Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mutiladora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTILADORA EN ESPAGNOL

mu · ti · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTILADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutiladora est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUTILADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mutiladora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mutiladora dans le dictionnaire espagnol

La définition de mutilating dans le dictionnaire est mutilante. En el diccionario castellano mutiladora significa que mutila.

Cliquez pour voir la définition originale de «mutiladora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUTILADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUTILADORA

mutágeno
mutante
mutar
mutatis mutandis
mute
mútila
mutilación
mutilada
mutilado
mutilador
mutilar
mútilo
mutilón
mutis
mutismo
mutón
mutra
mutre
mutro
mutua

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUTILADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de mutiladora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUTILADORA»

mutiladora mutila tesis secretario hacienda gravemente giro participativo espiritualidad misticismo estudio peligro embargo terminar cayendo interpretación simplificada jerarquía concebida manera simplificadora escribe morin bien identifica pura simplemente nbsp salomé decapitada delmira agustini estética mismo tiempo fetiche mujer parece justificar obsesión hombre todavía vigente desmembrar cuerpo esta triple argumentación aparece ampliamente documentada bram dijkstra obstetricia medicina materno fetal introducción asepsia antisepsia semmelweis lister pasteur desciende eduardo porro propone histerectomía subtotal deja exteriorizado muñón cesárea cuya mortalidad prosa circunstancia manipulación debajo acontecimientos configuraciones conciencias sociología literatura diferentes enfoques abordajes fenómeno literario partir operatoria obstetrica vision actual edoardo dejar pero julia covallini

Traducteur en ligne avec la traduction de mutiladora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTILADORA

Découvrez la traduction de mutiladora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mutiladora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutiladora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

残害
1325 millions de locuteurs

espagnol

mutiladora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mutilator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mutilating
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калеча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mutilando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mutilating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mutiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencacatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstümmeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mutilating
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mutilating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt xén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mutilating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mutilating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötürüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mutilando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okaleczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калічачи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutilantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρωτηριασμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verminking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stympa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mutilating
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutiladora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTILADORA»

Le terme «mutiladora» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mutiladora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mutiladora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutiladora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTILADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mutiladora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mutiladora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mutiladora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUTILADORA»

Découvrez l'usage de mutiladora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutiladora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Giro Participativo: Espiritualidad, Misticismo y Estudio ...
El peligro, sin embargo, es el de terminar cayendo en una interpretación simplificada y mutiladora de la jerarquía.49 «Concebida de una manera simplificadora –escribe Morin–, la jerarquía o bien se identifica pura y simplemente con la ...
Jorge N. Ferrer, Jacob H. Sherman, 2013
2
Salomé decapitada: Delmira Agustini y la estética ...
Al mismo tiempo, el fetiche de la mujer mutiladora parece justificar la obsesión estética del hombre, todavía vigente, de desmembrar el cuerpo de la mujer.1 Esta triple argumentación aparece ampliamente documentada por Bram Dijkstra en ...
Tina Escaja, 2001
3
Obstetricia y medicina materno-fetal
La introducción de la asepsia-antisepsia (Semmelweis, Lister, Pasteur) desciende la MM un 50%. - 1876 Eduardo Porro propone una histerectomía subtotal y deja exteriorizado el muñón. Es la cesárea mutiladora, cuya mortalidad es del 25% ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
4
Prosa de circunstancia
La. manipulación. mutiladora ... por debajo de los acontecimientos, de las configuraciones, de las conciencias. La sociología de la literatura, o los diferentes enfoques o abordajes del fenómeno literario a partir 65 La manipulación mutiladora.
Francisco Pérez-Maricevich, 2008
5
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
En 1876, Edoardo Porro propone una histerectomía subtotal y dejar exteriorizado el muñón. Es una cesárea mutiladora, pero Julia Covallini, la primera mujer intervenida, sobrevivió. En esta época la mortalidad sigue siendo alta, con reportes ...
CABERO, Saldivar, 2009
6
La travesía del corazón salvaje: Un mapa para la jornada ...
Su vida de niño fue mutiladora: sobrepeso, rico consentido, miope. Incluso su madre lo vestía como una niña cuando era pequeño. Cuando empezó a hacerse un hombre, sabía que necesitaba desarrollarse como un hombre, sabía que ...
John Eldredge, 2006
7
La condición del testigo
El impulso escatológico del cristianismo se conserva sustituyendo la dependencia forzada y mutiladora por una vigilancia paciente y sosegada. Cuando la venida del Reino de inminente se convierte en incesante, a la tensión sucede la ...
Jean-Pierre Jossua, 1987
8
Hay un lobo muerto en mi orilla
... protestar por esa tijera mutiladora que, al ritmo de ajenas convicciones, dejaba sus pantalones cortitos, colgando deshilachados. Recortados a su medida, para ser justos. Doña Pía se apresuraba en la cocina, más pendiente de la señal de ...
Raquel Zieleniec, 2000
9
Dietrich Bonhoeffer: un teólogo a contratiempo: Comprender ...
Por eso, la frase “Jesús murió por nuestros pecados” a pesar de ser re- velada y perfectamente verdadera, entendida de un modo aislado puede resultar tremendamente mutiladora de la vida 88 C. DUQUOC. Op.Cit. Pág. 49 y acción de ...
Eduardo Delas, 2011
10
El teatro de Domingo Miras
... en opiniones aparecidas en entrevistas: de que el teatro se estaba ahogando y no era sólo la censura administrativa, mutiladora 1 Santiago de las Heras, « Domingo Miras, Premio Lope de Vega», Primer Acto, 179-180-181, verano 1975, p.
Virtudes Serrano, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTILADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mutiladora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Para acabar con la ablación no basta con prohibirla, hay que ...
Boko Mohammed, una "mutiladora profesional", sostiene la cuchilla que ha utilizado durante años para practicar la ablación en su comunidad. Ya no la utilizará ... «eldiario.es, août 16»
2
Buscan prohibir la extirpación de uñas a los gatos en NY
... una veterinaria que se niega a realizar la extirpación en su práctica profesional, dijo a la agencia AP que se trata de “una operación mutiladora, inhumana y ... «La Opinión, mai 16»
3
Un jefe de Mossos a sus agentes tras la mutilación de Ester ...
... que reitera una vez más la tesis de la bala de goma como arma mutiladora, tal y como defienden también la fiscalía, el juez instructor y los informes forenses. «eldiario.es, avril 16»
4
El cazador de historias
... arcoíris humano tiene más colores y más fulgores que el arcoíris celeste, pero estamos ciegos, o más bien enceguecidos, por una larga tradición mutiladora. «La Jornada en linea, avril 16»
5
“Las mujeres decían que las niñas que no lloraban eran más ...
Incluso una de mis tías era mutiladora. Esa es la educación que nos dieron, nos hicieron creer que la ablación era buena, de que la mujer mutilada es más pura ... «EL PAÍS, févr 16»
6
Indemnización de 84.500 euros por un retraso en el diagnóstico de ...
... terapéutica padecidas por el enfermo, lo que había conllevado "el sufrimiento de una cirugía mucho más agresiva y mutiladora de la que se hubiera indicado ... «La Verdad, oct 15»
7
Fátima Djarra Sani: "Cada vez se practican más ablaciones a bebés"
“¡No llores bajo ningún concepto!”, le gritaron dos mujeres a la pequeña de cuatro años agarrándola de cada extremidad, y acto seguido la mutiladora le ... «La Vanguardia, juin 15»
8
Sónar, alucinante freiduría de neuronas
... como sometidos a una operación transformadora, o intersexual, o quizá mutiladora. Su puesta en escena animaba a reflexionar sobre los roles de género, ... «El Mundo, juin 15»
9
Segundo o MPMG, esse tipo de pavimentação é danosa, mutiladora ...
Segundo o Ministério Público Minas Gerais (MPMG), esse tipo de pavimentação é danosa, mutiladora e pode descaracterizar o conjunto urbano do município ... «O Tempo, juin 15»
10
La solución contra la mutilación genital femenina está en tu mano
... de esta terrible “profesión”. Según nuestras estimaciones, una mutiladora puede llegar a practicar la ablación a lo largo de su vida a más de 100 niñas. «elplural.com, févr 15»

IMAGES SUR «MUTILADORA»

mutiladora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutiladora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mutiladora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z