Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yaxché" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YAXCHÉ

La palabra yaxché procede de origen maya.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YAXCHÉ EN ESPAGNOL

yax · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YAXCHÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yaxché est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YAXCHÉ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yaxché» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yaxché dans le dictionnaire espagnol

La définition de yaxché dans le dictionnaire est ceiba. En el diccionario castellano yaxché significa ceiba.

Cliquez pour voir la définition originale de «yaxché» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YAXCHÉ


akalché
a·kal·ché
balché
bal·ché
caché
ca·ché
cliché
cli·ché
croché
cro·ché
cuché
cu·ché
gaché
ga·ché
panaché
pa·na·ché
quiché
qui·ché

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YAXCHÉ

yaraví
yarda
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán
yataí
taro
yatay
yate
yautía
yauyina
yauyino
yaya
yayo
yaz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YAXCHÉ

a
evo

Synonymes et antonymes de yaxché dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YAXCHÉ»

yaxché ceiba sombra yaxché memorias modo cuentos tigre luna arrebataría chaak relámpago quien desdeñaba buen gobernantel noil burlaba título dado pueblo agradecido para otra cosa viejo débil pusilánime digno nbsp quinto censo población mayo yaxcopoil pech categorlas ranchería hacienda rancho estadística general república mexicana mexico dirección lamberto asianin josé carmen segura guillermo herrera antonio peñafiel partidos mérida maxcanú sotuta valladolid localidades categorias división territorial formada investigadores cultura maya febrero teoberto maler visitó sitio llamó xcavil haciendo referencia época localidad importante zona publicó notas registros señalando culturas movimiento contribuciones transformación figura xlabpak estela dibujo hanns prem cuenta larga tzolkin haab lugar

Traducteur en ligne avec la traduction de yaxché à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAXCHÉ

Découvrez la traduction de yaxché dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yaxché dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yaxché» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我Yaxché
1325 millions de locuteurs

espagnol

yaxché
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Yaxché
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Yaxché
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Yaxché
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Yaxche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Yaxché
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Yaxche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Yaxché
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Yaxché
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

IYaxché
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I Yaxché
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Yaxché
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Yaxché
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Yaxché
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Yaxché
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Yaxche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Yaxche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Yaxche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Yaxché
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Yaxché
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Yaxché
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Yaxché
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Yaxche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Yaxche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yaxché

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAXCHÉ»

Le terme «yaxché» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yaxché» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yaxché
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yaxché».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YAXCHÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yaxché» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yaxché» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yaxché en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YAXCHÉ»

Découvrez l'usage de yaxché dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yaxché et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El tigre de la luna
Se lo arrebataría a Yaxché Chaak, o Ceiba Relámpago, a quien desdeñaba. “¡El buen gobernantel”, Noil se burlaba de ese título, dado por un pueblo agradecido. Para él, Yaxché Chaak no era otra cosa que un viejo débil y pusilánime, digno ...
Mauricio Carrera, 2011
2
Quinto censo de población, 15 de mayo de 1930 ...
Yaxcopoil Yaxché (a) Yaxché (a) Yaxché Yaxché (a) Yaxché Yaxché 11— ( Yaxché) Yaxché 2V— (Yaxché de Pech) (a) Yaxché (a) Yaxché (a) Yaxché (a) CATEGORlAS 19 2 1 Ranchería . Hacienda . . Rancho. . . Hacienda . Rancho.
Mexico. Dirección General de Estadística, 1933
3
Estadística general de la República mexicana
Mexico. Dirección General de Estadística, Lamberto Asianin, José Carmen Segura, Guillermo Herrera Antonio Peñafiel. n'. ._ 'n - _n-*`l,A n Partidos. Mérida. Maxcanú. Sotuta. Maxcanú. Valladolid. Э ì Maxcanú. .9'. Localidades. Categorias .
Mexico. Dirección General de Estadística, Antonio Peñafiel, Lamberto Asianin, 1893
4
Investigadores de la cultura maya
En febrero de 1887 Teoberto Maler visitó el sitio y lo llamó Xcavil de Yaxché, haciendo referencia a la Hacienda Yaxché, que en esa época era una localidad importante para la zona. Maler publicó sus notas y registros en 1902, señalando  ...
5
Culturas en movimiento: contribuciones a la transformación ...
Figura 1. Yaxché Xlabpak, estela 3 (dibujo: Hanns J. Prem). 142 H.J. PREM. dC cuenta larga tzolkin y haab Lugar Fuente 849 [10.1.0.0.0] 5 ajaw Seibal, estela 10 CMHI 8 Kayab 859 [10.1.10.0.11] 2 chuwen Kabah, Codz Pop Pollock 1980 PA ...
Wiltrud Dresler, Karoline Noack, 2007
6
Seis ensayos sobre antiguos patrones de asentamiento en el ...
Xcombec; 25. Xculoc; 26. Xcochkax; 27. Chunhuhub; 28. Almuchil; 29. Chunyaxnic; 30. Kabah; 31. Sayil; 32. Sabacché; 33. Xkavil de Yaxché; 34. Labná; 35. Kom; 36. Xkukikan; 37. Chacmulrún; 38. Yaxché-Xlabpak; 39. Kiuik; 40. Dzulá; 41.
‎1995
7
Justicias indígenas y Estado: Violencias contemporáneas
Tulum Yaxché Pascual Canal May Tulum San Silverio Antonio Tun May Tulum Yalchén Darío Che May Lázaro Cárdenas San Francisco Marcelo Cauich May** Lázaro Cárdenas San Martiniano Rosendo May Dzib Lázaro Cárdenas Agua ...
Rosalva Aída Hernández, Rachel Sieder, María Teresa Sierra, 2013
8
Yucatán a través de los siglos: (memorias del simposio del ...
700-00 20 Xcanhá 35 1.5.39 ampl.def. 800-00 20 Pachuitz 40 1.5.39 ampl.def. 800-00 20 Xmejía 40 1.5.39 ampl.def. 750-00 20 Ucún 37.5 1.5.39 ampl.def. 2,400-00 48 Xmabén 50 1.5.39 ampl.def. 950-00 20 Chan-Yaxché 47.5 1.5.39 ...
Ruth Gubler, 2001
9
La serpiente emplumada: 2012: Nuevas revelaciones sobre la ...
Por eso en maya Árbol Sagrado, Yaxché, quería decir el Primer Árbol. Yaxché todavía era la savia. Y la savia, el símbolo del Árbol Sagrado. Eric Miller conocía la importancia del descubrimiento reciente. Pero quería estar en el Petén, tras el  ...
Alberto Beuttenmüller, 2000
10
Historia general de América Latina: Las sociedades originarias
Ambos extremos estaban comunicados por el árbol sagrado, que era una ceiba o yaxché, el axismundi, que unía los tres planos, según su cosmovisión. En este sentido, para explicarse la forma como funcionaba creían que el mundo estaba ...
Teresa Rojas Rabiela, John V. Murra, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAXCHÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yaxché est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CARLOS MANUEL JOAQUÍN GONZÁLEZ, GOBERNADOR DEL ...
Así, el conjunto de los tres elementos, mar turquesa, ceiba o yaxché y el sol, hacen de nuestra identidad lo más cercano que Quintana Roo tiene”. Hoy mismo a ... «JC Comunicación, sept 16»
2
Fallecen 2 personas en carretera, en Yucatán
Un conductor alcoholizado causó trágico percance anoche al atropellar por alcance a una pareja que iba en moto en la vía Yaxché-Ucú, falleciendo una mujer ... «Sipse.com, sept 16»
3
Internet a las comisarías
... San Antonio Hool, San Ignacio Tesip, Santa María Chi, Santa María Yaxché, Susulá, Suytunchén, Temozón Norte, Tixcuytún, Opichén, Xcanatún y Yaxché ... «El Diario de Yucatán, sept 16»
4
Habitantes de Yaxché de Peón acusan de abandono
MÉRIDA, Yucatán.- Vecinos de la comisaría de Yaxché de Peón se quejaron del completo abandono en que los tiene el Alcalde Mario Chan García con calles ... «Diario La Verdad, sept 16»
5
Yaxché de Peón busca separación del municipio de Ucú
La comisaría Yaxché de Peón planea su separación del municipio de Ucú, debido a que ningún alcalde se preocupa por la infraestructura urbana, proporcionar ... «Diario La Verdad, sept 16»
6
Olvida Rolando Zapata a los pobladores de Yaxché
Habitantes de la Comisaría de Yaxché de Peón, del municipio de Ucú, lamentaron el olvido de las autoridades municipales y del gobernador Rolando Zapata ... «Tribuna Campeche, août 16»
7
Presentan primera antología de las “Voces del Yaxché
CALKINÍ.— En un ambiente cultural el grupo “Voces del Yaxché” presentó su primera antología poética de 122 páginas y escrita por 11 integrantes de la ... «Tribuna Campeche, août 16»
8
Realiza SSY tercer operativo de descacharrización, en comisarías ...
... Tixcacal, Hunxectamán, Xmatkuil, Yaxché Casares, Yaxnic, Ciudad Caucel, Santa Fe, Gran Santa Fe, Los Héroes, Plan de Ayala, La Guadalupana y San Luis ... «La Jornada Maya, juil 16»
9
Fomentan la lectura
En el nivel dos el primer lugar fue para Bianca Alexandra Castillo Canto y María José Ruiz Kantún, ambas también de San Sebastián Yaxché, Peto. En el nivel ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
10
Parcelas sin agroquímicos
PETO.— San Dionisio y San Sebastián Yaxché serán dos de las comisarías que recibirán apoyo con sistema de riego porque mostraron interés en trabajar el ... «El Diario de Yucatán, mai 16»

IMAGES SUR «YAXCHÉ»

yaxché

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yaxché [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yaxche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z