Téléchargez l'application
educalingo
mudable

Signification de "mudable" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUDABLE

La palabra mudable procede del latín mutabĭlis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MUDABLE EN ESPAGNOL

mu · da · ble


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUDABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mudable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUDABLE EN ESPAGNOL

définition de mudable dans le dictionnaire espagnol

La définition de mudable dans le dictionnaire est changée ou modifiée facilement.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUDABLE

abordable · agradable · alcaldable · biodegradable · dable · degradable · desagradable · formidable · heredable · inabordable · indudable · inolvidable · inoxidable · insondable · laudable · liquidable · recomendable · recordable · saludable · trasladable

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUDABLE

mucosidad · mucositis · mucoso · mucre · mucronata · mucronato · múcura · mucus · muda · mudada · mudadiza · mudadizo · mudamente · mudamiento · mudanza · mudar · mudéjar · mudejarismo · mudez · mudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUDABLE

acomodable · amoldable · arrendable · comodable · concordable · demandable · dudable · enmendable · fecundable · guardable · hondable · horadable · hospedable · inhospedable · inmudable · insoldable · irrecordable · oxidable · remedable · sondable

Synonymes et antonymes de mudable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUDABLE»

mudable · cambia · muda · gran · facilidad · permanente · derecho · internacional · público · doctrinal · antropología · mía · reconocer · mostrar · qué · otro · esto · quedo · inalterable · vario · diferente · cada · estado · esta · variedad · medio · ella · hallo · esfera · nbsp · breve · historia · filosofía · diecisiete · lecciones · iluminación · interiorista · agustín · como · platón · primero · descartes · después · también · duda · datos · suministran · sentidos · corporales · pues · allí · todo · suma · sólo · puede · poética · pragmática · discurso · lírico · cancionero · caso · gelasia · refleja · imaginería · mezcla · donna · angelo · cuanto · culminación · belleza · belle · dame · sans · merci · crueldad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mudable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUDABLE

Découvrez la traduction de mudable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mudable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mudable» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

易变的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mudable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mutable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متقلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изменчивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mutável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চপল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mutable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg mungkin berubah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

veränderlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

可変
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변하기 쉬운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mutable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாறக்கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नि: शब्द
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değişken
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mutevole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmienny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мінливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mutabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευμετάβλητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wispelturig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föränderlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foranderlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mudable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUDABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mudable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mudable».

Exemples d'utilisation du mot mudable en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MUDABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot mudable.
1
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MUDABLE»

No te fíes de la fortuna, que es mudable como la luna.
Todo lo mudable es poco estimable.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUDABLE»

Découvrez l'usage de mudable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mudable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doctrinal de antropología
dad mía, reconocer y mostrar en qué soy yo uno y otro, {esto es}, mudable, y en qué soy y quedo inalterable. Lo vario y lo diferente cada vez es el estado; mas con esta variedad y en medio de ella yo soy y hallo en mí una esfera que no muda ...
Nicolás Salmerón y Alonso, Antonio Heredia Soriano, 2009
2
Breve historia de la filosofía: Diecisiete (e)lecciones
... iluminación interiorista San Agustín, como Platón primero y como Descartes después, también duda de los datos que suministran los sentidos corporales, pues allí todo es mudable, y de la suma de lo mudable con lo mudable sólo puede ...
Carlos Díaz, 2002
3
Poética y pragmática del discurso lírico: el cancionero ...
Si el caso de Gelasia refleja una imaginería que mezcla la donna angelo, en cuanto que culminación de la belleza, y belle dame sans merci, por su crueldad398; el retrato de Silveria será el de una mujer «mudable», tacha ésta importante en ...
José Manuel Trabado Cabado, 2000
4
Nación y literatura en América Latina
Ramón Maíz Suárez. La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el imaginario uruguayo:  ...
Ramón Maíz Suárez, 2007
5
El edificio de la razón: el sujeto científico
Así, pues, primero, la cera se presentó bajo una serie de rasgos sensoriales; segundo, se ofreció bajo otras tres categorías de la imaginación: la cera parecía ser flexible, mudable y extensa. Por último, tercero, se desechan dos de estas ...
Jaime Labastida, 2007
6
Discursos morales: aprendidos en las azañas escandalosas y ...
5 que asi esté inconstante. Que mudable en cl coraçon antes no ay rueda tan mudable de constante de Gerusalen ? Tu la fortuna, coroo e* mudable nofti , Domine, responde San la condicion infâme de la Drogonde Sacram. Domin. torpeza.
Francisco Ignacio de Porres, Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1646
7
El Espíritu Santo
En conclusión, es mudable la naturaleza de todos y cada uno, pero es mejor la disciplina. V. El Espíritu Santo es bueno. 64. Por tanto toda criatura es mudable, pero no es mudable el Espíritu Santo 185. El que cancela los vicios de todos y ...
Santo Ambrosio de Milán, Carmelo Granado, 1998
8
Diego de San Pedro's Carcel de amor: a critical edition
A las vezes creya que lo hazía de sabida, y a las vezes de desamorada; 570 pero con todo esso, viéndola mouible, creya su desamor, porque quando amor prende, haze el coraçón constante; y quando lo dexa libre, mudable. Por otra parte ...
Diego de San Pedro, Ivy A. Corfis, 1987
9
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
brandose este hilo tan fragil de la vida , estás para dar contigo en el profundo del infierno : pues ¿cómo duermes? cómo juegas? cómo ries? cómo nunca echas de ver un tan grande peligro? : ,. ?. V. DI QPAN MUDABLE SEA NVESTRA VIDA.
Luis de Granada ((O.P.)), 1781
10
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...: De ...
Luis (de Granada). brandose este hilo tan fragil de la vida , estás para dar contigo en el profundo del infierno : pues i cómo duermes ? cómo juegas ? cómo ries ? cómo nunca echas de ver un tan grande peligro ? jf. V. DE QUAN MUDABLE ...
Luis (de Granada), 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUDABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mudable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encontrar o crear
... creo que es vital aclarar que el recorrido de nuestra vida es algo dinámico y mudable. Esa pasión de la que hablábamos arriba es pues algo que puede y, ... «elPeriódico, août 16»
2
La España de Julen Lopetegui
Autor de "En lo mudable" un libro sobre el Córdoba CF en la colección Hooligans Ilustrados de "Libros del KO". antonioagredano@outlook.com ... «Diarios de Fútbol, août 16»
3
La dictadura del relativismo cierra el círculo
... concepto natural de hombre y mujer -basado en la biología-, para instaurar un modelo masculino-femenino ambiguo, mudable y por ello mismo manipulable. «Portaluz, août 16»
4
La ciudad del fútbol
Autor de "En lo mudable" un libro sobre el Córdoba CF en la colección Hooligans Ilustrados de "Libros del KO". antonioagredano@outlook.com ... «Diarios de Fútbol, août 16»
5
La Cátedra de Estudios Artísticos IVAM-UV-UPV
Preguntarse por el/los límite(s) supone, así, analizar lo más incierto y mudable de la escena artística y cultural contemporánea, desde el sexo hasta las ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, août 16»
6
Sociedad líquida
Frente a lo sólido, como sostiene Bauman, la modernidad impone hoy la dictadura de lo líquido, lo efímero, lo mudable, lo inconsistente: el reino de lo relativo, ... «El Confidencial Digital, juil 16»
7
De turcos, autogolpes y otras peripecias
La lista es larga y podríamos seguir citando ejemplos de esa característica tan mudable en quienes acuden a la fuerza para imponer, en nombre de la ... «El Universal, juil 16»
8
No es miedo a la paz Saul Hernandez Bolivar Columna EL TIEMPO
El voto se ha vuelto volátil, mudable, y la fidelidad del elector a un partido, o a un caudillo, es cosa del pasado; la gente anhela el cambio aunque se trate de un ... «ElTiempo.com, juin 16»
9
Martínez y lo que venga
Mudando lo mudable, el recado de lo acontecido con Martínez alcanza al caso del exsecretario general de los socialistas gallegos y expresidente de la ... «ABC.es, avril 16»
10
Ser creyentes creíbles
Lo sentimental no solo es fácilmente mudable, respecto de los individuos humanos y las metas temporales sino respecto a Dios. Si amar fuera sentir cariño o ... «Diario de Cuyo, avril 16»

IMAGES SUR «MUDABLE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mudable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mudable>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR