Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nicociana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NICOCIANA

La palabra nicociana procede del francés nicotiane.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NICOCIANA EN ESPAGNOL

ni · co · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICOCIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nicociana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICOCIANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nicociana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nicociana dans le dictionnaire espagnol

La définition de nicociana dans le dictionnaire est tabac. En el diccionario castellano nicociana significa tabaco.

Cliquez pour voir la définition originale de «nicociana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NICOCIANA


alsaciana
al·sa·cia·na
anciana
an·cia·na
berciana
ber·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
murciana
mur·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
provinciana
pro·vin·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NICOCIANA

nicaragüense
nicaragüensismo
nicaragüeña
nicaragüeñismo
nicaragüeño
nicena
niceno
niche
nicho
nicle
nícol
nicolita
nicomediense
nicótica
nicótico
nicotina
nicotinismo
nicotismo
nicromo
nictaginácea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NICOCIANA

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
horaciana
hospiciana
languedociana
mauriciana
melquisedeciana
novaciana
palaciana
palanciana
patriciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
terenciana
traciana

Synonymes et antonymes de nicociana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NICOCIANA»

nicociana tabaco parte práctica botánica nicotiana foliit lineari nicociana hojas entre lanceolatit acuminatis semi lineares lanceoladas amptexicaulibus caulefru tiagudas semiamplexicaules cast fruticosa habita cabo buena esperanza nbsp caballero cárlos linneo lincari ianceolatif acuminatit amplexicaulibuf cati xtiagudas ticoso mili tallo frutico quot foliis linear lanceolatis temi amplexicaulibus caulc гк agudas dift fruticoso materia mercantil industrial agrícola género plantas familia solanéas lapentan dria diginia encierra unas especies conocidas herbáceas

Traducteur en ligne avec la traduction de nicociana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICOCIANA

Découvrez la traduction de nicociana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nicociana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicociana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

烟草
1325 millions de locuteurs

espagnol

nicociana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nicotiana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकोटियाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النيكوتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nicotiana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nicotiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nicotiana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nicotiana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nicotiana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicotiana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニコチアナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담배 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nicotiana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nicotiana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகோடினா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nicotiana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nicotiana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nicotiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nicotiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nicotiana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nicotiana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nicotiana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nicotiana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nicotiana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nicotiana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nicociana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICOCIANA»

Le terme «nicociana» est très peu utilisé et occupe la place 76.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nicociana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nicociana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nicociana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICOCIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nicociana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nicociana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nicociana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NICOCIANA»

Découvrez l'usage de nicociana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicociana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parte práctica de botánica
Nicotiana foliit lineari-X Nicociana con hojas entre lanceolatit acuminatis semi-% lineares y lanceoladas , pun- amptexicaulibus , caulefru-X tiagudas, semiamplexicaules} Cast. Nicociana fruticosa. Habita en el Cabo de Buena- esperanza y en ...
Carl von Linné, 1785
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Nicotiana foliit lincari-X Nicociana con hojas entre ianceolatif acuminatit semi- A lineares y lanceoladas , pun- amplexicaulibuf , cati/e/r«-xtiagudas, semiamplexicaules; ticoso. Mili. did. n. Xy tallo frutico&o. Cast. Nicociana fruticosa. Habita en ...
Carl von Linné, 1785
3
Práctica de botánica
"Ni cot ¡ana foliis linear /-X Nicociana con hojas entre lanceolatis acuminatis temi - л lineares y lanceoladas , pun- amplexicaulibus , caulc /гк-Х «agudas , semiamplexicaules; ticoso. Mili. dift. n. x y tallo fruticoso. Cast. Nicociana fruticosa .
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
NICOCIANA, Nicotiana. Género de plantas de la familia de los solanéas, y de lapentan- dria diginia, que encierra hoy dia unas 40 especies conocidas, plantas herbáceas, algunas veces subfrutescentes, de una gran acritud y deletéreas, que ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1607 OUDIN Tesoro: Nicoliaua herbe, Nicociana yerua. 1620 JUAN DE CASTRO Historia de las virtudes y propiedades del tabaco... (RAE, 2000; CORDE): Ierba de la cabeca fue dicha, porque sus experimentos primeros fueron en muchas ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Nicociana tabaco , con hojas entre lanceoladas y aovadas, sentadas , escurridas ; y flores agudas. а. Nicociana fruticosa , de hojas lanceoladas, con peciolo corto, y que abrazan el tallo ; flores agudas ; y tallo frutescente. 3. Nicociana rustica ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
7
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Nicociana tabaco , con. hojas entre lanceoladas y aovadas, sentadas , escurridas ; y flores agudas. a. Nicociana fruticosa , de hojas lanceoladas , con peciolo corto, y que abrazan el tallo ; flores agudas ; y tallo frutescente. 3. Nicociana rustica ...
Carl von Linné, 1788
8
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
La nicociana contiene un alcaloide particular llamado Nicotina al cual debe sus propiedades. Este principio se obtiene destilando la nicociana con agua alcalioizada por la potaba cáustica; el hidrolalo se neutraliza por el ácido sulfúrico , se ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
9
Toxicologia ó doctrina de venenos y sus antídotos
... Á pipas, de San Ignacio. ........ . . 83. Nerio. fileafider (vulgo . wUlfa), ...... ...»..'« . r.1, id.. Atropa, belladona* . .. . ............ 84. Nicociana, tabaco, t ... ••«-• 86. Nicociana rústica. ...... .. ......... ..... ..... ., 88. Nicociana panoja. id. Nicociana glutinosa.
Joseph Jakob von Plenck, 1816
10
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Los españoles fueron los primeros que la descubrieron en la isla de Tabago. cerca de Méjico , y la llamaron tabaco. Nioot. embajador de Francia en Portugal en 1560, la introdujo en Francia , donde recibio el nombre de nicociana, ó de yerba ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICOCIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nicociana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con Larra en el café
... “cuatro chimeneas ambulantes que no podrían vivir si hubieran nacido antes del descubrimiento del tabaco: tan enlazada está su existencia con la nicociana” ... «El País.com, févr 12»

IMAGES SUR «NICOCIANA»

nicociana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nicociana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nicociana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z