmita electricidad sin tener que tocarla. Han aplicado a la nanotecnología una bobina que ... «EL PAÍS, avril 16»
5
Les pillan bobinas de cobre robadas en su taller de Montequinto y ...
En el transcurso de esta inspección, los agentes observan en una esquina del local, gran cantidad de chatarra encima de lo que parecía ser una bobina de ... «abcdesevilla.es, mars 16»
6
Detenido por robar en Zuera una bobina de cobre valorada en ...
Un hombre de 34 años ha sido detenido como presunto autor del robo, el pasado mes de septiembre, de una bobina de cobre valorada en 5.000 euros que ... «Heraldo.es, mars 16»
7
Herido grave al golpearle una bobina en la cabeza
Un trabajador resultó ayer herido de gravedad al golpearle en la cabeza una bobina de 2.500 kilos. El suceso tuvo lugar alrededor de las seis de la tarde, ... «El Comercio Digital, janv 16»
8
Kuhn Ibérica recibe el premio de Novedad Técnica para el sistema ...
El jurado del concurso Novedades Técnicas de la 39ª edición de Fima ha concedido el premio de 'Novedad Técnica' al sistema de encintado de doble bobina ... «Interempresas, janv 16»
9
La bobina de encendido y su funcionamiento en el vehículo
La bobina de encendido prácticamente es un transformador de corriente de bajo a alto voltaje, trasmitiendo a través de un distribuidor del sistema de ... «Región Digital, oct 15»
10
Los peritos no logran vincular las cuerdas halladas en el cuerpo de ...
... Asunta Basterra que no se puede concluir que el origen de las cuerdas anaranjadas halladas junto al cadáver de la niña esté en la bobina que fue localizada ... «20minutos.es, oct 15»

IMAGES SUR «BOBINA»

bobina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bobina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bobina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z