Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "berciana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERCIANA EN ESPAGNOL

ber · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERCIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berciana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERCIANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «berciana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
berciana

El Bierzo

El Bierzo

El Bierzo est une région naturelle espagnole située à l'ouest de la province de León, dans la communauté autonome de Castilla y León, et depuis 1991, basée sur elle, un quartier administratif. El Bierzo es una región natural española situada al oeste de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, y desde 1991, basada en la misma, una comarca administrativa.

définition de berciana dans le dictionnaire espagnol

La définition de berciana dans le dictionnaire espagnol est native de Bierzo. Une autre signification de berciana dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à ce territoire de la province de León, en Espagne. La definición de berciana en el diccionario castellano es natural del Bierzo. Otro significado de berciana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este territorio de la provincia de León, en España.
Cliquez pour voir la définition originale de «berciana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERCIANA


alsaciana
al·sa·cia·na
anciana
an·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
mauriciana
mau·ri·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
murciana
mur·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
provinciana
pro·vin·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERCIANA

bérbero
bérberos
ber
berbiquí
berceo
bercera
bercería
bercero
berceuse
bercial
berciano
beréber
bereber
berebere
bereco
berengaria
berengario
berengo
berenguela
berenjena

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERCIANA

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
horaciana
hospiciana
languedociana
melquisedeciana
nicociana
novaciana
palaciana
palanciana
patriciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
terenciana
traciana

Synonymes et antonymes de berciana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERCIANA»

berciana bierzo región natural española situada oeste provincia león comunidad autónoma castilla desde basada misma comarca administrativa otro también perteneciente relativo este territorio españa cocina más miniguías general característica común todas recetas minilibro simplemente gustan aunque supuesto está puesto poner sino típicas nbsp aportación vocabulario popular historia prodigioso aparecimiento imagen todos males peligros ubres leamos aquí infiere nueva ethymolo gía puede nombre berciana deheíta feliz monte prodigiofo donde mejor arca matia sanrifsima presencia filipinas china antaño abuela léxico documentación nuevos sabores crisis caída antiguo régimen rural campo estrella leyenda

Traducteur en ligne avec la traduction de berciana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERCIANA

Découvrez la traduction de berciana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de berciana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berciana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

berciana
1325 millions de locuteurs

espagnol

berciana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bercian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

berciana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

berciana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

berciana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

berciana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

berciana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

berciana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berciana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berciana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

berciana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

berciana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

berciana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

berciana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

berciana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

berciana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

berciana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berciana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

berciana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

berciana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berciana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

berciana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berciana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berciana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berciana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berciana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERCIANA»

Le terme «berciana» est communément utilisé et occupe la place 38.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «berciana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de berciana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «berciana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERCIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «berciana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «berciana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot berciana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERCIANA»

Découvrez l'usage de berciana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berciana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocina berciana, y más + Miniguías de cocina general
“Cocina berciana y más”... y más que berciana. La característica común a todas las recetas de este minilibro es simplemente que me gustan, aunque por supuesto lo de “berciana” no está puesto “por poner” sino que típicas de la comarca ...
TOMÁS VEGA MORALEJO, Tomás Vega, 2013
2
Historia del prodigioso aparecimiento de la ... imagen de ...
Que por ti. 3 de todos los males, y peligros Ubres nos leamos. • •«• De aquí fe infiere una nueva Ethymolo-* gía , que le puede dar al nombre-de Berciana, DeheíTa feliz , Monte prodigiofo , en donde la mejor Arca de Noe Matia Sanrifsima,en ...
Luis de Solís, Eugenio de Prado Pérez ((Madrid)), 1734
3
eBooks de San Román de BEMBIBRE
En el capítulo quinto de su libro De re coquinaria, ya el romano Apicio citaba entre los platos bercianos el “botellos” o “botullos”, ese bocado exquisito de la gastronomía berciana que Verardo García Rey define así: “Chorizo gordo, lleno de ...
Valentín Carrera
4
La Provincia de Toledo: historia, monumentos, obras de arte, ...
sados...", asegura iiue liaría cosa de cuarenta o cincuenta años surgieron diferencias entre Segó vía y Méiy.rida sobre la jurisdicción <•" Berciana, de lo que se siguió un largo pleito. Los segovianos decidieron entonces ocupar violentamente ...
Luis Moreno Nieto, 1960
5
Cuadernos de estudios gallegos
o Berciana propiamente dicha. Tras una breve y precisa delimitación geográfica, se estudia la personalidad de San Fructuoso y San Valerio, verdaderos artífices de la Tebaida Berciana. así como el de su labor literaria y fundacional ...
6
Familia, casa y trabajo
Así este espacio geográfico o comarca berciana, de unos 3.000 Kms2, encierra en su superficie uno de los paisajes humanos y naturales quizás más singulares del país. No obstante, la presencia de elementos físicos y humanos ...
Francisco Chacón Jiménez, Llorenç Ferrer i Alòs, 1997
7
Pruebas psicotécnicas para banca
... el crianza, perfecto para acompañar un plato de caza menor, de gran calidad en esta comarca toledana; el tinto joven Condes de Fuensalida, que va muy bien con las carnes rojas a la plancha, lo mismo que ocurre con el Vega Berciana.
Rocío Clavijo Gamero, 2005
8
Documentación medieval del Monasterio de San Andrés de Vega ...
... social e institucional de la región berciana durante un período fundamental para comprender la configuración y evolución de las estructuras feudales. El monasterio de San Andrés de Vega de Espinareda conserva una rica documentación ...
María del Carmen Gómez Bajo, 1993
9
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
Hay una acepción de Berciana gentilicio de los nacidos en El Bierzo, comarca leonesa, limítrofe con Galicia. En los términos de Villamanta y -339- MATERIALES PARA UNA TOPONIMIA DE LA PROVINCIA DE MADRID (VI) A1EM, XLVI, ...
10
Historia de la prensa leonesa
Como si se tratara de un guadiana, al año de desaparecer La Juventud Berciana entra en escena Nicomedes Martín-Mateos y refunda en Cacabelos el Heraldo del Bierzo. Estamos en 1912. Parece otro periódico, pero no del todo porque ...
José Antonio Carro Celada, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERCIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme berciana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La berciana Sabina Asenjo se siente confiada en su cita europea
La berciana ha fijado en una marca de "en torno a 57 ó 58 metros de lanzamiento" la presencia en la lucha por las medallas en la cita continental, bastante ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, juil 16»
2
La empresa berciana Tvitec gana un premio europeo por el ...
La empresa berciana Tvitec, con sede en Cubillos del Sil (León), ganó hoy el premio europeo Isolar, entregado por la asociación alemana de fabricantes de ... «ileon.com - Información de León, juin 16»
3
Medio Rural trabaja en actualizar el BIC de la Tebaida Berciana
La Concejalía de Medio Rural del Ayuntamiento de Ponferrada trabaja ya para solicitar a la Junta de Castilla y León la actualización del Bien de Interés Cultural ... «Diario de León, juin 16»
4
La economía berciana teme el brexit sobre las exportaciones de ...
Dos de los productos que sustentan el PIB de la Comarca berciana, la pizarra y el vino, miran con recelo y temor los posibles efectos de la salida de Reino ... «Infobierzo.com, juin 16»
5
El historiador de la Tebaida berciana recibe el 30 Botillo de Oro
Diego Rodríguez Cubero aprovechó su intervención para lamentar que el impulso a la Tebaida Berciana se abandonara hace décadas y espera que ahora se ... «ileon.com - Información de León, juin 16»
6
El IEB acerca un siglo de música berciana a la casa de la Cultura de ...
El Instituto de Estudios Bercianos ha presentado este miércoles en la casa de la Cultura de Ponferrada la exposición 'La chifla, el tambor y otros instrumentos ... «Infobierzo.com, mai 16»
7
LM garantiza la estabilidad de la factoría berciana a corto plazo
La factoría de palas eólicas que la multinacional danesa LM Wind Power tiene en Ponferrada ha sido nombrada por la Federación Leonesa de Empresario ... «Diario de León, avril 16»
8
La firma berciana Cupa Stone, en la Feria Coverings de Chicago
La empresa berciana Cupa Stone anunció ayer que participara entre el 18 y 21 de abril en Coverings, la mayor feria de piedra en Estados Unidos y una de las ... «Diario de León, avril 16»
9
Fele-Bierzo elige a LM Wind Power como 'Empresa Berciana del ...
Fele-Bierzo elige a LM Wind Power como 'Empresa Berciana del año 2016′ por contribuir en recuperar la economía local. LM Wind Power “está ... «Infobierzo.com, avril 16»
10
La Carrera de Montaña Tebaida Berciana 'cambia de sentido' en su ...
La Carrera de Montaña Tebaida Berciana 'cambia de sentido' en su IX edición ... Tebaida Berciana, aspirante a convertirse en Patrimonio de la Humanidad. «Infobierzo.com, avril 16»

IMAGES SUR «BERCIANA»

berciana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berciana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/berciana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z