Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obligativo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBLIGATIVO EN ESPAGNOL

o · bli · ga · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBLIGATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obligativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBLIGATIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «obligativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de obligativo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol obligatoire, cela signifie obligatoire. En el diccionario castellano obligativo significa obligatorio.

Cliquez pour voir la définition originale de «obligativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBLIGATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OBLIGATIVO

oblicuángulo
oblicuar
oblicuidad
oblicuo
obligación
obligacionista
obligada
obligado
obligamiento
obligar
obligativa
obligatoria
obligatoriamente
obligatoriedad
obligatorio
obliteración
obliterador
obliteradora
obliterar
oblito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OBLIGATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonymes et antonymes de obligativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLIGATIVO»

obligativo obligatorio quot verosimilitud relativa expresión contemporáneo somos testigos desarrollo contrario cada más frecuente estructura deber infinitivo valor fenómeno adquirido amplias dimensiones algunas zonas américa estudios ofrecidos emilio alarcos llorach motivo sentido verdaderamente indeterminado aplicable sexos discriminación último procedimientos enumerados exclusivo construcciones obligativas oraciones carácter pueden presentar nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de obligativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBLIGATIVO

Découvrez la traduction de obligativo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de obligativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obligativo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

obligativo
1325 millions de locuteurs

espagnol

obligativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Compulsory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obligativo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obligativo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

obligativo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obligativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obligativo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obligativo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obligativo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obligativo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obligativo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obligativo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obligativo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obligativo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obligativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obligativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obligativo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obligativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obligativo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

obligativo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligativo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obligativo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obligativo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligativo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligativo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obligativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLIGATIVO»

Le terme «obligativo» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obligativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obligativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obligativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBLIGATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «obligativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «obligativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot obligativo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLIGATIVO»

Découvrez l'usage de obligativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obligativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La "verosimilitud relativa" y su expresión en español
En español contemporáneo somos testigos del desarrollo contrario: el uso cada vez más frecuente de la estructura deber de A infinitivo con valor obligativo, un fenómeno que ha adquirido amplias dimensiones en algunas zonas de América.
Maria Kitova-Vasileva, 2000
2
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
un sentido verdaderamente indeterminado aplicable a los dos sexos sin discriminación 18. El último de los procedimientos enumerados es exclusivo de las construcciones obligativas. Las oraciones de carácter obligativo pueden presentar ...
Universidad de Oviedo, 1976
3
Don Quijote y Cervantes, de ayer a hoy
Futuro obligativo La otra gran significación de “amaría”, equivalente en frecuencia a la hipotética, es la que expresa el aspecto obligativo de una acción futura. En realidad, es éste el valor propio que, etimológicamente, le corresponde, dado ...
Manuel Criado de Val, 2005
4
Introducción a la lengua y cultura quechuas
Esa misma forma se añade también al obligativo, junto con ka-sha-n, siendo en ambas un estribo fósil para indicar aspecto terminativo. Por ejemplo: CONDICIONAL SIMPLE qarpa-y-man ... "yo regaría" ... CONDICIONAL COMPUESTO ...
Julio Calvo Pérez, 1995
5
Etica Intercultural (re) Lecturas Del Pensamiento
También lo formula: "Así la Proto-norma (en especial el obligativo que es su primera parte) se muestra como resultante de una ampliación trascendental de la (de-) mostración de los elementos constitutivos de la gramática del verbo ' deber' ...
Salas Astrain Salas, 2007
6
El verbo hispánico. Fundamentación pragmalingüística
Frente a esto, Era preciso que tuviesen doce años y Era preciso que acudiera inmediatamente presentan a ser preciso como un verbo únicamente obligativo ( en todo el paradigma). Una oración como Luis debe aprender informática es, como ...
Daniel Jorques Jiménez, 1999
7
Sintaxis de los verboides en el habla culta de la Ciudad de ...
reciente la confusión entre las construcciones deber y deber de, ambas seguidas de infinitivo, con carácter obligativo la primera e hipotético, la segunda.418 En mis materiales, la forma sin preposición es más frecuente, sobre todo en la ...
Elizabeth Luna Traill, 1980
8
Escritos de teología
... como amplio, detallado o más precisamente limitable, por contenido dogmáticamente obligativo que tener aquello y sólo aquello que en un proceso de «explicación» a partir de los testimonios de la tradición apostólica pueda deducirse en ...
Karl Rahner, 2002
9
Perífrasis verbales de infinitivo en la norma lingüística ...
infinitivo con valor obligativo. A continuación, tendremos oportunidad de ver en qué situación se encuentra el uso de esas dos perífrasis entre los hablantes cultos de Las Palmas de Gran Canaria. Finalmente, el Cuestionario para el estudio ...
Magnolia Troya Déniz, 1998
10
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
infinitivo con valor obligativo. A continuación, tendremos oportunidad de ver en qué situación se encuentra el uso de esas dos perífrasis entre los hablantes cultos de Las Palmas de Gran Canaria. Finalmente, el Cuestionario para el estudio ...
Magnolia Troya Déniz, Real Academia Española, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLIGATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obligativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Declaran parcialmente procedente recurso de objeción de ...
... el estudiante que el martes presentó un recurso de amparo constitucional apegado a la objeción de conciencia para no realizar el servicio militar obligativo, ... «eju.tv, nov 15»

IMAGES SUR «OBLIGATIVO»

obligativo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obligativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/obligativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z