Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ofuscadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFUSCADORA EN ESPAGNOL

o · fus · ca · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFUSCADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ofuscadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFUSCADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ofuscadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ofuscadora dans le dictionnaire espagnol

La définition d'obscurcissement en espagnol est obscurcissante ou obfusante. En el diccionario castellano ofuscadora significa que ofusca o causa ofuscación.

Cliquez pour voir la définition originale de «ofuscadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OFUSCADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OFUSCADORA

ofrecimiento
ofrenda
ofrendar
ófrico
oftalmía
oftalmia
oftalmía u oftalmia
oftálmica
oftálmico
oftalmóloga
oftalmología
oftalmológica
oftalmológico
oftalmólogo
oftalmoscopia
oftalmoscopio
ofuscación
ofuscador
ofuscamiento
ofuscar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OFUSCADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de ofuscadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OFUSCADORA»

ofuscadora ofusca causa ofuscación filosofía conspiración marxistas peronistas judas borqeano posible estás rápidas reflexiones podamos cubrir cuestión traición estaríamos tentados rebajar gravedad evidencia cuando palabra pronunciada vida cristo agigantaba ojos día mirábanle como envuelto amor respeto pues aunque sabían punto fijo quién

Traducteur en ligne avec la traduction de ofuscadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFUSCADORA

Découvrez la traduction de ofuscadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ofuscadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ofuscadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

混淆
1325 millions de locuteurs

espagnol

ofuscadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obfuscator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुश्किल होता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشويش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запутывания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ofuscando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obfuscating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurcissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obfuscating
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschleiern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

難読化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obfuscating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Obfuscating
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமடையச்செய்யும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obfuscating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obfuscating
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offuscando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kasował
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заплутування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obfuscating
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκοτίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obfuscating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördunklar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obfuscating
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ofuscadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFUSCADORA»

Le terme «ofuscadora» est très peu utilisé et occupe la place 81.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ofuscadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ofuscadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ofuscadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFUSCADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ofuscadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ofuscadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ofuscadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OFUSCADORA»

Découvrez l'usage de ofuscadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ofuscadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
Judas. borqeano. Es posible que con estás rápidas reflexiones no podamos cubrir la ofuscadora cuestión de la traición. Estaríamos tentados a rebajar la gravedad que se evidencia cuando esa palabra es pronunciada.
Horácio González, 2004
2
Vida de Cristo
Se agigantaba a sus ojos de día en día, mirábanle como envuelto en una luz ofuscadora, con amor y con respeto a la vez, pues, aunque no sabían a punto fijo quién era, tenían la certidumbre de que su vida encerraba un destino formidable.
Justo Pérez de Urbel, 2004
3
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
Reprochamos la loca e irrespetuosa deformación que Don Quijote hace de las cosas, y más aún su caprichosa u ofuscadora deformación peyorativa del prójimo. Creemos, en cambio, que necesariamente debe hallarse poseído por una ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
4
El realismo de Santo Tomás: lección magistral leída en el ...
Pero siempre campeó la profunda sabiduría, y la serenidad de ánimo, de este singular Profesor universitario, que «iluminó» todo un siglo, con una luz nueva, que no fue, por cierto, deslumbrante ni ofuscadora, sino más bien «apacible», ...
Jesús García López, 1994
5
Tú tienes palabras de vida eterna: Meditaciones sobre la ...
... ángeles que están sentados a la cabecera y a los pies de la piedra donde estuvo depositado el cadáver desaparecido, ni siquiera la palabra al supuesto hortelano, pueden alzar del alma de la mujer la ofuscadora noche de Viernes santo.
Hans Urs von Balthasar, 1998
6
Oppiano Licario
Era un oro, una regalía que caminaba por su cuerpo: la ausencia de lo real producía una presencia de lo irreal ofuscadora. La que había encontrado las cenizas no era la que había buscado el fuego de aquel cuerpo, del cuerpo del que ...
José Lezama Lima, 1997
7
Tuntún de pasa y grifería
... esta palabra escondida como un insecto en mi memoria; picada como una mariposa diseca en la caja de coleópteros de mi memoria, y ahora viva, insistiendo, revoloteando ciega contra la luz ofuscadora del recuerdo? ¡Kalahari! ¡Kalahari!
Luis Palés Matos, 2000
8
Mariluán, un drama en el campo
En esos momentos, una invitación semejante de parte de Mariluán la habría hecho arrojarse sin vacilar en esa senda, que la ofuscadora luz de la desesperación iluminaba confusamente. Mariluán, al séptimo día, hizo conocer a Ramillo los ...
Alberto Blest Gana, Amado Laskar, 2005
9
Medellín en su narrativa
... abrir el trasportón, ¡Dios la ampare! Marciana Naudín en persona; Marciana, la más ofuscadora de las cuatro.
‎2006
10
Los trasplantados
... roja del starter se bajó violentamente, y la bandada de corredores, haciendo reflejar, a la claridad ofuscadora del sol, el concierto multicolor de las chaquetas y de las gorras, se lanzó con refrenados bríos al principio, en el torbellino de la ...
Alberto Blest Gana, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFUSCADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ofuscadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pingüinos de Madagascar
Termina siendo una experiencia cómica pero ofuscadora, como una cena en la que sirven un plato gigante de los cómicos pasabocas mencionados al ... «Semana.com, janv 15»
2
EL EVANGELIO SEGÚN SARAMAGO (Gonzalo Haya)
La conclusión, que el cronista atribuye a Jesús, afecta no ya al sufrimiento sino a la misma dignidad humana: “la ofuscadora evidencia de que el hombre es un ... «Periodista Digital, juil 10»

IMAGES SUR «OFUSCADORA»

ofuscadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ofuscadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ofuscadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z