Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comparativo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPARATIVO

La palabra comparativo procede del latín comparatīvus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPARATIVO EN ESPAGNOL

com · pa · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPARATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comparativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPARATIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comparativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Comparaison

Comparación

Comparaison: consiste à comparer quelque chose avec quelqu'un: vos yeux sont "comme" des perles brillantes ▪ Simile, figure rhétorique ▪ Comparaison ▪ Comparaison ... Comparación: es comparar algo con alguien ej: tus ojos son "como" perlas brillantes ▪ Símil, figura retórica ▪ Comparación ▪ Comparación...

définition de comparativo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'une chose dans le dictionnaire comparativo signifie: Qu'est-ce qui compare ou sert à comparer. Jugement comparatif. En el diccionario castellano comparativo significa dicho de una cosa: Que compara o sirve para hacer comparación. Juicio comparativo.
Cliquez pour voir la définition originale de «comparativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPARATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPARATIVO

comparable
comparación
comparada
comparado
comparador
comparanza
comparar
comparatismo
comparatista
comparativa
comparativamente
comparecencia
comparecer
compareciente
comparente
comparsa
comparsería
comparte
compartible
compartido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPARATIVO

afirmativo
calificativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonymes et antonymes de comparativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPARATIVO»

comparativo adverbio adjetivo agravio comparación comparar algo alguien ojos como perlas brillantes símil figura retórica dicho cosa compara sirve para hacer juicio método teórico práctico estudio diferentes métodos evaluación investigación traducción inversa contexto asignatura general objetivo central esta obra signatura forma parte primer ciclo metodología análisis sociología comparativa especialidad cada más importante datos censales solicitud gobiernos miembros conferencia regional sobre migración organización internacional migraciones cooperación centro latinoamericano caribeño demografía celade diseñó cuadro resultados obtenidos desde descriptivo lenguas indígenas comparativo superlativo pueden expresar medio terbos adverbios signifiquen exceso pero formas propias expresa terminación nbsp código penal vigente proyecto busca hombre útil esposicion razonada codigo civil

Traducteur en ligne avec la traduction de comparativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPARATIVO

Découvrez la traduction de comparativo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comparativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comparativo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

比较
1325 millions de locuteurs

espagnol

comparativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comparative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुलनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقارن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сравнительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comparativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলনামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comparatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbandingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergleichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比較の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비교적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komparatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुलनात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyaslamalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comparativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porównawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порівняльний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comparativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκριτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergelykende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jämförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komparativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comparativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPARATIVO»

Le terme «comparativo» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comparativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comparativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comparativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPARATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comparativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comparativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comparativo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPARATIVO»

Découvrez l'usage de comparativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comparativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio comparativo de diferentes métodos de evaluación de ...
La investigación de diferentes métodos de evaluación de la traducción inversa en el contexto de la asignatura de Traducción general inversa es el objetivo central de esta obra. la signatura forma parte del primer ciclo de la ...
Christopher Waddington, 2000
2
Metodología del análisis comparativo
La Sociología Comparativa es una especialidad cada vez más importante.
Jordi Caïs, 1997
3
Uso de los datos censales para un análisis comparativo de la ...
A solicitud de los gobiernos miembros de la Conferencia Regional Sobre Migración, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), con la cooperación del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE), diseñó el ...
‎2002
4
Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de ...
Comparativo y superlativo. — El comparativo y el superlativo se pueden expresar por medio de Terbos ó adverbios que signifiquen comparación ó exceso; pero hay formas mas propias. El comparativo se expresa por medio de la terminación ...
Francisco Pimentel (conde de Heras), Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862
5
Estudio Descriptivo - Comparativo sobre Métodos de ...
Proporcionar un modelo de análisis comparativo favoreciendo una visión global de los métodos estudiados. • Facilitar un texto para los docentes y estudiantes de piano, que permita brindar espacios de reflexión acerca de la enseñanza ...
Flavia Carrascosa
6
Estudos comparativo do Japonês com línguas Ameríndias: ...
A Sociedade Criacionista Brasileira inseriu esta obra em seu novo projeto editorial, em comemoração aos trinta anos de existência da entidade. É uma obra inédita e que deve trazer muitas discussões acerca da presença de elementos ...
Luiz Caldas Tibiriçá, 2003
7
La fabricación de la locura: estudio comparativo de la ...
La psiquiatría viene a decir el doctor Szasz- es un fenómeno de segregación social, un invento de los psiquiatras, que son los modernos cazadores de brujas; la psiquiatría es un nuevo instrumento sibilino de dominación por parte del ...
Thomas S. Szasz, 1981
8
Estudio comparativo consenso sobre pobreza
IICa-Panamà. El Proyecto de Desarrollo Institucional para la Producción Agrícola Sostenible en Laderas de Centroamérica: IICA/HOLAND A/LADERAS 1. Enfoque del Proyecto Antecedentes En Centroamérica las laderas ocupan una porción ...
IICa-Panamà
9
Semiótica de la Escena: Análisis Comparativo de Los Espacios ...
Esta es la tesis central de Semiótica de la escena
María del Carmen Bobes Naves, 2001
10
Estudio comparativo de la gestión de los pasivos ambientales ...
hayan realizado un cierre de minas reglamentado y certificado por la autoridad correspondiente".2 En Chile se entiende según el proyecto de Ley de la Remediación de Pasivos Ambientales Mineros por Pasivo Ambiental Minero aquella ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPARATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comparativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comparativo SUV: VW Tiguan, Honda CR-V, Mazda CX-5, Subaru ...
ver galería Comparativo SUV: Tiguan contra todos Cuatro SUV de alrededor de cuatro metros y medio, clara vocación familiar y tracción a las cuatro ruedas ... «Coches.net, juil 16»
2
El PP pide al Ayuntamiento que no haya agravio comparativo en la ...
Vega asegura que en la Comisión Informativa solicitaba que no se produjera un agravio comparativo en las calles en las que no se urbanice, por lo que ... «Interbenavente.es, juil 16»
3
Lionel Messi: el comparativo estadístico con Diego Maradona y Pelé
¿Quién es el mejor de la historia? Esa polémica está más latente que nunca con la aparición de Lionel Messi y desde el plano de la estadística podemos ... «RPP Noticias, juil 16»
4
SATSE denuncia el "intolerable agravio comparativo" entre ...
El Sindicato de Enfermería, SATSE, ha denunciado que en numerosas situaciones se produce un "intolerable agravio comparativo entre profesionales ... «www.infosalus.com, juil 16»
5
Panamá Papers: el juez Casanello ordenó un análisis comparativo ...
Además, les pidió un "análisis comparativo" de las declaraciones presentadas por Macri entre 2013 y 2015, que deberá establecer si hubo contradicciones; en ... «LA NACION, juin 16»
6
Comparativo compactos diésel 110-120 CV
De entrada, ya os advertimos que los que no están es porque bien no estaban disponibles todavía en el momento de realizar el comparativo, caso del Mazda3 ... «Coches.net, juin 16»
7
Perú vs. Colombia: comparativo puesto por puesto de jugadores | El ...
Pese a los distintos momentos de cada equipo, es posible hacer un análisis comparativo puesto por puesto de los jugadores según estadísticas oficiales de la ... «El Comercio, juin 16»
8
El fiscal Delgado pidió un análisis comparativo de las declaraciones ...
El fiscal federal Federico Delgado, que investiga a Mauricio Macri en la causa por las revelaciones de Panama Papers , pidió un análisis comparativo de las ... «LA NACION, juin 16»
9
Comparativo compactos GTI
ver galería Comparativo compactos GTI Nuestros ocho coches a punto para empezar las pruebas en la lluviosa jornada que pasamos en el circuito de ... «Coches.net, mai 16»
10
Comparativo Pick-up Doble Cabina
ver galería Comparativo Pick-up Doble Cabina Los 5 pick-up de este comparativo: por la izquierda, los renovados recientemente. A la derecha, los dos más ... «Coches.net, mars 16»

IMAGES SUR «COMPARATIVO»

comparativo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comparativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comparativo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z