Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muslim" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUSLIM

La palabra muslim procede del árabe clásico muslim.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUSLIM EN ESPAGNOL

mus · lim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSLIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muslim est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUSLIM EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «muslim» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
muslim

L'islam

Islam

Islam (arabe: الإسلام al-Islam (· i)) est une religion monothéiste abrahamique dont le dogme de la foi est basée sur le Coran, qui établit comme principe fondamental pour les croyants: « Il n'y a pas de Dieu, mais Allah et que Muhammad est le dernier messager d'Allah ". Le mot arabe Allah, comme Allah hispanisés de Dieu »signifie et son étymologie est le même que le mot sémitique que Dieu est nommé dans la Bible. Les savants islamiques définissent l'islam comme suit: «Soumission à Dieu le plus élevé par le monothéisme, l'obéissance et l'abandon de l'idolâtrie». Le livre sacré de l'islam est le Coran, dicté par Allah à Muhammad à travers Yibril (l'archange Gabriel). Les adeptes de l'islam s'appellent les musulmans (des musulmans arabes مسلم, «qui soumet»). Ils témoignent que Muhammad est le dernier prophète envoyé par Dieu et le sceau de Prophétie. Ils sont acceptés comme prophètes principalement (mais sans s'y limiter) Adam, Noé, Abraham, Moïse, Salomon et Jésus (appelé Isa). El islam (en árabe: الإسلام,  al-Islām (?·i)) es una religión monoteísta abrahámica cuyo dogma de fe se basa en el libro del Corán, el cual establece como premisa fundamental para sus creyentes que «No hay más Dios que Alá y que Mahoma es el último mensajero de Alá». La palabra árabe Allah, hispanizada como Alá, significa ‘Dios’ y su etimología es la misma de la palabra semítica El, con la que se nombra a Dios en la Biblia. Los eruditos islámicos definen al islam como: «La sumisión a Dios el Altísimo a través del monoteísmo, la obediencia y el abandono de la idolatría». El libro sagrado del islam es el Corán, dictado por Alá a Mahoma a través de Yibril (el arcángel Gabriel). Los seguidores del islam se denominan musulmanes (del árabe muslim مسلم, 'que se somete'). Atestiguan que Mahoma es el último de los profetas enviados por Dios y sello de la Profecía. Se aceptan como profetas principalmente (pero no limitándose) a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón y Jesús (llamado Isa).

définition de muslim dans le dictionnaire espagnol

La définition de muslim dans le dictionnaire est Musulman. En el diccionario castellano muslim significa musulmán.
Cliquez pour voir la définition originale de «muslim» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUSLIM


alim
lim
kilim
ki·lim

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUSLIM

musicómano
musicoterapia
musiquero
musiquilla
musir
musirse
musitar
musiúa
musivo
muslera
muslime
muslímica
muslímico
muslo
musmón
muso
musola
musquerola
mustaco
mustang

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUSLIM

lim
nominátim
pássim

Synonymes et antonymes de muslim dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUSLIM» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «muslim» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de muslim

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUSLIM»

muslim musulmán religion ribery brotherhood culture sunni islam árabe الإسلام islām religión monoteísta abrahámica cuyo dogma basa libro corán cual establece como premisa representation christian muslim relations maria rodriguez capítulo introducción llegada españoles filipinas consiguiente proceso conquista colonización vieron sometidas islas introducen nuevo espacio nbsp arte musulman andalus invasion califato cordoba from entre invasión árabes beréberes destruyó reino visigodo hispania dando comienzo ándalus arabic versions psalter spain sociedad política protesta popular españa musulmana véanse también marín guzmán quot some reflections institutions passim especial unity variety medieval society ethnic diversity social classes corte califas llegó campamento atardecer acercó tienda califa antes mansür había informado ayyüb deseo fuera asesinado

Traducteur en ligne avec la traduction de muslim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSLIM

Découvrez la traduction de muslim dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de muslim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muslim» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

穆斯林
1325 millions de locuteurs

espagnol

muslim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muslim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुसलमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мусульманка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muçulmano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুসলিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musulman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muslim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muslim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イスラム教徒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이슬람교도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muslim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồi giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முஸ்லீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुस्लिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Müslüman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musulmano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muzułmanin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мусульманка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

musulman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μουσουλμάνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moslem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muslim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muslim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muslim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSLIM»

Le terme «muslim» est assez utilisé et occupe la place 10.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muslim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muslim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muslim».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSLIM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muslim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muslim» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muslim en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUSLIM»

Découvrez l'usage de muslim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muslim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The representation of the Christian-Muslim relations in ...
Ana Maria Rodriguez Rodriguez. CAPÍTULO 3 1. Introducción. La llegada de los españoles a Filipinas y el consiguiente proceso de conquista y colonización al que se vieron sometidas las islas nos introducen de nuevo en el espacio de las ...
Ana Maria Rodriguez Rodriguez, 2007
2
Al-Andalus: De la invasion al Califato de Cordoba / From the ...
Entre el 711 y el 719 una invasión de árabes y beréberes destruyó el reino visigodo de Hispania, dando comienzo a Al-Ándalus.
Vicente Salvatierra Cuenca, Alberto Canto, 2008
3
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
Véanse también: Marín-Guzmán, "Some Reflections on the Institutions of Muslim Spain", passim, en especial p.29. Marín Guzmán, "Unity and Variety in Medieval Muslim Society: Ethnic Diversity and Social Classes in Muslim Spain ...
Roberto Marín Guzmán, 2006
4
La corte de los califas
Abu Muslim llegó al campamento un atardecer y se acercó a la tienda del califa. Antes de su llegada, Mansür había informado a Ayyüb de su deseo de que Muslim fuera asesinado tan pronto apareciera; Abu Ayyüb le instó a mantener la  ...
Hugh N. Kennedy, 2008
5
La Verdad Sobre El Islam: Desmitificando Falsos Paradigmas
Las personas pelearán por la misma, y 99% de ellas morirán (sahih muslim, # 6920). 6. Hambruna a pesar de la lluvia Habría hambruna, y no precisamente debida a una extensa sequía; a pesar de fuertes lluvias, nada crecerá en la tierra  ...
Abdul Nabi Chaaban, 2011
6
Globalisation: Muslim Resistances
Prôner une autre mondialisation et s'armer de la seule rationalité occidentale est un profond non-sens, selon l'auteur, qui enseigne l'islamologie.
Tariq Ramadan, 2003
7
Lo más granado de Los Jardines de los Justos
(Lo relataron Al-Bujari y Muslim) 655. Se transmitió de Abdul-láh ibn Mugaffal ( RAA) que el Mensajero de Al-láh (SAAW) dijo: “¡Entre el 'adhán' y el 'iqama' siempre hay una oración! (tres veces) Y en la tercera vez dijo: '¡Para el que quiera!
Abu Zacariya An-Nawawi, 2010
8
Alliance of Civilizations: Report of the High-Level Group, ...
The analysis here focuses on relations between Western and Muslim societies though the approach taken by the High-level Group to this issue may serve as a reference for the bridging of other divides in the interest of establishing peace and ...
‎2006
9
Relatos
Ibn Qutayba (828-889) es uno de los principales autores de la literatura árabe clásica.
Abu Muhammad 'Abd Allah b. Muslim Ibn Qutayba, Luisa María Arvide Cambra, 2004
10
Orientalia Hispanica: Arabica-Islamica:
ON THE STRATEGIC POSITION AND DEFENCE OF CEUTA IN THE LATER MUSLIM PERIOD* BY J. DEREK LATHAM (University of Manohester) As is well- known, the Christian occupation of Ceuta following its conquest by the Portuguese in ...
J. M. Barral, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSLIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muslim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
France warns of Muslim stigmatisation amid burkini ban
French Interior Minister Bernard Cazeneuve warned against stigmatising Muslims as a furore over the banning of burkinis grew with the emergence of pictures of ... «Aljazeera.com, août 16»
2
Muslim cleric and associate shot to death on New York street
A Muslim cleric and an associate were fatally shot by a lone gunman on Saturday while walking together following afternoon prayers at a mosque in the New ... «CNBC, août 16»
3
Donald Trump Doesn't Give A Damn About Muslim Women
Presidential candidate Donald Trump expressed some really interesting concerns about Muslim women's silence in his comments about Ghazala Khan this ... «Forbes, août 16»
4
Donald Trump says US should consider profiling Muslims
Donald Trump has responded to the Orlando massacre by suggesting it would be “common sense” for the US authorities to start profiling Muslims. Speaking a ... «The Independent, juin 16»
5
Donald Trump Pushes for Muslim Ban After Orlando Shooting
Trump first called for banning Muslim entry to the U.S. in the wake of December's San Bernardino shooting. “The bottom line is that the only reason the killer was ... «TIME, juin 16»
6
Meet the First Muslim Mayor of London
The native English are a demographic minority (and a rapidly dwindling one) in London, whilst Muslims from Pakistan and Bangladesh are a rapidly expanding ... «Gatestone Institute, mai 16»
7
Ted Cruz: Police need to 'patrol and secure' Muslim neighborhoods
(CNN) Ted Cruz on Tuesday called for law enforcement to step up their policing of Muslim neighborhoods in the U.S. in the wake of terrorist attacks in Brussels, ... «CNN, mars 16»
8
Obama Thinks TV Needs More Muslim Characters
During his first visit to a U.S. mosque as president, Obama criticized the limited portrayals of Muslim people in popular culture. “Our television shows should have ... «TIME, févr 16»
9
Trump: My Muslim friends don't support my immigration ban
Watch CNN's coverage of the fifth Republican presidential debate live from Las Vegas on Tuesday, December 15. Coverage begins at 6 p.m. ET. Washington ... «CNN, déc 15»
10
Donald Trump: Ban all Muslim travel to US
(CNN) Republican presidential front-runner Donald Trump called Monday for barring all Muslims from entering the United States. "Donald J. Trump is calling for ... «CNN, déc 15»

IMAGES SUR «MUSLIM»

muslim

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muslim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/muslim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z