Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pub" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUB EN ESPAGNOL

pub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pub est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUB EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pub» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pub

Pub

Pub

Un pub est un établissement où les boissons alcoolisées, non alcoolisées et les collations sont servies dans les locaux du pays correspondant. Les pays anglophones ont le plus grand nombre de pubs, à savoir le Royaume-Uni, l'Irlande, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. En Espagne, il existe de nombreux établissements qui prennent le nom de pub pour servir des boissons et de la musique «mixte». Cependant, le concept original de «maison publique» a émergé au Royaume-Uni et a plusieurs caractéristiques qui le distinguent culturellement et socialement des autres entreprises d'accueil. Au Mexique, ces endroits ont beaucoup prospéré ces dernières années, plus particulièrement dans la région métropolitaine de Guadalajara. Dans de nombreux pays hispanophones, il n'y a aucune tradition d'appeler ce type d'établissement pub, et là, ils sont connus comme «brasserie» ou «bière», bien qu'il y ait évidemment des différences d'un pays à l'autre dans le type de Installations et horaires et horaires d'exploitation. Un pub es un establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas, no alcohólicas y refrigerios bajo las premisas del país correspondiente. Los países angloparlantes son los que registran una mayor cantidad de pubs, concretamente el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. En España son numerosos los establecimientos que adquieren el nombre de pub por servir bebidas y colocar música "mezclada". Sin embargo, el concepto original de "casa pública" surgió en el Reino Unido y posee varias características que lo distinguen cultural y socialmente de otros negocios hosteleros. En México estos lugares han florecido en gran medida en los últimos años, dándose más específicamente en la Zona Metropolitana de Guadalajara. En muchos países de habla hispana no existe tradición de llamar pub a este tipo de establecimientos, y allí se los conoce con los nombres de "cervecería" o "choppería", aunque obviamente, existen diferencias de un país a otro en cuanto a tipo de instalaciones y en cuanto a horarios de funcionamiento y horarios de afluencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «pub» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUB


aeroclub
a·e·ro·club
cineclub
ci·ne·club
club
club
discopub
dis·co·pub
night club
night club
querub
que·rub
sub
sub
teleclub
te·le·club
videoclub
vi·de·o·club

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUB

puado
puar
púber
púbera
puberal
púbero
pubertad
pubes
pubescencia
pubescente
pubescer
pubiana
pubiano
púbico
pubis
pública
publicable
publicación
publicador
publicadora

Synonymes et antonymes de pub dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUB»

pub juego diferencia entre nombres crawl archivo mentecato establecimiento donde sirven bebidas alcohólicas refrigerios bajo premisas país correspondiente países angloparlantes registran mayor cantidad pubs concretamente reino unido irlanda canadá obras completas fígaro pseud coleccion artículos mamá quiero papá consejos para padres apoyar nuestros hijos transitar proceso divorcio vivirlo mejor manera posible marcará vidas reseña geográfica estadística libro manga revista geografia colonial mercantil cuentos anécdotas friends francisco devia registro propiedad intelectual agosto

Traducteur en ligne avec la traduction de pub à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUB

Découvrez la traduction de pub dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pub dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pub» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

酒馆
1325 millions de locuteurs

espagnol

pub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pub
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদের দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pub
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kneipe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선술집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birahane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârciumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παμπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pub

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUB»

Le terme «pub» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pub» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pub
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pub».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pub» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pub» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pub en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUB»

Découvrez l'usage de pub dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pub et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mamá, te quiero; Papá, te quiero E-PUB: Consejos para padres ...
Apoyar a nuestros hijos para transitar por un proceso de divorcio y para vivirlo de la mejor manera posible, marcará una gran diferencia en sus vidas.
Martha Alicia Chávez, 2013
2
Cuentos y anécdotas del Old Friends Pub:
Francisco Devia Cuentos y anécdotas del Old Friends Pub Registro de Propiedad Intelectual: No202.778 I.S.B.N. No 978-956-8992-44-6 Agosto 2011, Santiago de Chile Para mi querida Paulita Zagreb, la Llegada Presentación de Cartas.
Francisco Devia, 2011
3
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
Antonio de Guevara, Orozoo. xaste perder tu vida. Mas sano consejo es que nos pongamos nosotros en las manos de Dios , que no que Dios se ponga en las de nosotros ; porque no es de creer que quitará la vida á los vivos el que tiene ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
4
Bibliography of Economic Geology of South America
Minas y Geol., 1919, Pub. 3; 1920, Pub. 34; 1921, Pub. 41; 1922, Pub. 44; 1923, Pub. 46; 1924, Pub. 56; 1925, Pub. 68; 1926, Pub. 72; 1927, Pub. 75; 1928, Pub. 78; 1929, Pub. 88; 1930, Pub. 93; 1931, Pub. 96; 1932, Pub. 101; 1933, Pub.
5
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
Oficina/Habitación Ciudad Estado Código Postal (Zip) País extranjero Código postal internacional Número de teléfono durante el día ( i Marque con un círculo los formularios y pub|icacjones 1040 Schedule H 1040X 625i Pub. l Pub. 525 Pub.
6
Cm̤o preparar la declaracin̤ de impuesto federal: usese al ...
Le enviaremos dos copias de cada forma y una copia de Forrmas' y iPubllcgq- ones . cada'pub/icación que ordene. Para evitar el desperdicio, por favor, solicite solamente las formas y ' r publicaciones que usted va a necesitar para preparar ...
7
Arroces maleza - origen biología, ecología y control
CUADRO 5 Características de la progenie de las segregaciones de arroz rojo 79 /16 en un arrozal de Starbonnet en Mississippi, EE.UU.A. en 1979 Abreviaciones : ERT = erecto; INT = intermedio; PPL = púrpura; GRN = verde; PUB ...
‎2007
8
Informe nacional sobre el desarrollo de la educación:
Xq 'SMoqs [/, 3[qBX Disnui pus XSo[ouqaaj 'saijBuisqjBui 'ss§BnSuB[ uSpjoj ' sjiijBj -aji[ puB XjiuniuiuoD snoiuouojnB 3AijD3dsaj sqj jo 3§Bn§UB[ jBpDBUJ3A (Bpijjo '3jnj -BJsji[ pus qsiuBdjj UBqijsB^ 'uoijBDnpa [BtisiA puB DijsB[d ...
‎1996
9
Catalogo de servicios de información tecnológica
DATA W0 82-07- DE DE US DESIGNATED STATES FR G6 DESIGNATED COUNTRIES FOR REGIONAL PATENTS PUB. OF THE INTERNATIONAL APPL. WITH THE INTERNATIONAL SEARCH REPORT DE: ZURUECKNAHNE PRIOfilTr ...
www.oepm.es, 1996
10
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
Lougeiorum C. Asinius Gallus 3 pub. 5 Grazalema Q. Marius Balbus s.p. Lacilbulensis 3 pub. 6 Mérida mun. Martienscs col. Augusta Emérita 2 pub. 6 Pollensa s.p. Bocchoritanus M. Atilius Vernus 3 pub. 5/6-40 Mulva Sex. Curius Silvinus S.P. ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pub est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UK pub chain on Apple tax issue: 'I wish we could sell beer over the ...
The founder and chairman of one of the U.K.'s leading pub chains has lambasted the current tax regime in Europe, saying the rules seem to favor large ... «CNBC, sept 16»
2
Asciende a cuatro el número de muertos por el incendio del pub de ...
El incendio en el pub Nacional de la localidad granadina de Lanjarón, que tuvo lugar el pasado 25 de junio, se ha saldado con otro fallecido este sábado, por ... «20minutos.es, août 16»
3
Un herido grave y un detenido tras una pelea en un pub de la playa ...
Una pelea en un pub de la playa de Levante de Benidorm se saldó la pasada madrugada con un herido grave y un detenido. Los dos jóvenes implicados en la ... «Información, août 16»
4
El último pub del barrio, símbolo del voto Brexit
Bram Brammer, el dueño del bar, dice que uno a uno todos los pubs de la zona han ido cerrando. The Triangle dio paso a un supermercado, The Windmill es ... «20minutos.com, juil 16»
5
¡La bronca en un pub de París entre chilenos y argentinos!
Chilenos y argentinos coincidieron en un pub de la capital francesa durante la final de la Copa América y tras el partido se armó una pelea... 1. JAVIER G. «AS, juin 16»
6
Dos fallecidos y dos heridos graves en un incendio en un pub de ...
La Guardia Civil continúa investigando las circunstancias del incendio registrado este sábado en un bar del municipio alpujarreño de Lanjarón (Granada), que ... «20minutos.es, juin 16»
7
¿Cuánto valen tus muertos? Una masacre en un pub gay de México ...
Poco después, autoridades mexicanas revelaron que el móvil de la masacreestuvo relacionado con las drogas y, aunque se trató del mismo tipo de pub que el ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
8
Un hombre recibe dos puñaladas en un pub de San Vicente al ...
Sobre las 3 de la madrugada del pasado 1 de junio de 2016, en un pub de la localidad alicantina de San Vicente del Raspeig, tres hombres comenzaron a ... «Información, juin 16»
9
Detenidos el dueño y la camarera de un pub de Santoña por vender ...
La Guardia Civil ha detenido al titular de un pub de Santoña,. J.M.N.A., de 32 años, y a la camarera, B.D.N.V., de 25 años, como presuntos autores de un delito ... «20minutos.es, juin 16»
10
Birmingham pub bombings: coroner orders new inquests
An inquest into the Birmingham pub bombings, one of the worst terrorist attacks in British history, is to be reopened 42 years after they claimed the lives of 21 ... «The Guardian, juin 16»

IMAGES SUR «PUB»

pub

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pub [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z