Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "horaciana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HORACIANA

La palabra horaciana procede del latín Horatiānus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HORACIANA EN ESPAGNOL

ho · ra · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORACIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horaciana est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HORACIANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «horaciana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de horaciana dans le dictionnaire espagnol

La définition de horaciana dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à Horacio ou son œuvre. La poésie horaciana. Une autre signification de horaciana dans le dictionnaire est aussi caractéristique de cet écrivain latin ou de son travail. La moralité horacienne. La definición de horaciana en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Horacio o a su obra. La poesía horaciana. Otro significado de horaciana en el diccionario es también característico de este escritor latino o de su obra. La moral horaciana.

Cliquez pour voir la définition originale de «horaciana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORACIANA


alsaciana
al·sa·cia·na
anciana
an·cia·na
berciana
ber·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
murciana
mur·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
provinciana
pro·vin·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORACIANA

hora
horacar
horaciano
horaco
horadable
horadación
horadado
horadador
horadadora
horadar
horado
horambre
horaria
horario
horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORACIANA

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
hospiciana
languedociana
mauriciana
melquisedeciana
nicociana
novaciana
palaciana
palanciana
patriciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
terenciana
traciana

Synonymes et antonymes de horaciana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORACIANA»

horaciana perteneciente relativo horacio obra poesía otro también característico este escritor moral lírica civil exposição catálogo horaciana odas épodos canto secular españa juego como actividad educativa instruir deleitando escuela curso maternal considerado prolongación familia niños disponían pizarras juguetes quot dones froébel plantas flores todos estos elementos realizaban juegos parecen nbsp civilización cultura españolas cejel moaxaja árabe vulgar derivó villancico formas estróficas más corrientes tradicional castellana gallego portuguesa conjuga formación teoría literaria moderna epístolas arte poética durante reinado carlos poetas latinos españoles cultivaron epístola pero encontramos magnífico repertorio horacianas lengua vernácula

Traducteur en ligne avec la traduction de horaciana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORACIANA

Découvrez la traduction de horaciana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de horaciana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horaciana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

horaciana
1325 millions de locuteurs

espagnol

horaciana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horacian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

horaciana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

horaciana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

horaciana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horaciana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

horaciana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Horaciana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

horaciana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

horaciana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

horaciana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

horaciana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horaciana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

horaciana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

horaciana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

horaciana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

horaciana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

horaciana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

horaciana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

horaciana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

horaciana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

horaciana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horaciana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horaciana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horaciana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horaciana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORACIANA»

Le terme «horaciana» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «horaciana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de horaciana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horaciana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORACIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «horaciana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «horaciana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot horaciana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORACIANA»

Découvrez l'usage de horaciana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horaciana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El juego como actividad educativa: instruir deleitando
En la escuela Horaciana el curso maternal era considerado como una prolongación de la familia. Los niños disponían de pizarras, juguetes, "dones" de Froébel, plantas y flores; y con todos estos elementos realizaban juegos que parecen ...
Maria de Borja i Solé, 1984
2
Diccionario de civilización y cultura españolas
Del «cejel» o «moaxaja» en árabe vulgar se derivó el villancico*, una de las formas estróficas más corrientes de la lírica tradicional castellana. (V. Lírica gallego-portuguesa, Lírica tradicional castellana.) Lírica horaciana Lírica que conjuga el ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
3
Epístolas: Arte poética
Durante el reinado de Carlos V los poetas latinos españoles no cultivaron la epístola horaciana, pero sí encontramos un magnífico repertorio de epístolas horacianas en lengua vernácula. Así, el 12 de octubre de 1534 Garcilaso de la Vega ...
Quinto Horacio Flaco, Fernando Navarro Antolín, 2002
4
Las "anotaciones" de Fernando de Herrera: doce estudios : IV ...
Antes de analizar los grupos establecidos, conviene insistir en que Herrera diagnostica y disecciona los descuidos garcilasianos básicamente desde la perspectiva teórico-poética horaciana. con las inflexiones subsiguientes que adiciona el ...
Begoña López Bueno, 1997
5
Don Marcelino Menéndez Pelayo en la Real Academia de la Historia
ORACIO EN ESPAÑA El tomo II, con el subtítulo La poesía horaciana, abarca: " La poesía horaciana en Castilla (diez y seis capítulos). La poesía horaciana en Portugal (cuatro capítulos). Ultílogo. Observaciones de D. Miguel Antonio Caro ...
Carmen Manso Porto, 2006
6
El horacianismo en Bartolomé Leonardo de Argensola
1. PANORAMA DE LA TEORÍA HORACIANA EN LA POESÍA BARROCA Es un tópico reconocido que, si la práctica poética de Bartolomé Leonardo de Argensola (al igual que en el caso de Lupercio) no puede separarse de su admiración por ...
‎2002
7
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
Sin embargo, entre las figuras que evocan esos versos hay una, la de la esposa, completamente ajena a la tradición horaciana. La epístola se detiene a describir los momentos que el poeta pasa con su mujer, desde el paseo por una ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
8
Introducción al humanismo renacentista
Con todo, junto a Virgilio y a sus imitadores renacentistas, Garcilaso tomó su inspiración también de la poesía horaciana abriendo de este modo nuevos caminos en las letras españolas. Valga como ejemplo su Epístola a Boscán ( 1534), ...
Jill Kraye, Carlos Clavería, 1998
9
La epístola
Si Anyes y Andrés nos prueban que los poetas latinos españoles no cultivan la epístola horaciana durante el reinado de Carlos V, no se puede decir lo mismo de los poetas castellanos. A continuación echaremos un vistazo rápido a su ...
Begoña López Bueno, 2000
10
Sevilla y la literatura: homenaje al profesor Francisco ...
En esa línea canónica de la epístola horaciana española, con unos referentes muy claros en Hurtado de Mendoza, Boscán, los hermanos Argensola (en especial Bartolomé) y Fernández de Andrada, se instaura la de Fernando de Soria, ...
Rogelio Reyes Cano, Mercedes de los Reyes Peña, Klaus Wagner, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORACIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme horaciana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De juerga con Richard Linklater
La advertencia de Pink se traduce en una firme declaración contra la nostalgia, mientras que la de Cynthia es una invitación horaciana a la magnitud ... «Ahora, juin 16»
2
Entre el Brexit inglés y las “dos ciudades” educativas españolas
La “mediocridad” horaciana es lo que corresponde a la democracia, sin privilegios propicios para el desafecto fundamentalista. Paradójicamente, eso es lo que ... «Mundiario, juin 16»
3
Épica del viaje interior
Considera Wilson igualmente que el ideal de vida sencilla, retirada y horaciana, que Lawrence persiguió durante toda su vida y al que se consagró como ... «Málaga Hoy, juin 16»
4
Heterodoxo y disidente
A terminar de cumplir la predicción horaciana vino la tesis doctoral de Cardín, Dialéctica y canibalismo, que, al igualar esos dos términos, consagró a un ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Breve elogio del lector
A pesar de que la premisa se ha puesto en duda, los siglos XVI y XVII, tan afines a la poética horaciana, la tomaron en general por cierta. ¿Sería válido ... «La Diaria, avril 16»
6
Andreu Nin, intimitats del revolucionari traït
La primera, fruit de la precoç relació amb Maria Andreu, mestra com ell a l'Escola Horaciana de Pau Vila i onze anys més gran que ell. Als 21 anys Nin ja era ... «ARA, mars 16»
7
"Parió la montaña, nació un ratoncillo"
Pero al Instrumentum laboris recién publicado le cuadra la cita horaciana sobre el parto de los montes (cordillera larguísima, un texto de 146 párrafos ... «Periodista Digital, juin 15»
8
Boldú, dibujante y payés
Como en esta sociedad hasta los proyectos de una vida horaciana pasan por los bancos, Boldú tuvo que recurrir a ellos y le preguntaron a qué se dedicaba. «El Periódico, avril 15»
9
WOS finals for Stark Reading Contest
Other WO-S finalists were Equillion Tyler, Aidan Anderson, ReShea Riggs, Paul Ivory, Horaciana Yelling, and Erick Cortez. WO-S Choir students provided ... «TheRecordLive.com, mars 15»
10
Las claves del diálogo entre la pintura y la literatura
Desde la inmortal sentencia horaciana Ut Pictura Poesis, que pone en conversación a la poesía con la pintura, la literatura ha tenido siempre mucho que decir ... «hoyesarte.com, févr 14»

IMAGES SUR «HORACIANA»

horaciana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horaciana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/horaciana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z