Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hospedable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOSPEDABLE EN ESPAGNOL

hos · pe · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSPEDABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hospedable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOSPEDABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hospedable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hospedable dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'hospedable dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est digne d'être accueillie. Une autre signification de hospedable dans le dictionnaire est dite de la maison ou lieu de bon aposentamiento. Hospedable est également charitable, prêt à recevoir des pèlerins. La primera definición de hospedable en el diccionario de la real academia de la lengua española es digno de ser hospedado. Otro significado de hospedable en el diccionario es se decía de la casa o lugar de buen aposentamiento. Hospedable es también caritativo, de buena disposición para recibir peregrinos.

Cliquez pour voir la définition originale de «hospedable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOSPEDABLE


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOSPEDABLE

hospa
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOSPEDABLE

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
concordable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
inhospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
mudable
oxidable
remedable
sondable

Synonymes et antonymes de hospedable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSPEDABLE»

hospedable primera lengua española digno hospedado otro decía casa lugar buen aposentamiento hospedable también caritativo buena disposición para recibir peregrinos voces ciencias artes podrá decir tambien mismo apto capáz hombre condicion parte alguna hospedadór hospeda celui loge caupo nbsp novísimo diccionarió castellana merece hospitalidad hospedaje pobres bospilalari hospedablemente hospitalariamente tiene huéspedes ftdat nuevo portatil francés resumido hospital hôpital hospitalero directeur hospitalité hospitalmcnte avec

Traducteur en ligne avec la traduction de hospedable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSPEDABLE

Découvrez la traduction de hospedable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hospedable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hospedable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

主存
1325 millions de locuteurs

espagnol

hospedable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hospitable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hostable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hostable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hostable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hospedável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hostable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hébergeable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hostable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hostfähige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホスト可能な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호스팅 가능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hostable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hostable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hostable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hostable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hostable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hostable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hostable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hostable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hostable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hostable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hostable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Värd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hostable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hospedable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSPEDABLE»

Le terme «hospedable» est très peu utilisé et occupe la place 88.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hospedable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hospedable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hospedable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOSPEDABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hospedable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hospedable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hospedable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSPEDABLE»

Découvrez l'usage de hospedable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hospedable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V -i Hospedable , se podrá decir tambien por lo mismo que . apto , ó capáz de fer hospedado. Un hombre de tan m al a condicion no es hospedable en parte alguna. HOSPEDADÓR , el que hospeda. Fr. Celui qui loge. Lat. Ho/pes , caupo ; y ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HOSPedable. adj. ant. Que merece hospitalidad. Hospedable. |l ant. Caritativo, que da hospedaje á los pobres. Bospilalari. HOSPEDABLEMENTE. adv. mo. ant. HOSPITALARIAMENTE. HOSPEDADO, A. adj. Que tiene huéspedes. Bos- ftdat.
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Hospedable Hospital, s. m. hôpital Hospitalero , ra , s. directeur d'hôpital Hospitalidad, s.f, hospitalité Hospitalmcnte , ad. avec hospitalité Hosquillo , Ka i a . un peu taciturne Hostal , s. т. V. Hostería Hostalero , s. m. hôtelier Hostería , í.
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HOSPEDABLE. adj. ant. Que merece hospitalidad. Bospedable. \\ ant. Caritativo, que da hospedaje á los pobres. Bospitalari. HOSPEDABLEMENTE. adv. mo. ant. hospitalariamente. HOSPEDADO, A. adj. Que tiene huéspedes. Bos- ftiat.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario de la lengua castellana
Ceñudo, áspero é intratable. Hoscoso, sa. (De hosco, áspero.) adj. Erizado y áspero. Hospedable. adj. ant. Digno de ser hospedado. || ant. Perteneciente al buen hospedaje. Hospedablemente. adv. m. ant. Hos- pitalmente. Hospedador, ra.
Real Academia Española, 1809
6
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Inflai, estufa!. Arrogans. HOSCOSO, A. adj. Erizado y Aspero. Atpre, crissai. Crispatus, asper. HOSPEDABLE. adj. ant. Digno de ser hospedado. Digne de hotpilalilat. Hospilalis. Ц ant. Que pertenece al buen hospedaje. De bon hospe- datge.
Pedro Labernia, 1848
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
HOSPEDABLE. adj. p. us. Caritativo , benigno y fácil en recibir los peregrinos , y darlos hospeda ge. Hospitalis. HOSPEDADO , DA. p. p. de hospedar. hospedado . Se toma también por lo que ha tenido huéspedes; como la casa , el hospicio ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
¡Hospa!, inter. P. ¡oxte! Hospedable, ant. digno de ser hospedado; ant. perteneciente a un buen hospedaje. Hospedable- mente, ant. hospitalmente. Hospedador, a, que hospeda. Hospedaje, m. alojamiento; cantidad que se paga por estar de ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
Diccionario de la lengua castellana
Ulano, desvanecido. HOSCOSO, SA, adj. Erizado y áspero. HOSPEDABLE , ad¡. ant. Digno de ser hospedado, ¡i ant. Que pertenece al buen hospedaje. HOSPEDABLEMENTE, adr. ant. V I111SPITAI.MKKTK. HOSPEDADO, p. p. de hospedar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... for cleaning a ship's bottom ; socket of ground In search of pit- Hospedable, n. hospitable the eye coals Hornaguera, tf. pit-coal Hospedado, da. a. applied to Я house receiving guests Hoyada, \i. the lowest part of a field Hornaguero, д. wide,  ...
Henry Neuman, 1827

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOSPEDABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hospedable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para qué sirven las "características de Windows 10" y cómo ...
Núcleo de web hospedable IIS. Permite a otras aplicaciones alojar sus propias webs utilizando el núcleo de IIS. Protocolo simple de administración de redes. «SoftZone, avril 16»
2
Descubre las características opcionales de Windows
Nucleo de web hospedable de Internet Information Services. Relacionado con el servidor web IIS (ver Internet Information Services más arriba). Protocolo ... «Omicrono, avril 16»
3
Cómo activar o desactivar las características opcionales de ...
Internet Information Server Core hospedable Web: Permite alojar un servidor web usando IIS dentro de su propio proceso. Sólo es necesario instalar este si ... «islaBit, avril 16»
4
El antisubmarino ruso Almirante Panteléyev concluye su visita a ...
"La visita del 31 de julio al 2 de agosto tuvo carácter hospedable y benevolente", dijo. El primer día de la visita, agregó, "la delegación oficial del grupo naval de ... «Sputnik Mundo, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hospedable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hospedable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z