Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mutismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUTISMO

La palabra mutismo procede del latín mutus, mudo, e -ismo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUTISMO EN ESPAGNOL

mu · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mutismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mutismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du mutisme dans le dictionnaire est un silence volontaire ou imposé. En el diccionario castellano mutismo significa silencio voluntario o impuesto.

Cliquez pour voir la définition originale de «mutismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUTISMO

mútila
mutilación
mutilada
mutilado
mutilador
mutiladora
mutilar
mútilo
mutilón
mutis
mutón
mutra
mutre
mutro
mutua
mutual
mutualidad
mutualismo
mutualista
mutuamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUTISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de mutismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUTISMO»

mutismo acinético aquinetico tratamiento selectivo infantil electivo causas silencio voluntario impuesto manual psiquiatría médica como denominaba anteriormente niños capaces hablar pero muestran mayor menor grado situaciones sociales específicas general tienen lugar nbsp seminario psicoanálisis inconsciente destino desarrollo acerca narcisismo niña mutismo mutique arrancaba cabellos erotismo anal reconocer triangulación más allá síntoma unas bases psicológicas educación especial cuadro dificultades lenguaje adaptado valmaseda supone ausencia total continua determinadas circunstancias ante personas concretas clasificación multiaxial trastornos psiquiátricos trata trastorno caracterizado notable selectividad origen

Traducteur en ligne avec la traduction de mutismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTISMO

Découvrez la traduction de mutismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mutismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

缄默症
1325 millions de locuteurs

espagnol

mutismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mutism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूंगापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

немота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mutismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীরবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mutité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat bisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벙어리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mutism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm thinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mutism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mutism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mutismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

німота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mutisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mutisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTISMO»

Le terme «mutismo» est communément utilisé et occupe la place 26.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mutismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mutismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mutismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mutismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mutismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUTISMO»

Découvrez l'usage de mutismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de psiquiatría médica
En el mutismo selectivo (o, tal como se denominaba anteriormente, mutismo electivo), los niños son capaces de hablar pero muestran un mutismo de mayor o menor grado en situaciones sociales específicas que por lo general tienen lugar  ...
David P. Moore, James W. Jefferson, 2005
2
Seminario de Psicoanálisis de Niños: Inconsciente y Destino
UN DESARROLLO ACERCA DEL NARCISISMO NIÑA CON MUTISMO ( MUTIQUE)1 QUE SE ARRANCABA LOS CABELLOS — EROTISMO ANAL — RECONOCER LA TRIANGULACIÓN MÁS ALLÁ DEL SÍNTOMA — NARCISISMO  ...
Françoise Dolto, Jean-François de Sauverzac, 1991
3
Unas bases psicológicas de la educación especial
Cuadro no 2.- Dificultades en el desarrollo del lenguaje (adaptado de Valmaseda, 1990). El mutismo selectivo supone la ausencia total y continua de lenguaje en determinadas circunstancias o ante personas concretas, en niños que han ...
Juan Luis Castejón Costa, Leandro Navas Martínez, 2009
4
Clasificación multiaxial de los trastornos psiquiátricos en ...
F94.0 Mutismo selectivo Se trata de un trastorno caracterizado por una notable selectividad de origen emocional en el habla, de tal forma que el niño demuestra su capacidad lingüística en algunas circunstancias, pero deja de hablar en otras  ...
‎2001
5
Diccionario Akal de Psicología
Mutismo / 381 MUSICOTERAPIA. La utilización de la música para el tratamiento de las enfermedades mentales data de la Antigüedad pero la musicoterapia sólo ha adoptado su forma actual alrededor de 1950. En sentido amplio, el término ...
‎2004
6
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
Aislamiento psicosocial y/o hiperactividad: mutismo, estupor, mirada fija, negativismo, impulsividad, agitación y heteroagresividad. Comportamientos repetitivos y extraños: manierismos, estereotipia, ecopraxia y automatismos (12). Siempre ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008
7
Educación y actualidad brasileña
Allí, también, las del mutismo brasileño.6 Para nosotros, es necesario aclararlo, el mutismo brasileño existió incluso en la "algazara" de los primeros comicios " democráticos", inmediatamente después de la importación de la democracia, ...
Paulo Freire, 2001
8
Tratamiento psicológico del mutismo selectivo
El mutismo selectivo es un trastorno grave de la conducta que se inicia en la infancia y cuya característica esencial es que los niños que lo presentan evitan o inhiben de manera persistente el habla en situaciones sociales que ...
José Olivares Rodríguez, Ana Isabel Rosa Alcázar, Pablo José Olivares Olivares, 2007
9
Glosario de psiquiatría
En genética, cualquiera de las alteraciones producidas en la estructura o en el número de los genes o de los cromosomas de un organismo vivo, que se transmiten a los descendientes por herencia. mutismo mutism Rechazo a hablar por ...
‎1996
10
Introducción a la psicopatología general
El mutismo se basa generalmente en un estar dominado por la perplejidad, la angustia, la desesperación. Hallamos mutismo en depresivos graves, cuando el enfermo, en su desvitalización, ha perdido todo impulso a hablar, cuando no tiene ...
Christian Scharfetter, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mutismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mutismo absoluto de Salah Abdeslam ante los jueces
Salah Abdeslam fue trasladado este jueves por la mañana en un convoy de máxima seguridad hasta el Palacio de Justicia de la capital francesa para ser ... «euronews, sept 16»
2
Mutismo en el caso Diana Quer
Mutismo en el caso Diana Quer. El Coronel Jefe de la Comandancia de A Coruña asegura que el silencio informativo es fundamental. 31.08.16 | 14:41h. «Cuatro, août 16»
3
Firmas contra el mutismo
Desde hace dos semanas un grupo de voluntarios viene recorriendo las calles y plazas de Lima en una campaña de recolección de firmas para que el alcalde ... «LaRepública.pe, août 16»
4
Irán repudia mutismo internacional sobre genocidio saudí en Yemen
Irán denuncia el mutismo y la inacción de las organizaciones internacionales respecto al genocidio del pueblo yemení ejecutado por Arabia Saudí. “El mutismo ... «Hispan TV, août 16»
5
Mutismo en Génova a la espera de la comparecencia de Rajoy ...
El presidente en funciones ofrecerá una rueda de prensa tras su despacho con Rivera. Hasta entonces, la consigna es el silencio. P. Montesinos Seguir a ... «Libertad Digital, août 16»
6
Mutismo oficial tras la reunión de Rajoy con Felipe VI
Según recoge EFE, este mutismo se debe a que el encuentro es un simple “despacho semanal ordinario” entre el jefe del Ejecutivo y del Estado, si bien es ... «elplural.com, août 16»
7
Mutismo selectivo, el trastorno de Rajesh Koothrappali
Se trata del mutismo selectivo, un trastorno típico de los niños que consiste en un cuadro de ansiedad que les lleva a ser incapaces de hablar en contextos ... «Omicrono, juil 16»
8
Mutismo del PP sobre el machismo trasnochado: “No tiene ...
Pero no ha sido así, el mutismo de aquellas que se rasgan las vestiduras cuando algún socialista utiliza una palabra o una expresión no adecuada, o cuando ... «elplural.com, juil 16»
9
Wendy Guerra exhibe mutismo obligatorio a la mujer en nuevo libro
Invitada a ofrecer un testimonio acerca de Carmen Balcells para una coproducción que respaldan Canal 22 y Televisión Española (TVE), la autora cubana ... «Excélsior, juil 16»
10
El PP interpreta como un "buen síntoma" el mutismo de Sánchez y ...
En este sentido, creen que el mutismo de Sánchez es "un buen síntoma", como también que varios barones socialistas hayan considerado inviable que siga la ... «Libertad Digital, juil 16»

IMAGES SUR «MUTISMO»

mutismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mutismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z