Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "presea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRESEA

La palabra presea procede del latín praesidĭa, plural neutro de praesidĭum, defensa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRESEA EN ESPAGNOL

pre · se · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Presea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «presea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
presea

Médaille

Medalla

Bien que de forme et de matériau, il existe plusieurs exceptions, les médailles ont tendance à être des disques métalliques, semblables à ceux des pièces, bien que généralement de plus grand diamètre et de soulagement prononcé. Cette voix a son origine dans le Latin Metallum et nous appelons donc ces pièces anciennes qui, selon l'opinion la plus courante, étaient la monnaie utilisée à leur époque. Cela est vrai à l'exception de ceux qui, en Italie et ailleurs, s'appellent les Médaillons, qui n'étaient pas monnaie unique, mais de ceux qui sont habituellement vus et répandus chez les gens dans les acclamations des Rois ou sont faits à l'occasion de certains Un grand succès et sont distribués sous forme de cadeaux. Les médailles sont émises à des fins diverses et existent donc: ▪ celles délivrées à des fins purement artistiques. ▪ Commémorative ou souvenir. ▪ Ceux accordés par une organisation pour des services distingués dans un domaine spécifique. ▪ Ceux qui sont décernés à titre de prix dans un événement ou une compétition. Aunque tanto en la forma como en el material existen múltiples excepciones, las medallas tienden a ser discos metálicos, similares en apariencia a las monedas, aunque usualmente de mayor diámetro y relieve pronunciado. Esta voz tiene su origen en la latina Metallum y así llamamos a aquellas piezas antiguas, que según la más corriente opinión eran la moneda, de que se usaba en sus respectivos tiempos. Ello es cierto a excepción de aquéllas que en Italia y en otras partes se llaman Medallones, las cuales verisímilmente no eran moneda, sino de aquéllas arrojadizas que se suelen ver y esparcir al pueblo en las aclamaciones de los Reyes o son fabricadas con ocasión de algún gran suceso y se reparten como dones. Las medallas son emitidas con diversos fines y así existen: ▪ Las emitidas con propósitos puramente artísticos. ▪ Las conmemorativas o de recuerdo. ▪ Las que otorga una organización por servicios distinguidos en un campo específico. ▪ Las que se otorgan como premio en un evento o competición.

définition de presea dans le dictionnaire espagnol

La première définition de presea dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le bijou, le bijou, le tissu, etc., précieux. Une autre signification de presea dans le dictionnaire est une médaille décernée au gagnant d'un concours. Presea est aussi un meuble ou un ustensile qui sert à l'usage et au confort des maisons. La primera definición de presea en el diccionario de la real academia de la lengua española es alhaja, joya, tela, etc., preciosas. Otro significado de presea en el diccionario es medalla que se otorga al ganador de una competición. Presea es también mueble o utensilio que sirve para el uso y comodidad de las casas.
Cliquez pour voir la définition originale de «presea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRESEA


carisea
ca·ri·se·a
fricasea
fri·ca·se·a
jebusea
je·bu·se·a
medusea
me·du·se·a
odisea
o·di·se·a
pegasea
pe·ga·se·a
ragusea
ra·gu·se·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRESEA

prescrito
preselección
preseleccionada
preseleccionado
preseleccionar
presencia
presencial
presencialmente
presenciar
presenil
presentable
presentación
presentada
presentado
presentador
presentadora
presentalla
presentánea
presentáneamente
presentáneo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRESEA

aldea
área
asamblea
sea
caucásea
corea
correa
crea
ea
elísea
europea
grísea
guinea
idea
línea
náusea
ósea
pelea
sea
tarea

Synonymes et antonymes de presea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESEA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «presea» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de presea

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESEA»

presea aderezo alhaja joya prenda centro reggaeton dale aunque tanto forma como material existen múltiples excepciones medallas tienden discos metálicos similares apariencia monedas usualmente mayor diámetro relieve primera lengua española tela preciosas otro medalla otorga ganador competición presea también mueble utensilio sirve para comodidad casas estado méxico otorgamiento quot sentimiento nacion juan sentimientos nación ramón fuente editado facultad derecho terminó imprimir marzo talleres estampa artes gráficas nbsp manuel bailón gonzález soriano pericles nuevo león reconocimiento público mérito cubana solidaridad senador gonzalo gamio lucha final hace entonces instituto nacional indigenista instauración acuerdo reglamento rige otorgará quienes hayan realizado flor símbolo catálogo

Traducteur en ligne avec la traduction de presea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESEA

Découvrez la traduction de presea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de presea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

presea
1325 millions de locuteurs

espagnol

presea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Presea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

presea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

presea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Presea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Presea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

presea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

presea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

presea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

presea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレセア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

presea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

presea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

presea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

presea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

presea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Presea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

presea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Presea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

presea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Presea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESEA»

Le terme «presea» est assez utilisé et occupe la place 17.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «presea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de presea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «presea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «presea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot presea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESEA»

Découvrez l'usage de presea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otorgamiento de la Presea "sentimiento de la Nacion" a Juan ...
Otorgamiento de la presea "Sentimientos de la Nación" a Juan Ramón de la Fuente, editado por la Facultad de Derecho, se terminó de imprimir en marzo de 2006, en los talleres de Estampa Artes Gráficas, S.A. de C.V. México, D. F. Para su ...
Facultad De Derecho
2
Manuel Gamio: una lucha sin final
Uno es el reconocimiento que hace el entonces Instituto Nacional Indigenista con la instauración de la Presea Manuel Gamio al Mérito Indigenista. De acuerdo con el reglamento que la rige, la presea "se otorgará a quienes hayan realizado ...
Angeles González Gamio, 2003
3
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Es más, la equivalencia alfaya, que aquí le señala Sarm., ofrece un estrecho paralelismo semántico en cuanto pasa también de «objeto necesario, utensilio» a «alhaja, presea». El problema que se nos plantea es el de explicar estas formas ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
4
Quincuagésima Legislatura del Honograble de Congreso del ...
Miguel Rosette H. QUIUCUAGÉSI□ LEGISLA! ORABLE CONGRESO DE 7297 ESTADO DE PUEBLA A888 |Z78 1988 PRESEA GRAL. IGNACIO ZARAGOZA ACADÉMICO HECTOR AZAR STANFORD ÜBRARIES "H-A* QUINCUAGESIMA  ...
Miguel Rosette H., 1988
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 presea no pudo conocer a la mosa que habia hurtado la presea (159,61); llegaba a mi notisia de alguna presea que me urtaba el padre (162, 504); ha recibido muchas joyas y preseas de oro y plata (9,9v).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Multi Agenda Civil Federal 2005
La Roseta es un boton que se ostenta sobre las prendas de vestir y que se usa fuera de los actos solemnes, para representar a la Presea correspondiente. ARTICULO 10. Las Preseas únicamente podrán usarse por sus titulares, quienes lo ...
7
Tratado de Clausulas Instrumentales
.230 Y si el testador mandare toda la presea-, y alaje de su cas» pose lia de entender serle mandado sus vestidos , joyas , y galas, por razón de que los vestidos no se comprehenden , ni reputan por alaje , y presea , como assimismo no se ...
Pedro de SIGUENZA, 1767
8
Compilador C CCS y Simulador Proteus para Microcontroladores PIC
0 = TMR2 parado. bit TZCKPS1:T2CKPSO: Selección del valor del presea/er 1:0: del TMR2. 00 = Prescaler a 1:1. 01 = Prescalera 1:4. 1x = Prescalera 1:16. El TIMER2 se puede emplear como base de tiempos para la modulación en ancho  ...
Eduardo García Breijo, 2012
9
LA EDUCACION SUPERIOR EN COLIMA VOLUME III - La Universidad ...
Reconocimiento a la C. Gobernadora del Estado Licda. Griselda Alvarez, por el irrestricto respeto a la Autonomía Universitaria, el 26 de octubre de 1985. Presea "Universidad de Colima" por 25 años de servicios a la Institución, otorgada a la ...
10
Cosas de Colima
Se ha hecho acreedor de diversos reconocimientos de . ilumnos y ex alumnos, Constancia al Mérito en la Campaña Nacional contra el Analfabetismo, "Orden Ignacio M. Altamirano ", Presea "Día Mundial del Docente", de la UNESCO; ...
Manuel Velasco Murguía, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entrega Congreso presea “Sentimientos de la Nación” a Enrique ...
Diario Judío México – En Sesión solemne, el Congreso del Estado de Guerrero, entregó la presea “Sentimientos de la Nación” al escritor e historiador Enrique ... «Diario Judio, sept 16»
2
Serbio Suranji gana presea de oro en rifle 3 posiciones en Río 2016
El serbio Laslo Suranji ganó hoy la presea de oro en la prueba de R7 50 metros rifle tres posiciones SH1 masculino, en el tiro de los Juegos Paralímpicos 2016, ... «Terra.com, sept 16»
3
Luis Zepeda otorga segunda presea a México en los Paralímpicos
La delegación mexicana sumó su segunda presea en estos Juegos ... mientras que la presea de bronce correspondió para el bielorruso Aliaksandr Tryputs. «Publimetro Mexico, sept 16»
4
Nueva presea criolla en el atletismo paralímpico
Medina logró un tiempo de 13 segundos con 85 centésimas (13.85) que le valió la presea. La medalla de oro fue para la representante de Gran Bretaña, ... «Correo del Caroní, sept 16»
5
Presea Generalísimo Morelos al Archivo Histórico de Morelia
El Ayuntamiento de Morelia recibió hoy en donación la presea "Generalísimo Morelos", que pertenecía a la Comisión Ejecutora que elaboró el expediente ... «Terra.com, sept 16»
6
Fundadora de Procesión de Silencio recibe presea Potosino ...
María Guadalupe Romo López, una de las fundadoras de La Procesión del Silencio y de la organización Tradiciones Potosinas, fue galardonada con la Presea ... «20minutos.com.mx, août 16»
7
Bomberos Voluntarios de Zitácuaro, recibieron presea al Mérito ...
De igual forma, manifestó que la entrega de la Presea al comandante Miguel Pérez Martínez, es un justo reconocimiento, para quien de manera visionaria y ... «www.americanovictor.com, août 16»
8
Nadadora Nelly Miranda quiere festejar sus 34 años con presea en ...
La campeona y recordista mundial Nely Miranda cumple este martes 34 años de vida y espera festejarlos en los Juegos Paralímpicos de Río 2016, con la ... «Terra.com, août 16»
9
Sueña Espinosa con presea en JO
Ha sido la primera mujer mexicana en ganar presea olímpica en dos distintas ediciones, pero el grato sabor fue en sincronizados, pues a nivel individual se ha ... «El Diario de Ciudad Victoria, juil 16»
10
Entregan Presea Saltillo 2016 a Guadalupe Argüelles, Guillermo ...
En sesión solemne de Cabildo, efectuada la tarde de este lunes en el Museo del Desierto el alcalde, Isidro López Villarreal, entregó la Presea Saltillo 2016, ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»

IMAGES SUR «PRESEA»

presea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/presea>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z