Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muslo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUSLO

La palabra muslo procede del latín muscŭlus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUSLO EN ESPAGNOL

mus · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muslo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUSLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «muslo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cuisse

Muslo

La cuisse humaine, également connue sous le nom de région fémorale, est le deuxième segment du membre inférieur ou pelvien, entre la ceinture pelvienne au-dessus et la partie inférieure de la jambe. La cuisse et la jambe sont articulées dans le genou. El muslo humano, también conocido como la región femoral, es el segundo segmento de la extremidad inferior o pelviana, entre la cintura pelviana por arriba y la pierna por abajo. Muslo y pierna se articulan en la rodilla.

définition de muslo dans le dictionnaire espagnol

La définition de la cuisse dans le dictionnaire fait partie de la jambe, de l'articulation des hanches au genou. En el diccionario castellano muslo significa parte de la pierna, desde la juntura de las caderas hasta la rodilla.
Cliquez pour voir la définition originale de «muslo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUSLO


maslo
mas·lo
oíslo
ís·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUSLO

musir
musirse
musitar
musiúa
musivo
muslera
muslim
muslime
muslímica
muslímico
musmón
muso
musola
musquerola
mustaco
mustang
mustela
mustélido
musteriense
mustia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUSLO

alquilo
amarillo
artículo
castillo
cielo
desarrollo
ejemplo
ello
estilo
lo
malo
modelo
pablo
pelo
pueblo
regalo
siglo
lo
solo
suelo

Synonymes et antonymes de muslo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUSLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «muslo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de muslo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUSLO»

muslo anca extremidad jamón pata pernil pierna musculos desgarro anatomia liposarcoma pollo horno huesos humano también conocido como región femoral segundo segmento inferior pelviana entre cintura arriba abajo muslo articulan rodilla parte desde juntura caderas hasta fundamentos anatomía orientación clínica organización músculos están organizados tres compartimientos tabiques intermusculares pasan fascia lata fémur técnicas rehabilitación medicina deportiva beniard depalma objetivos estudiado este capítulo estudiante será capaz hacer siguiente describir funcional cadera exponer lesiones atléticas nbsp last regional aplicada aductores suelo conducto aductor largo encima mayor debajo plexos subsartoriales reciben ramos nervio cutáneo medial safeno división anterior aplicación neuromusculares semimem branoso semitendinoso pectíneo antagonistas para aducción glúteos tensor flexión cuádriceps crural rotación bíceps eunuco ambigua certeza nueve relatos cuales entrelazan lavoz narrador

Traducteur en ligne avec la traduction de muslo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSLO

Découvrez la traduction de muslo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de muslo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muslo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大腿
1325 millions de locuteurs

espagnol

muslo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thigh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедренная кость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coxa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schenkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넓적 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thigh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp vế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coscia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стегнова кістка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coapsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bobeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muslo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSLO»

Le terme «muslo» est assez utilisé et occupe la place 12.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muslo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muslo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muslo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muslo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muslo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muslo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUSLO»

Découvrez l'usage de muslo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muslo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
ORGANIZACIÓN DE LOS MÚSCULOS DEL MUSLO Los músculos del muslo están organizados en tres compartimientos por los tabiques intermusculares que pasan entre los músculos desde la fascia lata hasta el fémur (Fig. 6-6C).
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
2
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Beniard DePalma OBJETIVOS Una vez estudiado este capítulo, el estudiante será capaz de hacer lo siguiente: • Describir la anatomía funcional de la cadera y el muslo. • Exponer las lesiones atléticas de cadera y muslo. • Describir la ...
William E. Prentice, 2001
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los músculos aductores en el suelo del conducto son el aductor largo por encima y el aductor mayor por debajo. Los plexos subsartoriales reciben ramos del nervio cutáneo medial del muslo, del nervio safeno y la división anterior del nervio ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Semimem- branoso, semitendinoso y pectíneo. Antagonistas. Para la aducción del muslo. Glúteos y tensor de la fascia lata. Para la flexión de la rodilla. Cuádriceps crural. Para la rotación medial de la extremidad inferior. Bíceps femoral.
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
MUSLO EUNUCO: AMBIGUA CERTEZA
Son nueve relatos en los cuales se entrelazan lavoz de un narrador omnisciente y/o donde resalta el poder narrativo delpersonaje principal.
Hiram José Irizarry Osorio, 2010
6
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
La cadera y el muslo están formados por algunos de los músculos más fuertes y de mayor tamaño del cuerpo. El fémur, el hueso largo del muslo, contribuye a la formación de una articulación esférica (un hueso de cabeza redondeada dentro  ...
Bill Pearl, 1991
7
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
REGIONES. ANTERIORES. DEL. MUSLO. Arenas-Ricart, ].; Medina-Garrido, J.A.; Sarti-Martínez, M.A., Villaplana-Torres, L.; Zabaleta-Merí, M.; Smith-Agreda, V. REGIÓN CRURAL Continuando con el estudio topográfico del miembro inferior,  ...
Víctor Smith Agreda, 2005
8
Principios de anatomia, fisiologia e higiene / Principles of ...
Glúteo mediano • ^B^, X^A. '••ti Glúteo mayor- I GrCGr dducior • V\TB ^f' ^"«"*"* »• »••»• , del muslo Hlfl^^n . , B.ceps crural Recto interno Semimembranoso -== nMW ^ Semitendinoso Hueco poplíteo Figura 79. Músculos de la cara posterior del ...
Gilberto Gutiérrez, 1999
9
Anatomía humana general
Por su parte, el borde interno del pie y cara interna de la pierna quedan supeditados al nervio safeno interno, que desde esta región sube hasta el muslo para unirse al nervio femoral. La sensibilidad cutánea de la cara anterior del muslo ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002
10
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
Despues se encuentran á lo largo de toda la parte anterior del muslo los músculos recto ó delgado anterior del muslo, y el triceps femoral, compuesto del músculo femoral, situado detras del precedente, del vasto externo, oculto por la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muslo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un herido grave por una cornada en el muslo en los ´bous´ de Puçol
El 7 de septiembre es el día gran de los «bous al carrer» en Puçol y una de las jornadas ineludibles para los aficionados a estos festejos en la Comunitat ... «Información, sept 16»
2
Morata tiene una “contusión muscular en el muslo
Álvaro Morata, delantero del Real Madrid que abandonó lesionado el partido que anoche disputaba con la selección española, solamente sufre una “contusión ... «Diario El Mundo, sept 16»
3
Douglas Costa queda fuera de Río 2016 por lesión en el muslo
El volante Douglas Costa no podrá ser considerado en la selección de Brasil para los Juegos Olímpicos de Rio 2016 producto de una lesión en un muslo que ... «LaRepública.pe, juil 16»
4
Fallece un futbolista del Linares tras un golpe en el muslo
El futbolista se golpeó hace tres días con una pesa que se le cayó sobre un muslo. El accidente, según ha informado el propio club, tuvo lugar en el gimnasio ... «La Opinión de Murcia, juil 16»
5
Ruidíaz: "El balón me toca en el muslo, no entiendo por qué hubo ...
Raúl Ruidíaz fue el autor del gol que eliminó a los brasileños. Ruidíaz se ayudó de la mano para marcar, pero el colegiado uruguayo Andrés Cunha decidió dar ... «MARCA.com, juin 16»
6
Se tatuó a Messi en el muslo y se lo mostró en el hotel de Chile
... una cordobesa apasionada por lo que hace la "Pulga" dentro de la cancha, se hizo un particular tatuaje en el muslo con el objetivo de demostrarle su amor. «BigBang, mars 16»
7
FÚTBOL ATLÉTICO MADRID Giménez sufre una lesión muscular de ...
José María Giménez, futbolista uruguayo del Atlético de Madrid, sufre una lesión muscular de isquiotibiales en la cara posterior del muslo derecho, según ... «EFE, mars 16»
8
Muniain padece una lesión leve en el muslo derecho
El jugador del Athletic Club Iker Muniain sufre una lesión en el "músculo pectíneo del muslo derecho", aunque reviste una gravedad leve, tal y como ha ... «Lainformacion.com, mars 16»
9
Godín: molestias musculares en el muslo derecho
Al término del encuentro, el club colchonero facilitó un primer parte médico del central charrúa: Sufre “molestias en la parte posterior del muslo derecho” y ... «Mundo Deportivo, mars 16»
10
El extraño muslo de una modelo revoluciona Instragram
El extraño agujero que tiene en el muslo la modelo australiana Shanina Shaik ha dado lugar a todo tipo de teorías en las redes sociales. ¿A qué se debe esa ... «Qué.es, mars 16»

IMAGES SUR «MUSLO»

muslo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muslo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/muslo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z