Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panaché" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANACHÉ

La palabra panaché procede del francés panaché.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PANACHÉ EN ESPAGNOL

pa · na · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANACHÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panaché est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANACHÉ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «panaché» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Radler

Radler

Le Radler (également appelé Alster, Panaché, Panasch ou Wurstwasser) est un mélange très populaire de bière avec de la soude ou de la limonade, très typique des restaurants et des bars en Allemagne. Le radier est considéré comme un mélange de bière 60% pure et 40% de limonade. C'est aussi appelé Gespritztes en Autriche. El Radler (denominado también Alster (del río Alster), Panaché, Panasch o Wurstwasser) es una mezcla muy popular de cerveza con soda o limonada, muy típica en los restaurantes y bares de Alemania. El radler se considera una mezcla de 60% de cerveza pura y 40% de limonada. Se denomina también Gespritztes en Austria.

définition de panaché dans le dictionnaire espagnol

La définition de panaché dans le dictionnaire est un plat préparé avec différents légumes cuits. En el diccionario castellano panaché significa plato preparado con diversas verduras cocidas.
Cliquez pour voir la définition originale de «panaché» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANACHÉ


akalché
a·kal·ché
balché
bal·ché
caché
ca·ché
cliché
cli·ché
croché
cro·ché
cuché
cu·ché
gaché
ga·ché
quiché
qui·ché
yaxché
yax·ché

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANACHÉ

pana
pánace
panacea
panada
panadear
panadeo
panadera
panadería
panadero
panadizo
panado
panafricanismo
panafricano
panal
pana
panamaca
panameña
panameñismo
panameño
panamericana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANACHÉ

a
evo

Synonymes et antonymes de panaché dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANACHÉ»

panaché radler denominado también alster río panaché panasch wurstwasser mezcla popular cerveza soda limonada típica restaurantes bares alemania considera pura denomina gespritztes austria plato preparado diversas verduras cocidas procesos basicos producción culinaria elaboraciones hemos elegido incluyen preparación muchas hortalizas para realizar ellas prácticas más adecuadas está basado hervido separado distintas colior incluye nbsp pastelería cocina guía práctica inglesa zanahorias nabos alcachofas judías verdes coliflor patatas guisantes desgranados mantequilla zumo limón ingredientes cálculo raí quot objetivo adelgazar daditos caldo hierbas frescas algas personas ramitas estragón hisopo algunas hojas melisa menta cebollino hoja salvia puñado recetas diet oriental pollo porciones pechugas berenjenas cebollas blanca roja jugo naranjas vaso salsa soya light cucharada pimentón cucharadita repostería

Traducteur en ligne avec la traduction de panaché à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANACHÉ

Découvrez la traduction de panaché dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de panaché dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panaché» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

panaché
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलँगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البناش حزمة زينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щегольство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panaché
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panache
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panaché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Panache
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panaché
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気取り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깃털 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phô trương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटा देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Panaché
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panaché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pióropusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

франтівство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Panache
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Panaché
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Panaché
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panaché

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANACHÉ»

Le terme «panaché» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panaché» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panaché
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panaché».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANACHÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panaché» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panaché» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panaché en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANACHÉ»

Découvrez l'usage de panaché dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panaché et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Las elaboraciones que hemos elegido incluyen la preparación de muchas hortalizas para realizar con ellas las prácticas más adecuadas. El panaché está basado en el hervido por separado de distintas hortalizas; la colior incluye hervido y ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
2
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Panaché de Verduras a la Inglesa Zanahorias Nabos Alcachofas Judías verdes Coliflor Patatas Guisantes desgranados Mantequilla Sal y zumo de limón Ingredientes Cálculo: 8-10 raí ic mi". 250 gr. 250 gr. 500 gr. 500 gr. 500 gr. 750 gr .
Traba L.
3
Objetivo adelgazar
Daditos de verduras en caldo de hierbas frescas y panaché de algas Para 4 personas • 2 ramitas de estragón • 2 ramitas de hisopo • algunas hojas de melisa • algunas hojas de menta • 10 ramitas de cebollino • 1 hoja de salvia • 1 puñado de ...
Olivier Degorce, Amandine Geers, 2009
4
100 Recetas Diet
Panaché. oriental. de. pollo. con. verduras. Ingredientes [4 porciones] 3 pechugas de pollo 3 berenjenas 2 cebollas 1 12 col blanca o roja jugo de 3 naranjas 1 ¡2 vaso de salsa de soya light 1 cucharada de pimentón 1 cucharadita de ...
Margaret Bread, 2005
5
Cocina y repostería, recetario
Panaché. de. verduras. a. la. mantequilla. INGREDIENTES: PARA 6 RACIONES COMO PLATO Zanahorias delgadas 1/4 kg Nabos 1/4 kg Alcachofas 3/4 kg Judías verdes 1/4 kg Patatas pequeñas 1/2 kg Coles de Bruselas 1/4 kg Mantequilla ...
Federico Benítez-Alahija Sánchez, 2006
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
La macedonia de verduras, u hortalizas, también denominada menestra o panaché (este último nombre proviene de la tradicional cocina francesa, y la primera de la Italiana), se la suele acompañar de una salsa vinagreta, o alguna salsa con ...
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Los secretos italianos para cocinar la pasta
PANACHÉ DE CONCHAS INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 300 g de conchas 250 g de tomate 100 g de queso fresco 2 calabacines, 1 berenjena 1 pimiento, 1 diente de ajo aceite de oliva virgen extra, sal, pimienta 50 minutos Se corta ...
Luca Rossini, 2012
8
En defensa de la lengua española
P — Package: inglés - informática - paquete, empaquetado, lote. Paddle: inglés - deporte - pádel. Palace: francés - vivienda - palacio. Palmares: francés - generalidades - historial. Panaché: francés - gastronomía - surtido, mezcla, panaché.
Juan José Alzugaray, 2004
9
Realización de elaboraciones básicas y elementales de cocina ...
Cocción al vapor: empleada enla elaboración del panaché, por ejemplo, o en la preparación de patatas y todo tipo de hortalizas para su posterior salteado o glaseado. • Pochado, rehogado: en grasa templada, subiendo la temperatura, como ...
10
Entrenados: Mi método para vivir en equilibrio
Cena: Panaché de verduras cocidas por hervido o al vapor: zanahoria, chauchas , papa, zapallito, calabaza, condimentado con gotas de aceite de oliva o maíz y jugo de limón + 1 banana o pera o manzana. Día 7 Al levantarse: 2 vasos de ...
Dra. Patricia Sangenis,, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANACHÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panaché est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panaché de questions autour de la bière
Panaché de questions autour de la bière. 14/08/2016 05:36. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, août 16»
2
Fêtes votives : un panaché d'animations au menu
Le service Fêtes et événements, le comité des fêtes, l'Escolo de la Ribo, les Calfats de l'Escalet, la SNSM et l'association Carènes seront aux commandes des ... «La Provence, août 16»
3
Cet été, payez votre panaché avec un bracelet
Entre festivals musicaux, événements sportifs et oisiveté au bord de l'eau, l'été est l'occasion de tester de nouvelles manières de payer. Depuis mardi 2 août, les ... «Le Monde, août 16»
4
Un panaché d'assiettes à partager
Un mois après son ouverture, le restaurant Panache (Paris, IXe) accueille les premiers clients de l'hôtel dès le petit déjeuner. Le décor imaginé par Dorothée ... «L'Hôtellerie Restauration, mai 16»
5
Au Chouf, un paysage électoral panaché
De la lecture des résultats préliminaires du scrutin municipal au Chouf se dégage un paysage électoral panaché à l'image du panachage pratiqué lors des ... «L'Orient-Le Jour, mai 16»
6
Un beau panaché d'exposants vous attendent ce dimanche 10 avril ...
Stéphanie Wey, organisatrice d'événementiels, vous accueillera durant tout ce dimanche au Salon du Bien Être de l'Hotel Ibis Styles de Chalon sur Saône. «Info-chalon.com, avril 16»
7
PSG : Monaco est loin, Blanc va prendre un panaché contre ...
Elle nous a permis de bien récupérer, et de préparer les trois matches avant la Ligue des Champions. Il y aura un panaché samedi. Des joueurs joueront contre ... «Foot01.com, mars 16»
8
Design im Restaurant - Wie aus einer Flughafen-Anzeigetafel eine ...
Veganes Sandwich mit Karotten-Frischkäse oder Ingwer-Panaché? In jedem Fall wird es rasseln wie einst auf dem Flughafen Köln/Bonn. Rolf Hiltl, der in Zürich ... «Süddeutsche.de, mars 16»
9
Tasting the cocktails at Napa's new Ninebark
Panaché Indochine Photo: Lou Bustamante. Panaché Indochine (IPA, whole pressed lemon, ginger and galangal, kaffir lime, star anise, lemongrass). «SFGate, oct 15»
10
Canicule : à la brasserie de Saint-Omer, la demande en panaché a ...
Si la demande en bière est moins forte malgré les beaux jours, les clients se replient sur un autre produit maison : la demande en panaché a été multipliée par ... «La Voix du Nord, juil 15»

IMAGES SUR «PANACHÉ»

panaché

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panaché [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/panache>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z