Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "murciana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MURCIANA EN ESPAGNOL

mur · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MURCIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Murciana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MURCIANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «murciana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Murcien

Murciana

Murciana est un adjectif féminin qui désigne tout ce qui concerne ou se rapporte à la ville de Murcie ou à l'une des entités historiques ou administratives qui portent le même nom: Région de Murcie, Royaume de Murcie, etc. Cet adjectif s'applique, entre autres, à: ▪ la vache Murcienne, une race indigène du sud-est de l'Espagne, également appelée vache levantina; ▪ Murcie, un cante minier, qui est une forme de taranta; ▪ le New Wave Murcian ou NOM, un mouvement musical indépendant qui a émergé à Murcie à la fin des années 1990. Murciana es un adjetivo femenino que designa a todo lo perteneciente o relativo a la ciudad de Murcia o a cualquiera de las entidades históricas o administrativas que llevan el mismo nombre: la Región de Murcia, el Reino de Murcia, etc. Este adjetivo se aplica, entre otras cosas, a: ▪ la vaca murciana, una raza bovina autóctona del sureste de España, llamada también vaca levantina; ▪ la murciana, un cante minero, que es una modalidad de la taranta; ▪ la Nueva Ola Murciana o NOM, un movimiento musical independiente que surgió en Murcia a finales de los años 1990.

définition de murciana dans le dictionnaire espagnol

La définition de murciana dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Murcie. Une autre signification de Murcia dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou se rapporte à cette ville de l'Espagne, à sa province ou à la Région de Murcie, dont elle est aussi capitale. La definición de murciana en el diccionario castellano es natural de Murcia. Otro significado de murciana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España, a su provincia o a la Región de Murcia, de la que también es capital.
Cliquez pour voir la définition originale de «murciana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MURCIANA


alsaciana
al·sa·cia·na
anciana
an·cia·na
berciana
ber·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
mauriciana
mau·ri·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
provinciana
pro·vin·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MURCIANA

muraje
murajes
mural
muralismo
muralista
muralla
murallón
murar
murceguillo
murceo
murciano
murciar
murciégalo
murciélago
murcielaguina
murcigallero
murciglero
murcio
murecillo
murena

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MURCIANA

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
horaciana
hospiciana
languedociana
melquisedeciana
nicociana
novaciana
palaciana
palanciana
patriciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
terenciana
traciana

Synonymes et antonymes de murciana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MURCIANA»

murciana ensalada gastronomia television murciana adjetivo femenino designa todo perteneciente relativo ciudad murcia cualquiera entidades históricas administrativas llevan mismo nombre región reino este aplica entre otras cosas vaca raza bovina natural otro esta provincia capital proceso modernización siglos minería contemporánea juan bautista vilar pedro maría egea bruno carlos fernández gutiérrez junto control asistió mayor racionalización producción delegado interventor domingo morales recibió encargo octubre nbsp mujer baja edad media historia literatura sabiduría popular refranes comentados huerta ante cambio sociedad población actividad económica poesía vicente medina

Traducteur en ligne avec la traduction de murciana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MURCIANA

Découvrez la traduction de murciana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de murciana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «murciana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

murciana
1325 millions de locuteurs

espagnol

murciana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Murcia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

murciana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

murciana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

murciana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

murciana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

murciana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

murciana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Murciana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

murciana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

murciana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

murciana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murciana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

murciana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

murciana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

murciana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Murciana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

murciana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Murciana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

murciana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

MURCIANA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MURCIAÑA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

murciana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Murciana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Murciana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de murciana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURCIANA»

Le terme «murciana» est assez utilisé et occupe la place 14.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «murciana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de murciana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «murciana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MURCIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «murciana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «murciana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot murciana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MURCIANA»

Découvrez l'usage de murciana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec murciana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La minería murciana contemporánea (1930-1985)
Juan Bautista Vilar, Pedro María Egea Bruno, Juan Carlos Fernández Gutiérrez. Junto con el control se asistió a una mayor racionalización de la producción. El delegado interventor D. Domingo Morales recibió el encargo —en 7 de octubre — ...
Juan Bautista Vilar, Pedro María Egea Bruno, Juan Carlos Fernández Gutiérrez, 1991
2
Acción Popular Murciana: la derecha confesional en Murcia ...
la derecha confesional en Murcia durante la II República Luis Miguel Moreno Fernández. CAPITULO III ORGANIZACION, ESTRUCTURA Y DOCTRINA DE ACCION POPULAR MURCIANA 97 1. Acción Popular de Murcia y CEDA 97 2.
Luis Miguel Moreno Fernández, 1987
3
Rebelión, monarquía y oligarquía murciana en la época de ...
Antes de pasar a examinar el gobierno de la oligarquía dominante de Murcia tras la rendición de los comuneros, debemos considerar la rebelión murciana dentro del contexto de los estudios de importancia que hay sobre la revuelta en ...
John B. Owens, 1980
4
Estudios de historia de la región murciana
En primer lugar, la enorme capacidad de entusiasmo de María Teresa, su valenciana disposición —pensat i fetï- a hacer cosas y a hacerlas pronto; su conocimiento personal, directo, de «quién es quién» en la historiografía murciana de ...
María Teresa Pérez Picazo, 1983
5
Miscelánea medieval murciana
A.L.: Repercusiones de la guerra castellano-aragonesa en la economía murciana (1364-1365). .-PASCUAL MARTÍNEZ, L.: Las Hermandades en Murcia durante la Baja Edad Media (Un cuaderno de la Hermandad murciana de 1478).
6
Estructura económica de la región de Murcia
La vertiente exportadora de la región murciana La importancia de la vertiente exportadora de la región murciana se pone de manifiesto a través de la información contenida en los siguientes ratios: a) la participación de las exportaciones en ...
José Colino Sueiras, 1993
7
Matapavos
Fueron ganando dinero a base de mucho sudor, solían invertirlo en la transformación de la cabaña en casa, en la compra de terrenos y en yuntas de vacas de la casi ya extinguida raza murciana que utilizaban para labores agrícolas y para ...
José María Ballester Sansano, 2010
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
BIBLIOTECA. BÁSICA. MURCIANA. i . Murcia Distinta y Distante. Juan Garda Abel tin. 2. Cofradías y Hermandades Pasionarias en Lorca. Domingo Munuera Rico. 3. LEYENDAS DE CARA VACA Y Moratalla. Juan Manuel Villanueva ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
9
Ciencia en la Murcia decimonónica a través de la prensa cultural
Fijándonos en los contenidos científicos recogidos en la prensa cultural murciana del siglo XIX, se ve enseguida que éstos aluden sobre todo a tres grandes áreas temáticas: ciencias físico-químicas, ciencias de la naturaleza y ciencias de la ...
Carlos López Fernández, 2005
10
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
La. sedería. murciana. en. el. siglo. XVII: progresos. y. dificultades. Pedro Miralles Martínez Universidad de Murcia La seda asumió un papel estratégico en la vida económica, social y cultural de Murcia durante la Edad Moderna y buena parte ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MURCIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme murciana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consejería Murciana de Pesca plantea un sistema de vigilancia ...
Murcia 6/09/2016 – La Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente de la Región de Murcia, y un equipo de cinco doctores y tres ingenieros de la ... «El Portal de la Acuicultura, sept 16»
2
Froilán tiene una amiga murciana
L. O. Una joven murciana se ha convertido en los últimos días en protagonista de las revistas del corazón. Se trata de María del Mar Torres-Fontes, nieta del ... «La Opinión de Murcia, août 16»
3
Laura Gil, murciana de leyenda
Plata olímpica. Ese es el lrogo que ha hecho que la murciana Laura Gil ya sea parte de la historia de los Juegos Olímpicos. De esta forma, se convierte en la ... «La Opinión de Murcia, août 16»
4
Ensalada murciana en Río
El restaurante Entretapas, que regenta el empresario lorquino Antonio Alcaraz junto a su socio y marido Jan Santos en la ciudad brasileña de Río de Janeiro, ... «La Verdad, août 16»
5
La banda murciana Perro: "Lo guapo siempre pasa en las periferias ...
"Lo guapo siempre pasa en las periferias, nosotros somos de música de provincias". Con esta declaración de intenciones se presenta la banda murciana Perro, ... «20minutos.es, août 16»
6
Una empresa murciana crea un documento para regular el uso de ...
Y es que Pokémon Go ya está siendo usado por comercios y establecimientos como una herramienta más para potenciar sus ventas, por ello, desde la ... «20minutos.es, juil 16»
7
La selección murciana se hace con el Campeonato de España ...
La final juvenil del Campeonato de España de Selecciones Autonómicas de Fútbol Playa arrancó de manera muy igualada. Ambos conjuntos buscaban el gol ... «RFEF, juil 16»
8
Fallece Antonio García Alarcón, presidente de la Federación ...
Antonio García Alarcón, presidente de la Federación Murciana de Tenis, falleció este sábado a los 69 años tras una enfermedad. García Alarcón ejercía la ... «La Verdad, juin 16»
9
La selección murciana alevín debuta con victoria 1-0 ante Valencia ...
La selección murciana alevín de Fútbol-8 ha vencido por 1-0 a Valencia en el primer partido del Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas que se ... «Sportcartagena, mai 16»
10
La estilista murciana Carmen Martínez lleva su proyecto ´Tijeras ...
La estilista murciana Carmen Martínez ha llevado su proyecto 'Tijeras Solidarias' hasta Bali, se trata de una iniciativa solidaria en la que posibilita que niños de ... «20minutos.es, avril 16»

IMAGES SUR «MURCIANA»

murciana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Murciana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/murciana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z