Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polimetría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLIMETRÍA

La palabra polimetría procede de poli- y -metría.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLIMETRÍA EN ESPAGNOL

po · li · me · trí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIMETRÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polimetría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIMETRÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «polimetría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Croix rythmique

Rítmica en cruz

La croix rythmique est une façon de composer rythmiquement un thème typique de la tradition ouest-africaine, caractérisé par le chevauchement de la polythritmie et de la polymetrie. Le terme "rythmique en croix" a été utilisé pour la première fois en 1934 par Arthur Morris Jones. La rítmica en cruz es una forma de componer rítmicamente un tema, propia de la tradición de África Occidental, caracterizada por la superposición de la polirritmia y la polimetría. El término «rítmica en cruz» fue usado por primera vez en 1934 por Arthur Morris Jones.

définition de polimetría dans le dictionnaire espagnol

La définition de polimetría dans le dictionnaire est une variété de mètres dans la même composition. En el diccionario castellano polimetría significa variedad de metros en una misma composición.
Cliquez pour voir la définition originale de «polimetría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLIMETRÍA


altimetría
al·ti·me·trí·a
antropometría
an·tro·po·me·trí·a
asimetría
a·si·me·trí·a
audiometría
au·dio·me·trí·a
biometría
bio·me·trí·a
colorimetría
co·lo·ri·me·trí·a
densitometría
den·si·to·me·trí·a
econometría
e·co·no·me·trí·a
espectrometría
es·pec·tro·me·trí·a
espirometría
es·pi·ro·me·trí·a
fotogrametría
fo·to·gra·me·trí·a
geometría
ge·o·me·trí·a
granulometría
gra·nu·lo·me·trí·a
optometría
op·to·me·trí·a
planimetría
pla·ni·me·trí·a
psicometría
psi·co·me·trí·a
simetría
si·me·trí·a
telemetría
te·le·me·trí·a
trigonometría
tri·go·no·me·trí·a
volumetría
vo·lu·me·trí·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLIMETRÍA

poligrafía
poligráfica
poligráfico
polígrafo
polilla
polimatía
polimerasa
polimérico
polimerización
polímero
polimétrica
polimétrico
polímita
polimorfa
polimórfico
polimorfismo
polimorfo
polín
polinesia
polinésica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLIMETRÍA

alcoholimetría
axonometría
batimetría
calorimetría
campimetría
cronometría
dinamometría
disimetría
dosimetría
ergometría
espectrofotometría
fotometría
gasometría
gravimetría
higrometría
isometría
pluviometría
radiometría
sociometría
termometría

Synonymes et antonymes de polimetría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLIMETRÍA»

polimetría literatura rítmica cruz forma componer rítmicamente tema propia tradición áfrica occidental caracterizada superposición polirritmia término usado primera arthur morris jones variedad metros misma composición conde partinuplés versificación polimetría existe estrecha relación entre material dramático parece como señalado marc vitse quot primordial función dramática permitir percepción nbsp enfoques analíticos música siglo muestran resultante esas partes aparecen sexto movimiento enteramente nueva repertorio tonal cuando pasajes implican criticon estructura auto calderón cordero isaías consecuencias creación espacio criticón toulouse resumen este trabajo intenta clarificar tragedia hermenegildo otras obras teatro contemporáneas hega amalls coje trar sila avila juan arguijo hacen sistema técnicas escénicas actas nota singulariza jesuítico estructuración combinación estructuras estróficas diversa desde

Traducteur en ligne avec la traduction de polimetría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIMETRÍA

Découvrez la traduction de polimetría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de polimetría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polimetría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

polimetría
1325 millions de locuteurs

espagnol

polimetría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polymetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polimetría
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polimetría
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

polimetría
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polimetría
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polimetría
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polimetría
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polimetría
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polimetría
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polimetría
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polimetría
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polimetría
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polimetría
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polimetría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polimetría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polimetría
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polimetría
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polimetría
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

polimetría
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polimetría
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polimetría
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polimetría
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polimetría
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polimetría
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polimetría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIMETRÍA»

Le terme «polimetría» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polimetría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polimetría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polimetría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIMETRÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polimetría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polimetría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polimetría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLIMETRÍA»

Découvrez l'usage de polimetría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polimetría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El conde Partinuplés
6 VERSIFICACIÓN Y POLIMETRÍA Existe una estrecha relación entre la versificación y el material dramático130. Y, parece ser, como ha señalado Marc Vitse, que "la primordial función dramática de la polimetría" es permitir la percepción ...
Ana Caro, Lola G. Luna, 1993
2
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
46-50 muestran la resultante rítmica de esas partes tal como aparecen en el sexto movimiento. La polimetría no es enteramente nueva en el siglo XX. En el repertorio tonal se dan de vez en cuando pasajes que implican una polimetría, como ...
Joel Lester, 2005
3
Criticon N96
«Polimetría y estructura dramática en el auto de Calderón El cordero de Isaías ( 1681), y sus consecuencias en la creación del espacio dramático». En Criticón ( Toulouse), 96, 2006, pp. 167-179. Resumen. Este trabajo intenta clarificar la ...
Robert Jammes
4
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
Polimetría en la TSH y otras obras contemporáneas: TSH HeGa AmAlls S.SeA Nu CoJe TrAr SILa Am GSe — 13,3 34.2 29,6 — 29.1 10.3 13,0 — 4,6 — 51,6 9,8 — — — — 3,5(4) (1) La polimetría de que H. de Avila y Juan de Arguijo hacen ...
Julio Alonso Asenjo, 1995
5
Calderón: sistema dramático y técnicas escénicas : actas de ...
La polimetría es la nota que singulariza la versificación del teatro jesuítico. La estructuración y combinación de las estructuras estróficas es muy diversa, desde las más populares de la poética tradicional, como el romance, hasta otras de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2001
6
Escuchar y mirar
1.19. Schubert, Momento Musical op. 94, núm. 4 4.5. LA POLIMETRÍA El resultado de la combinación de distintos tipos de compás no sucesiva, sino simultáneamente, es la polimetría. A veces se mantienen los acentos principales de manera ...
‎2002
7
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Parecería que esta carencia derivara a su vez de la poca atención teórica que se ha dado a la importancia de la polimetría en la comedia, comenzando por la generalidad e inconcreción de los archicitados versos del Arte nuevo que una vez ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
8
Estructura y teoría del verso libre
Lo que Paraíso llama heterometría cambiante, en directa relación con lo que se conoce como polimetría, aparece, por ... la polimetría y la heterometría cambiante inauguran la versificación semi1ibre»,1°7 aunque este experimento métrico ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
9
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
Esto nos ha llevado a plantear la posibilidad de realizar, con un equipo de colaboradores, un proyecto de investigación que tiene por objetivo estudiar la funcionalidad semántica de algunos aspectos de la polimetría en el teatro de Lope de ...
Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007
10
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
90a y Ej. 80 MÉTRICA ORIGINAL POLIMETRÍA MuLTIDIMENSIONAL MÉTRICA POLIMETRÍA MuLTIDIMENSIONAL ATEMPORAL EN ANOTACIóN uNIDIMENSIONAL CADA TIENE COMO CONTINENTE A . O SEA 3/4 DE TIEMPO O TRES ...
Igor Saavedra Valenzuela, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIMETRÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polimetría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Se vienen dos años decisivos para el arco político”
Patricio Mouche, propietario de Polimetría Consultores, destacó la preponderancia de las elecciones legislativas de 2017. Además se refirió al rol de los ... «Informate Salta, août 16»
2
Esto es lo que pasa si cambiamos frases de películas románticas ...
Lo cierto es que como la poesía romántica, el reggaeton ha llenado las canciones de libertad creativa, anarquía normativa, polimetría y temas históricamente ... «GQ, juil 16»
3
El jazz, un nuevo género de compleja identidad musical
... la tradición africana-occidental por la forma de componer rítmicamente un tema, según la rítmica en cruz que superpone la polirritmia y la polimetría, es decir, ... «Doce Notas, juil 16»
4
Colau recurre a la seducción para trepar políticamente
Donde antes había arquitectos con zapatos de moqueta, ahora hay chicos con sandalias y papeles en la faltriquera vomitando estadística. La polimetría le ha ... «Economía Digital, juin 16»
5
Exponen documentos de edificios históricos delineados a mano
... mucho esfuerzo que los archiveros valoran hoy como auténticas obras de arte que pasarán a engrosar los fondos cartográficos y de polimetría de la localidad ... «Información, juin 16»
6
Una vecina de Getafe
... obra teatral completa de Lope que escribía hace unos meses: 'Nunca se subrayará lo bastante la originalidad y las posibilidades de la polimetría propia de la ... «Periodista Digital, mai 16»
7
Belén Lema, actriz con síndrome de Down: "Ser actriz me permite ...
Belén Lema forma parte del elenco de actores de 'Polimetría 21', una compañía profesional de teatro impulsada por Down Madrid, integrada por actores con y ... «Servimedia, avril 16»
8
Cervantes, Shakespeare ¿y Lope?
En ese mismo territorio, nunca se subrayará lo bastante la originalidad y las posibilidades de la polimetría propia de la comedia nueva. Los cambios métricos ... «EL PAÍS, mars 16»
9
Especialista explica causas, síntomas y tratamiento del glaucoma
En estos casos, dijo, se requieren dos pruebas adicionales para corroborar el diagnóstico: la polimetría o examen del campo visual y la oftalmoscopia u ... «laparadadigital, mars 16»
10
La compañía de teatro inclusivo Polimetría 21 representa 'Mira ...
MirarHaciaArriba Biribó Teatro y la Fundación Síndrome de Down de Madrid (Down Madrid) presentan a Polimetría 21, compañía de Down Madrid que acoge a ... «Artez, févr 16»

IMAGES SUR «POLIMETRÍA»

polimetría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polimetría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/polimetria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z