Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motolito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOTOLITO

La palabra motolito procede de motolita.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOTOLITO EN ESPAGNOL

mo · to · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTOLITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motolito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOTOLITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «motolito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de motolito dans le dictionnaire espagnol

La définition de motolito dans le dictionnaire espagnol est fou, bobalicón, peu averti. Une autre signification de motolito dans le dictionnaire est également maintenue au détriment d'une autre personne. La definición de motolito en el diccionario castellano es necio, bobalicón, poco avisado. Otro significado de motolito en el diccionario es también mantenerse a expensas de otra persona.

Cliquez pour voir la définition originale de «motolito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOTOLITO


aerolito
a·e·ro·li·to
astrolito
as·tro·li·to
batolito
ba·to·li·to
coprolito
co·pro·li·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
eolito
e·o·li·to
fotolito
fo·to·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gastrolito
gas·tro·li·to
jolito
jo·li·to
lacolito
la·co·li·to
metabolito
me·ta·bo·li·to
monolito
mo·no·li·to
oolito
o·o·li·to
pañolito
pa·ño·li·to
teodolito
te·o·do·li·to
tortolito
tor·to·li·to
uranolito
u·ra·no·li·to
xenolito
xe·no·li·to
zapoyolito
za·po·yo·li·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOTOLITO

motociclismo
motociclista
motociclo
motocine
motocompresor
motocross
motocultivador
motocultor
motoesquí
motolita
motón
motonáutica
motonáutico
motonave
motonería
motoneta
motonieve
motopesquero
motopropulsión
motor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOTOLITO

angelito
caballito
cafelito
carnavalito
cielito
corralito
culito
delito
diablito
estatolito
gallito
lito
insólito
miguelito
osteolito
palito
pollito
rollito
zapallito
zapayolito

Synonymes et antonymes de motolito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTOLITO»

motolito vivir alguien necio bobalicón poco avisado otro también mantenerse expensas otra persona frances motolito simple idiot facile tromper moton molona motonería assemblage poulies vaisseau motones motor estúpidos rufianes iluminados esas palabras desea volver carne lenguaje cotidiano decimos mantenido aprovechado pero casualidad postergado absurdamente calificativo nbsp nuevo portatil espanol compuesto motive motivo that moves motolita tail easy deceived motolotico motonerfa qfpullies pullies ship motril pícara justina ejemplo hallar explicación apellidando alforzas habrá buscar glosario voces apellidar alforza excepciones esta regla están motivadas particularidades casos

Traducteur en ligne avec la traduction de motolito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTOLITO

Découvrez la traduction de motolito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de motolito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motolito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

motolito
1325 millions de locuteurs

espagnol

motolito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motolito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

motolito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

motolito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

motolito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motolito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

motolito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motolito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

motolito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

motolito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

motolito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

motolito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motolito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

motolito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

motolito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

motolito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motolito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motolito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motolito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

motolito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motolito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

motolito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motolito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motolito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motolito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motolito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTOLITO»

Le terme «motolito» est très peu utilisé et occupe la place 79.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motolito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motolito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motolito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTOLITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «motolito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «motolito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot motolito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTOLITO»

Découvrez l'usage de motolito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motolito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MOTOLITO , TA , adj. Simple , idiot , facile à tromper. M0T0L0T1C0, CA , adj. V. Motolito. MOTON , «,. m. (mar.) V. Molona. MOTONERÍA , s. f. Assemblage des poulies d'un vaisseau. MOTONES, s. m. pl. Poulies de vaisseau. MOTOR , RA , s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Estúpidos, Rufianes e Iluminados
Una de esas palabras que desea volver a ser carne en el lenguaje cotidiano es motolito. Decimos necio, bobalicón, mantenido y aprovechado, pero ni de casualidad decimos motolito. Postergado absurdamente, motolito era un calificativo ...
Carlos Bejarano, 2008
3
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
77i. motive Motivo , va , a. that moves Motolita , s.f. wag-tail Motolito, ta,^ adj. easy be deceived. Motolito, ta,\ at Motolotico , \ to W./ ) cei Motonerfa , ,<s. f. assemblage qfpullies Motones , 5. 771. pi. the pullies in a ship Motor , s. m. motor Motril, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
La pícara Justina
... por ejemplo, si se desea hallar la explicación de apellidando, motolita y alforzas, habrá que buscar en el Glosario las voces apellidar, motolito y alforza. Las excepciones de esta regla están motivadas por las particularidades de * los casos, ...
Julio Puyol, 1605
5
El lenguaje erudito, popular y folklórico de los Andes ...
MOTOLITO. En Francisco López de Ubeda, tiene la acepción de "fácil de ser engañado o vencido". En el Táchira, significa persona taimada. El Dr. Emilio Constantino Guerrero, cuando escribió su Diccionario Filológico, aseguró que motolito ...
Tulio Chiossone, 1977
6
Diccionario crítico-burlesco: del que se titula "Diccionario ...
Tan pronto parece un motolito , como un solemne marrullero : cuando le busco devoto, le encuentro descreído; y cuando mas se me va acreditando de sabio y resabido , dá una voltereta , y cátamele un tonto de capirote. Mas nunca me. ha ...
Bartolomé José Gallardo, 1823
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. mutinerie Motivar , v. d. motiver Motivo, s. m. motif \\ De su motivo , de son propre mouvement Motivo , va , a. qui meut Motolita , s. f. hoche-queue Motolito y Motolótico, ca, a. simple , idiot Motonería , s. f. assemblage de poulies Motones ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Benito. motolito, de hito en hito. Cocyto. pito, 2. palmito. Tito, Erudito, fanbenito. garlito. mofquito. (car. JunTperito. día, y vito, * garlito de pef-. ahito, n. agoniza, atemoriza. baptiza. canoniza. desliza. graniza. ¡utiliza. organiza. triza. particulariza.
Juan Díaz Rengifo, 1755
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Mutinerie, cenfufion, tumulte. Motivo, m. Motif, caufe mouvante. Motolito, m. C'eil une forte d'oyft au de mefme nature que la Motacila, Branftt- queue, bergeronnette. Motones, m. Moujßes fr greffes poulies de navire. Motor, m. Metteur, qui meut ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Los veinte i un libros rituales i monarchia Indiana, con el ...
Fr. Francifco de el Pedrofó vino de la Provincia de lo» Angeles», á «ft* Tomo III, K.C«r.x|] Motolito, D. Lhc, 10. de México , iá viejo , hfego defpues de los primeros : y con toda fu edad, fegun por Ib dicho parece , fupo algo de la Lengua de los ...
Juan de Torquemada, 1723

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTOLITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motolito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MARTA COLOMINA || Entre cínicos, delincuentes y esclavistas
Siempre discreto y actuando como motolito, Fernández--junto al expresidente Torrijos, miembro del llamado Clan Chavista C.A panameño y el servil ... «El Carabobeño, juil 16»
2
Secreto a voces
Siempre discreto y actuando como motolito, Fernández –junto al ex presidente Torrijos, miembro del llamado Clan Chavista C.A. panameño y el servil ... «El Nacional.com, juil 16»
3
Recordando a Elisa (Opinión)
Recuerdo su “Guayabo motolito”, tema que representó su primer gran éxito que le dio a conocer en todo el país. Luego vinieron “Juro que te gusto”, “Bajo el ... «Correo del Orinoco, juil 16»
4
Vladimir Villegas, el relevo del "Mata Curas"
... que esa cara es del motolito que espera al mejor postor para clavar la puñalada, porque la aureola de hipócrita y aprovechador le resplandece en el rostro. «Aporrea, mai 16»
5
Otras 22 palabras que no imaginas que están en el diccionario
El idioma español es rico en insultos, y motolito puede ser una forma sutil de llamar "necio, bobalicón" a alguien. Claro que, si vives de motolito, es que eres ... «El Mundo, sept 15»
6
Elisa Guerrero tuvo una vida llena de música, premios y llano
2004: Produce el trabajo musical denominado Guayabo motolito, que se convirtió en todo un éxito y se sembró en el público consumidor de música del llano ... «Diario El Expreso, juil 15»
7
¿Quién era “La Veguera”, Elisa Guerrero?
... en Barinas, Guárico y Alto Apure. Sus otros trabajos discográficos: “Guayabo Motolito”, “Despistada de Amor”, “Enguayaba y Barrigona” y “No soy culpable”. «Globovisión, juil 15»
8
VENEZUELA: Hermana de Elisa Guerrero pidió que ...
Miles de personas acudieron al lugar para dar la última despedida a la intérprete de "Guayabo motolito". Al entierro también asistieron cantantes que le ... «EntornoInteligente, juil 15»
9
Así era Elisa Guerrero, la cantante venezolana asesinada
Entre 2004 y 2008, en apenas cuatro años, la artista saca al mercado tres discos más, titulados 'Guayabo Motolito', 'Despistada de Amor' y 'Enguayaba y ... «www.notimerica.com, juil 15»
10
Los Motolitos
Decía mi mamá que un Motolito es aquella persona que aparenta ser algo que realmente no es, no será y no quiere ser, sólo asumen una conducta transitoria ... «Aporrea.org, déc 13»

IMAGES SUR «MOTOLITO»

motolito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motolito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/motolito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z