Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pássim" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PÁSSIM

La palabra pássim procede del latín passim, por todas partes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PÁSSIM EN ESPAGNOL

pás · sim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÁSSIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pássim est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PÁSSIM EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pássim» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pássim dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol pássim signifie dans les annotations de manuscrits imprimés et manuscrits castillans, ici et là, des deux côtés, dans des endroits différents. En el diccionario castellano pássim significa en las anotaciones de impresos y manuscritos castellanos, aquí y allí, en una y otra parte, en lugares diversos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pássim» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PÁSSIM

paspado
paspadura
paspar
paspartú
paspié
pasqueña
pasqueño
pasquín
pasquinada
pasquinar
pasta
pastaceña
pastaceño
pastadero
pastador
pastadora
pastaflora
pastar
paste
pasteada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PÁSSIM

alim
kílim
kilim
muslim
nominátim

Synonymes et antonymes de pássim dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÁSSIM»

pássim anotaciones impresos manuscritos castellanos aquí allí otra parte lugares diversos cuatro tragedias drama satírico medea troyanas polifemo cíc políxena posidón príamo proteo psámate ptía radamantis nbsp tabaco sociedad barinas siglo xvii josé antonio sangroniz castro familias coloniales venezuela luis febres cordero delantiguo cúcuta datos apuntamientos para historia tulio contrato bancario administración valores manresa navarro pozo carrascosa moreno torres herrera prohibición compensar deudas derivadas depósito comodato barcelona palabras norma discurso memoria fernando lázaro todas formas acusativo este

Traducteur en ligne avec la traduction de pássim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÁSSIM

Découvrez la traduction de pássim dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pássim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pássim» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

各处
1325 millions de locuteurs

espagnol

pássim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هنا وهناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в разных местах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারিদিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

passim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

passim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ここかしこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

passim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

passim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

passim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசிம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

passim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birçok yerde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

passim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в різних місцях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

passim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόλοιπο κείμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Passim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pássim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÁSSIM»

Le terme «pássim» est très peu utilisé et occupe la place 87.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pássim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pássim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pássim».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PÁSSIM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pássim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pássim» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pássim en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÁSSIM»

Découvrez l'usage de pássim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pássim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuatro tragedias y un drama satírico (Medea, Troyanas, ...
Polifemo: Cíc. pássim. Políxena: Tr. pássim. Posidón: Tr. 1 ss.; Cíc. 262. Príamo: Tr. pássim; Hel. 35, 233, 359, 1220; Cíc. 178. Proteo: Hel. 4, 46, 61, 64, 152, 460, 787, 1166, 1370. Psámate: Hel. 7. Ptía: Tr. 187, 243, 575, 1125. Radamantis: ...
Eurípides, 1990
2
Tabaco y sociedad en Barinas, siglo XVII
67-70, 209-221 y 224-252; José Antonio DE SANGRONIZ Y CASTRO: Familias coloniales de Venezuela, pássim; Luis FEBRES CORDERO: Delantiguo Cúcuta. Datos y apuntamientos para su historia, pássim; Tulio FEBRES CORDERO: ...
Mercedes Ruiz Tirado, 2000
3
El contrato bancario de administración de valores
MANRESA Y NAVARRO, J. Ma.. op. cit., pp. 977 a 98 1 ; DEL POZO CARRASCOSA, P.. op. cit., pássim; MORENO-TORRES HERRERA, M*. L.. La prohibición de compensar las deudas derivadas de depósito y comodato, 2a ed., Barcelona, ...
Nieves López Santana, 2002
4
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Gn, 16, 13 (y pássim, con todas las formas en acusativo de este pronombre).- Dixit ad Abraham. Gn, 17, 19- Loquar ad Dominum. Gen, 18, 27- Locutus est ad géneros suos. Gn, 19, 14- Locutus est ad Ephron. Gn, 23, 13- Z)raí Abimelecb ad  ...
Luis Santos Río, 2005
5
Conmemoración de la expedición científica de ...
... pássim MAGREB, 20, 76, 85, 88, 90, 92, 261 MÁLAGA, 191 MALI, 263 MALLORCA, 230 MALTA, 207, 208, 21 l, 212 MANILA (FILIPINAs), 48, 50 MARRAQUESH (MARRUECOS), 72 MARRUECOS, pássim MARsELLA ( FRANCIA), 211, 212, ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008
6
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
Roda de Isábena, 193, 197, 202, 206, 249, 320, 322, 324, 350, 352, 432 Roma, 24-26, 28, 30, 43, 45, 47-50 y pássim Roncesvalles, 7, 10-11, 198, 203, 207, 392, 394, 396, 441 Sahagún, 16, 24-25, 38, 49-52, 55-56, 58, 92, 204-205, 238, 242, ...
Susana Zapke, 2007
7
Cancionero
Véanse, entre otros, Sófocles, Traquiniae, 756 y ss., 1191 y ss.; Ovidio, Metamorphoseon, VIII, 532; IX, 5 y ss.; Herodium epistulae, IX; Virgilio, Aeneidos, VIII, 30; Séneca, Hercules Oetaeus, pássim. 466, n. 1223. Véase Homero, Odisea, XI, ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
8
Mosaicos romanos de Navarra
Dentro de estas relaciones de todo tipo, intensas con Roma, hay que situar el fuerte influjo itálico sobre el mosaico hispano, que comienza siendo un fenómeno urbano (Sobre el influjo itálico, véase A. Blanco, J. M.a Lu- zón, op. cit. , pássim).
José María Blázquez, María Angeles Mezquíriz Irujo, 1985
9
Irán
144. Saberi, p. 384. Traducción del propio Saberi. 58. Cambridge History, vol. V, pp. 546-547. 59.60. 61. Paul, 1997, pp. 46-47 y pássim. Consúltese Vaziri, 1993, pássim. IbnJaldún, Muqqadimah, vol. I, pp. 353-355; Gellner, 1991, pássim. IV.
Michael Axworthy, 2012
10
Gradus ad Parnassum
197 –armonía completa 135, 153, 164, 300 • Tricinium pássim –la más perfecta de las composiciones 107 –composición a tres partes 141 • Trítono – razón 47 – razón del trítono compuesto 49, 51 –cuarta mayor 56 –disonancia 60 –prohibido  ...
Johann Joseph Fux, José F. Ortega, 2010

IMAGES SUR «PÁSSIM»

pássim

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pássim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/passim>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z